趙林中：環境責任は紡織服裝企業の「必修科目」です。

浙江富潤株式有限公司がこのほど発表した「2010年度環境報告書」は注目を集めています。その中で、2010年度には環境保護施設の運行費、汚染物質排出費、環境保護訓練費、モニタリング費、廃棄物処理費などの各項目に使われています。

現在は1000軒余りあります。

環境責任は企業の「必修科目」です。

上場企業の擔當者は、「資源節約型」と「環境にやさしい企業」の建設を通じて、伝統産業からの転換と昇格の姿勢を明確にする義務があります。

第9期、10期、11期の全國人民代表大會の代表として、趙林中は企業を経営する過程の中で、ずっと個人、企業の責任と社會の職責の間が緊密にリンクするべきだと思っています。

近年、國內外の企業で環境汚染事故が多発しています。

統計によると、2009年現在、中國ではすでに30件以上の重金屬汚染が連続して発生しています。

今年4月上旬、地震による福島第一號

「企業は前人が稼いだお金を、後代の人が被るようなことをしてはいけません。

環境犠牲を代価とした発展は短期的には経済的利益を得たが、長期的には割に合わない。

趙林の中で、富潤で正確な効果と利益観を確立して、つまり“環境効果”の意識があって、環境を保護するのは生産力を保護して、環境を改善するのは生産力を発展する理念で、人と自然が調和がとれている付き合いを実現して、企業の持続可能な発展を実現しますと言います。

このような理念を受けて、長年にわたって富潤グループは精確な企業環境方針を確立しました。會社の指導層は環境保護活動を非常に重視し、クリーン生産を積極的に推進し、循環経済を発展させています。

近年、クリーン生産に數千萬元の資金を投入し、環境保護施設の安定稼働率は90%以上に達しています。

環境保護は現在の企業が持続可能な発展の道を歩む決定的な一環である。

趙林中によると、紡織服裝業界はわが國の民生産業であり、中國では數少ない國際競爭優位が目立っている産業でもあるが、紡績工業は資源依存型産業でもある。

「紡績工業「第11次5カ年」発展要綱と「紡績工業調整と振興計畫」の要求に基づき、紡績工業は自主的に革新、技術改造を行わなければならず、科學的には立ち遅れた生産能力を斷固として淘汰し、科學技術の含有量が高く、経済効果がよく、資源の消耗が低く、環境汚染が少ない、人的資源の優位性が十分に発揮される新型工業化ルートを歩く。

趙林の中で、緑色の低い炭素の発展はすでに全社會の共通認識になって、企業は更に多くの環境と省エネルギーの排出削減の社會の責任を保護するべきで、“私達ははっきりしている構想が必要で、環境保護は企業の利益を代表するだけではなくて、更に投資家と社會の利益を代表するべきです”と表しています。

工業?情報化部が2010年8月に発表した18の工業業界の立ち遅れた生産能力を淘汰する2087の企業リストの中で、浙江富潤印染有限公司も高溫機、定型機など30臺の設備を淘汰し、合計1680萬メートルの生産能力を持つ。

趙林中氏は「立ち後れた生産能力を淘汰することは企業に“陣痛”をもたらすが、企業がクリーン生産を推進し、技術改造などの手段を通じてモデルチェンジアップを実施するきっかけでもある」と告白した。

環境責任を負うのは企業の逃れられない社會的責任の一つであり、個人が社會の中で義務を履行するようになっています。

趙林の中で提案して、國家は更に厳格な省エネルギーの排出削減の目標を制定する同時に、企業に対して環境保護、省エネルギーの排出削減などを展開して更に多くの政策と資金の支持を與えます。

「企業の2010年度環境報告を通じて、會社の環境情報システム、透明、真実を公衆に伝え、『環境にやさしい企業』としての役割を果たしたい」

趙林中氏は、「上場會社の環境情報公開の完全、システム、透明な要求に基づき、積極的に自発的な態度で社會大衆、メディア世論の省エネ?排出削減と環境保護に関する監督を受け入れる。

経済、環境、社會の三つの責任を自覚的に負う。