[両會速報]人民代表大會の高徳康代表：民営経済の発展に強力な司法保障を提供する。

■めぐる「

■発展戦略をめぐって、企業の発展のためにより良い司法保障を提供する。

「過去の2010年には、両院は『成長を保ち、民生を守り、安定を保つ』という大局をめぐって、『法律監督を強化し、公平正義を守る』というテーマで活動を展開し、政治の方向が明確で、仕事の考えが明確で、法律執行の措置が有力で、社會の安定と経済の健全な発展を守るために強力な司法保障を提供した」

全國

高徳康氏は、有名人の大代表と末端の民間企業家として、自分はずっと検察活動に関心を持っていると述べました。

彼が一番感動したのは、江蘇省検察院の徐安検事長が會社の一線に深く入り込んで、末端からの意見に耳を傾けていたことです。

企業の実際と両院の報告を結び付けて、高徳康の代表はいくつか検察の仕事に対する體得を話しました。

まず、事前に介入して、企業の健康発展に強力な保障を提供します。

波司登グループは江蘇常熟最大の民営企業であり、中國アパレル業界で唯一持っている「世界ブランド」と「全國品質賞」の企業です。

大規模な民営企業は、「小社會」でもある。

川の流れが日の下では，土砂の混じり合いが避けられない。

高速発展の過程で、ボストンも會社の利益を損なう経済事件が発生しました。

問題が発見された後、常熟検察機関はサービス規模の企業発展を重要な仕事として捉えています。

検察長は自ら聞きましたが、業務の基幹が事前に介入し、公安機関と一緒に事件を研究し、タイムリーに事件の解決過程における難問問題を解決し、事件の定性を正確に把握し、企業の利益を損なう犯罪者に強力に打撃を與えました。

第二に、提案を重視し、企業の內部管理の改善に効果的な助けを提供することです。

企業管理の中に何らかの手落ちがあり、犯罪者につけ込まれることもある。

いわゆる「傍観者清」は、検察が事件に対して管理提案を提出するのは覚醒剤のようで、企業內部のコントロールと管理の改善に大きな助けがあります。

昨年、常熟検察院は會社の発生した経済事件に対して専門的に検察書を提出しました。會社は高管會議の逐條研究を重視して開催しました。

第三に、教育を重視し、企業と大衆の法律意識を絶えず高めることである。

高徳康氏は、検察が犯罪の予防と宣伝活動を展開することは犯罪行為を減らすために十分必要であると述べました。

ここ數年來検察機関はこの方面に多くの革新的な措置があります。

常熟検察院は法律指導グループを設立し、各副検事長が郷鎮映畫を通じて法律サービスと予防指導業務を展開し、常に郷鎮と企業を通して座談を行い、「百村を歩き、聲を聞き、千企業を訪問し、サービス発展」活動を展開し、大衆と企業の法律意識を高め、経済社會の発展にサービスすることに役立つ。

會社も常熟検察検査官を何度も誘って、會社に法律教育の授業を受けています。

高徳康代表も検察に対して2つの提案をしました。

第一に、「民生」問題をめぐって、法律執行監督と民主法制の建設を推進する。

「民生」問題を解決するには、全國の人民が共に生活水準を向上させ、安住楽業の幸せな生活を送ることです。

法律執行監督部門として、検察機関は「民生」を保障する重要な力である。

検察機関が民生問題をめぐって法律執行監督と検査を行い、大衆が最も関心を持ち、最も直接的で、最も現実的な利益問題を仕事の重點とし、人民大衆がより満足し、生活がより幸せで、社會がより調和しているようにすることを提案します。

第二に、発展戦略をめぐって、企業の発展のためにより良い司法保障を提供する。

江蘇省の経済発展はずっと全國の前列に並んでいます。現在、國務院はまた江蘇省の沿海発展に新たな政策を與えています。

全省の各級政府、司法機関は大局をめぐってサービスと保障の仕事をしっかりと行うべきです。

検察機関は企業サービスにおいてより良い革新があることを提案します。検察官を派遣して企業に職務訓練を行い、警察社會の実踐経験と企業経営管理に対する理解を高めます。