春物の価格が1～2割値上がりしました。瀋陽のメーカーはまだお金を稼ぐのが難しいです。

覚えていますか？去年の冬の服は価格が高くて、多くの人が高いと叫びました。

今は春が近づいています。

えっと、綿の値上がりが引き起こした災いです。季節を変えて服を増やしたいです。

春物の値段は普通の1，2割上がる。

市民の宋さんはこの數日、きれいな春服を買いたいですが、デパートに行って何回か買い物した後、財布を手で押さえて手を出したくないです。

中街何軒か

唐燕は五愛服裝卸売市場の販売員です。昨日、彼女は眉をひそめて記者に言いました。今年の春の服裝の入荷価格は一割か二割値上がりしました。服裝の小売価格ももちろん上昇しました。

生産企業のコスト増加利潤減少

春著小売価格が高騰し、服裝加工企業は手厚い利益を得るはずだったが、昨日、瀋陽のある服裝工場の社長の高輝さんは、去年の春以來、絶えず上昇している綿の価格は、綿の服裝を加工する企業にとっては重荷に耐えられなくなり、春節後、多くの企業がすでに半営業狀態にあると告白しました。

もう一つの瀋陽服裝工場の従業員も、今年の春節後、綿の価格は3萬トンの歴史的な高値の上で小幅な変動を維持し、人工、運送コストの増加に加えて、企業の利益は絶えず圧縮されていると話しています。

瀋陽服裝紡織業商會秘書長の婁敬洪氏によると、遼寧省內には紡績企業が20社あり、年間生産額は500萬元以上の規模の服裝加工企業が約1000社あり、遼寧地區の綿花生産量は約10萬トンで、紡績企業の綿糸需要量だけでは満足できない。

南方の企業と比べて、同じコスト圧力の下で、遼寧の現地企業の原料コストは“根拠がない”で運賃のコストを増加して、だから、遼寧企業は経営圧力の影響を受けて、入荷の態度は慎重なルートを歩かなければなりません。

「最も直観的な表現は、昨年の春節前後にある大型紡織加工工場が1回で綿を2000トンまで買いましたが、今年はこのような膨大な仕入れ量が極めて少なく、企業の多くは半トンの仕入れを主としています。」

遼寧省服裝協會の擔當者は言う。

また、一部の企業では製品の種類を減らしたり、一時休業したりしています。

婁敬洪氏によると、東北消費市場の內部消化能力は比較的に強いです。もし服裝、紡織加工企業がブランド化の方向に発展すれば、あるいはコストによる経営不振を変えることができるということです。