ホームページ >

2010年度の裁縫業(yè)界の8大キーワードを解読します。

2011/1/14 16:37:00 73

??? 日本語(yǔ) Fran?ais English 中文

2010年、

國(guó)際経済

情勢(shì)は依然として雲(yún)のように沸き立ち，

金融危機(jī)

後の緩やかな回復(fù)のペースは、変幻きわまりない構(gòu)造に影響され、依然として不確実性が十分である。

ヨーロッパのソブリン債務(wù)危機(jī)に端を発した心の不安から、アメリカの量的緩和による「紙幣印刷」の懸念まで、硝煙のない國(guó)際「通貨戦爭(zhēng)」に至った。

全世界の市場(chǎng)の起伏に影響していないものはない。

この國(guó)內(nèi)外の大環(huán)境の影響で、回復(fù)が特徴の中國(guó)。

縫製機(jī)械業(yè)

経験と収穫が豊かに年末年始に來(lái)た。

2010年の國(guó)內(nèi)の縫製機(jī)業(yè)界を見(jiàn)ても、1年の間にやってきた成果はめざましく、力強(qiáng)いですが、「欠」の風(fēng)が急に現(xiàn)れて、「膨張」の音も確かに一路の風(fēng)雨の業(yè)界に萬(wàn)感こもごもさせます。

今期のテーマは2010縫機(jī)業(yè)界の年度の“キーワード”を整理して、もしかすると年度の業(yè)界の発展の図景を更にはっきりさせることができて、2011の道の歩くいっそう穏健で、堅(jiān)固さを使用します。

目立った回復(fù)を示す

従來(lái)の刺激的な政策の慣性と新たな政策の追加力を借りて、世界経済はついに2010年に金融危機(jī)の泥沼から抜け出して緩やかな回復(fù)の軌道に乗る。

世界経済の好調(diào)に伴い、昨冬から今春にかけて全體的な景気回復(fù)が始まり、業(yè)界は低迷のどんよりとした様相を呈している。

回復(fù)の兆しが見(jiàn)え始めたころから、業(yè)界関係者の多くは慎重で楽観的な態(tài)度で臨んだ。

なぜこのような態(tài)度を報(bào)じるのか、私たちは危機(jī)の中にある業(yè)界の狀況から見(jiàn)えてきます。

まず時(shí)間をあの場(chǎng)に戻してください。今まで目を見(jiàn)張る金融嵐の中です。

中國(guó)縫製機(jī)械協(xié)會(huì)の統(tǒng)計(jì)によると、2009年1月は2007年同期の全體の生産販売量より80%減少し、対外貿(mào)易の國(guó)內(nèi)販売は更に緑が漂っています。

2008年11月から2009年8月まで、業(yè)界の氷結(jié)期は一年近く続いています。

失望、絶望、業(yè)界の表情はまったく違っています。

幸い、ようやく立ち直るのが遅くなりました。

寅年に入ってから、注文がないから注文が多すぎて、二重の氷火の境遇は多すぎる人にリバウンドの「無(wú)重力」を感じさせました。

この狀況に対して、より多くの業(yè)界人が慎重な楽観から堅(jiān)固な全面的な回復(fù)論者に変わったことは、この観點(diǎn)が正しいことを?qū)g証しました。

機(jī)電一體化をはじめとする業(yè)界のハイエンド分野でも噴出があり、年內(nèi)の生産量は100萬(wàn)元を超える見(jiàn)込みです。

しかし、振り返ってみると、在庫(kù)などの経済成長(zhǎng)を回復(fù)する力が弱まり、刺激的な経済政策が徐々に終了し、世界経済はすでに成長(zhǎng)が減速するという基本的な情勢(shì)を示している。

四半期の縫製機(jī)業(yè)界の輸出が鈍化していることから、通年の伸びの前高後低は、回復(fù)の高成長(zhǎng)が続きそうにない。

同時(shí)に、「二次探険」の憂慮を受けて、インフレ、為替レート、貿(mào)易保護(hù)主義、これが頭上に懸かっているだるまクレスの剣は中國(guó)経済に圧力を與えています。

その中で、縫製業(yè)は獨(dú)善できないのは當(dāng)然です。

內(nèi)在的に業(yè)界の発展を制約する構(gòu)造的な問(wèn)題はそのままです。

外在する國(guó)際経済情勢(shì)の厳しい試練に直面して、業(yè)界は全面的に回復(fù)する中で、新舊問(wèn)題は同時(shí)に際立っています。

現(xiàn)在のところ、どのようにチャンスの中で予判と反省をしっかりと行い、次のシフトアップの構(gòu)造調(diào)整に備えていくかは、業(yè)界の未來(lái)にとって最大の挑戦となります。

最も価値のある?yún)f(xié)力

年初には、完成機(jī)の基幹企業(yè)提攜のモデルとして、上工申貝と中捷は提攜の意向を達(dá)成し、すぐさま戦略提攜枠組み協(xié)議と補(bǔ)充協(xié)議を締結(jié)し、正式にヨーロッパに進(jìn)出したDA會(huì)社の29%の株式を買(mǎi)収しました。

ユニークな、1月には、杭州の重機(jī)と正式に統(tǒng)合され、杭州海誠(chéng)服裝設(shè)備有限公司を設(shè)立しました。これは2010年の業(yè)界販売店の成功な提攜のもう一つの例となりました。

また、業(yè)界の企業(yè)提攜は依然として活発に行われています。

年末に、協(xié)會(huì)の強(qiáng)力な助成のもとで、中捷、興大豪と北京工商大學(xué)の協(xié)力はちょうどその時(shí)に會(huì)って、人材の建設(shè)、科學(xué)技術(shù)の革新の上で同様に期待に値します。

さらに目を長(zhǎng)くして、2010年の全世界企業(yè)のM&Aはとりわけ人気を博し、特に新興市場(chǎng)のM&A取引は明らかに増加傾向にあり、統(tǒng)計(jì)によると、そのM&A活動(dòng)は世界のM&A活動(dòng)の33%を占めています。

これは間違いなく最も活気のある新興市場(chǎng)の一つである中國(guó)に一つのきっかけを與えました。経済発展方式の転換と構(gòu)造調(diào)整を加速させ、発展の質(zhì)と効果を高め、産業(yè)構(gòu)造の最適化を加速させた時(shí)に、長(zhǎng)所と短所を補(bǔ)完し、協(xié)力を再構(gòu)築することは最も提唱すべき手段の一つです。

明らかに、縫製機(jī)業(yè)界が全面的に回復(fù)する時(shí)、もっと多くの長(zhǎng)期的な視野を持っている企業(yè)はすでにこの點(diǎn)を意識(shí)しました。

企業(yè)間の協(xié)力を強(qiáng)化し、優(yōu)勢(shì)の補(bǔ)完を促進(jìn)し、経営メカニズムを転換し、現(xiàn)代企業(yè)制度を確立し、技術(shù)改造を強(qiáng)化し、技術(shù)の進(jìn)歩と自主的な革新を推進(jìn)し、市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力を高める効果的な方法である。

業(yè)界第12次5カ年計(jì)畫(huà)では、縫製機(jī)企業(yè)の合併や再編成、海外縫製機(jī)の買(mǎi)収を明確に奨勵(lì)している優(yōu)良資産、技術(shù)、ブランドは、協(xié)力の中で最も価値のある部分に適合しています。

同時(shí)、金融危機(jī)の後で、業(yè)界の企業(yè)は確かにすでに認(rèn)識(shí)して、お互いに臺(tái)を補(bǔ)ってようやく良い芝居の連続ができることができなければならなくて、臺(tái)を取り壊すならばいっしょに倒れるかもしれなくて、企業(yè)の間が相互の連絡(luò)ので、きっと相互の協(xié)力のこの道理。

2009年のスイスダボスでは、溫家寶首相がイメージ的な比喩を使って「抱団暖」を呼びかけ、國(guó)際社會(huì)の困難を訴え、提唱しました。2010年のダボスでは、李克強(qiáng)もイメージ的な比喩があります。

明らかに、中國(guó)は全世界の協(xié)力に新しい中國(guó)の知恵を注ぎ込んで、これは中國(guó)人が自身と環(huán)境の間の関係に対する理解です：競(jìng)爭(zhēng)して、更に協(xié)力して、協(xié)力は競(jìng)爭(zhēng)の前提と基礎(chǔ)です。

協(xié)力こそ國(guó)家、業(yè)界、企業(yè)関係の中で一番価値のある部分を処理するのです。

潛在的な省エネ

コペンハーゲンからカンクンに行くと、低炭素経済が約束通りです。

世界の主要國(guó)として経済発展を計(jì)畫(huà)案配し、世界の気候を保護(hù)する戦略的選択を行い、低炭素の転換を加速し、省エネ?排出削減は、中國(guó)という世界大國(guó)が世界に直面して果たすべき責(zé)任である。

2010年、業(yè)界內(nèi)の省エネ効率の意識(shí)は引き続き高くなります。

より多くの企業(yè)が観念改善と実際行動(dòng)の中で並行して、省エネ効率をマークする新製品や新技術(shù)が一時(shí)的に導(dǎo)入され、人々を喜ばせます。

國(guó)が省エネ?排出削減を提唱していることに応答して、縫製機(jī)業(yè)界も同様に責(zé)任ある態(tài)度を示した。

業(yè)界の省エネと効率的な分野を開(kāi)拓するために、もう一つ注目されている大事があります。

協(xié)會(huì)の積極的な努力の下で、9月21日に、「國(guó)家科學(xué)技術(shù)支援計(jì)畫(huà)」が「トンネル式連続大型洗濯機(jī)及び高効率縫製設(shè)備開(kāi)発」の重點(diǎn)プロジェクト課題報(bào)告書(shū)を発表し、「トンネル式連続大型洗濯機(jī)及び高効率縫製設(shè)備開(kāi)発」プロジェクト計(jì)畫(huà)を正式にスタートさせた。

國(guó)の面で縫製機(jī)械業(yè)界の注目度が高いのは絶後ではないが、空前といえる。

その後、業(yè)界電機(jī)発展座談會(huì)が開(kāi)かれ、効率的で省エネな電機(jī)がどのように使われているか、業(yè)界に新たな話題が加わった。

昨年を見(jiàn)ても、省エネ?排出削減に対する國(guó)の重視はかつてないほどに達(dá)し、立ち遅れた生産能力を淘汰し、「両高」プロジェクトを厳しく管理し、行政の責(zé)任を問(wèn)う方式で省エネ管理を強(qiáng)化し、決意の強(qiáng)さと力の大きさがうかがえる。

発展の趨勢(shì)は逆転できません。もし規(guī)則を尊重できないなら、できるだけ早くエネルギー資源と環(huán)境保護(hù)を効果的に節(jié)約できる新設(shè)備、新技術(shù)、新技術(shù)を把握して、新技術(shù)を革新して進(jìn)級(jí)するのは難しいです。

幸い2009年には、高効率省エネを代表する電気機(jī)械一體化製品の比重が25%に引き上げられ、2010年にはさらに50%に達(dá)しました。

歩調(diào)が大きくなり、行動(dòng)が増え、技術(shù)開(kāi)発が強(qiáng)くなります。

早く「省エネルギー」という転換とアップグレードの快速に乗り、有利な最高點(diǎn)を占めて、業(yè)界にとって意義深いです。

多くのサービス企業(yè)を受益させ、高効率、自動(dòng)化、高省エネ設(shè)備の利點(diǎn)を體験し、その訴求を満足させることは、業(yè)界の未來(lái)発展の潛在力である。

もちろん、どのようにして下流のアパレル業(yè)界と省エネ分野での協(xié)力をしっかりと行い、遠(yuǎn)くから呼応すれば、必ず「中國(guó)製造」の國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力の向上に積極的な影響を與えます。これも省エネという業(yè)界転換の勝敗を決める「切り札」の更に深い掘り下げの可能性です。

注目の為替レートが急に必要です。

確かに、中國(guó)は輸出の依存度が非常に高い國(guó)です。中國(guó)製は「安くて質(zhì)が良い」という名聲だけではなく、輸出コストとリスクの増加による試練を擔(dān)っています。

2010年には、FRBがアメリカの長(zhǎng)期國(guó)債を購(gòu)入するという「量的緩和」と呼ばれる経済刺激策が登場(chǎng)し、「注水ドル」の飛び込みが止まらず、人民元は「切り上げられた」として船に積み込まれた。

これにより、マイペースな「アメリカセンター」と「紙幣印刷」の効果は対外的にインフレ懸念をより多く輸出するだけでなく、世界経済の回復(fù)見(jiàn)通しの不確実性をさらに増大させた。

そして避けられないのが、2010年の通貨戦爭(zhēng)の真実です。

実際には、ドルの節(jié)減はある程度アメリカの輸出を刺激し、アメリカ以外の米國(guó)への輸出を抑制するのに役立ちます。これはアメリカが見(jiàn)たい「再均衡」の過(guò)程です。