國際的に活躍する中國のファッションデザイナー、楊紫明さんの『十五』

ファッションは暴君？

楊紫明のカービンがまた來ました。

二重のT臺、複合型の空間構造、鋼管の“男性の真人ショー”があります。

神様！

名前は「ファッションセンス」とも言います。

隠れクール！

入場証明書は重さが一斤に達しますか？

Beerを一本ずつください

……

ファッションウィークでは、この數日間、多くのファッションジャーナリストたちのしびれと興奮の神経を刺激して、もちろん、ファッション業界の熱狂的な友人、娯楽家たちが欠かせません。

彼らは次から次へと伝えました。「楊紫明のカービンがまた來ました。」

「自分を覆すのが好きで、変化が好きで、新しいものを遊ぶのが好きです。

ロックには最後までロックが必要です。クールにして、セクシーにしたいなら極端に人をからかうべきです。いろいろなスタイルがありますが、実はこれは全部本當の私です。

うれしいことに、私のショーを見てからみんなが納得してくれました。「楊紫明、君は気が狂った」という人はいませんでした。

デザイナーの楊紫明さんは言います。

また楊紫明を見た時、メディアで「ファッション転覆者」と呼ばれる元ボクサーレーサーの小柄な男が、反逆、誇張のない第一印象を與えました。無垢なYSLニットコートにカービングジーンズを履いていましたが、このように「転覆」「反逆」で有名なファッションデザイナーです。アイドルは萬里以外のデザイン界の巨人、イヴ？

私達の問題は「なぜずっと『ファッション』シリーズが好きですか？『ファッションを覆す』、『ファッションロック』、『ファッションが好きですか？」

最初は三十三歳でカチューシャをはめ始めたとは思いませんでしたが、簡単ではない言葉を聞きました。「ファッションとは何ですか？」

ちょうど前の時間に一部のスターたちに「ファッションとは何か？」

というテーマで訪問しましたが、結果はとても面白かったです。

長い髪をなびかせていた音楽の才能を覚えている李泉さんは、「ファッションとは何だと思いますか？」

ファッションは一杯のお酒で、夢中になって、方向を見失ってしまうということです。

酒は品を要して、やっとその芳香を知っていて、ファッションは體得して、ようやく永遠にファッションの前列を歩くことができます。

サンシャイン歌手の満江さんは「ファッションとは何だと思いますか？」

ファッションは流行のバロメーターであり、代表者は物事に対して広く、同一の認知性を持っています。

E時代の我が物顔で男気のある李亜鵬は「ファッションとは何か？」

ファッションは進行中であり、流行の記號であり、時期によっては違ったファッションがあります。今はファッションだと思っています。明日は流れないかもしれません。

彼はファッションの主導権は自分の手の中で掌握するべきだと感じて、くれぐれも他の人に鼻を引っ張られて歩かないでください。

周迅は答えなければなりません。ファッションは社會の風景です。

個性はファッションの一種の潛在的なキャリアである。

「ファッション転覆」に登場した數多くの「スター顔」――李學慶、胡東、穆江、薛飛、高磊、Fabrice――これらはもうスクリーンに上がったモデルたちが一斉に「復帰」した秀場――平常通り、カービングショーの前線に赴き、実際の行動で「ファッションとは何か」の最高の注足をした。

「ファッションは暴君で、誰もが彼を笑うことができますが、彼に従わないわけにはいきません。」

「ファッションについていくのは疲れるし、お金も必要です。

庶民はもちろん、ファッションを先導する先駆者たちの影響を受けています」と話しています。

ファッションを先導する先駆者？

スターもそうです。デザイナーもそうです。

楊紫明さんは「昨年の2回のショーの名前は『ファッションを覆す』と『ファッションロック』で、最も核心的なデザイン理念は『ファッションを覆すことはファッションを創造すること』です。『私は私です。カービンです。』という言葉です。

「楊紫明がとても狂おしい」という人がいますが、私は感情を表現しているだけです。

「私が強調したいのは、ファッションの概念はファッションの元の形と內容を覆すことです。

カービングは個性的で強いメンズブランドである以上、多くのデザイン理念は型破りであり、つまり転覆感を持つべきです。

じゃ、今日見たこのショーの名前は「ファッションが好き」と言ってもおかしくないです。

私たちは革新的な精神を持っています。転覆してファッションを再構築する精神があります。

「“放縦は態度”です。

今日のこの段階では、私たちは「放縦」という永遠の創造精神を表現する必要があります。

この話をじっくりと吟味する時、私は一番早い幸運者として、すでに《ファッションが気ままです》のすべての服とアクセサリーを見ました。

モデルの試裝の日、フランスから來た造形総監のRay Leeは楊紫明の要求のもとで、一つ又一つの服を組み合わせて一つまた一つの「夢の組み合わせ」にして、モデル達の本領の公演を合わせます。すべてのモデルは全部カービンのファンで、熱狂的な熱の友達、スーパーカービンの収蔵狂（ショッピング狂ではないですよ）と表現狂、そんなに唯一無二で、そんなにの天衣無縫です。

あるファッションデザイナー出身のコメンテーターによると、どのような物質、商品、活動も、本當に人のニーズに合っていれば、成功の基礎があるという。

カービンはこの基礎を持っていて、ビジネスの普及の過程で、巧みなのはカービンの獨特な文化の內包を注ぎ込んで、人にあげる1種の“表現（俗稱の“シュウマイ”あるいは“不平包”）、力、自由、男の人”のファッションの體験を通じて、生理の方面の機能性と本質の“快適感”を獲得しました。

新世代の男たち、特に現代都市生活の中の新しい世代の男たちは、彼らの生活には明らかに主流的な傾向があります。それは「楽で、自由で、ファッション的で、品質のある」生活と生活の理念をあがめ尊ぶことです。

この群に対して強烈な主観的な願望と判斷の人の群れがあって、ファッションの真偽は非常に重要に見えます。それらがわざとらしくて、風花雪月の「偽ファッション」はどうして個性が強烈で、さっぱりしていて、臭美はよく現（――楊紫明の「発明」）を現しますか？

楊紫明が言ったように、カービングファッションを通じて男の現実生活に対する抑圧、困惑、脫離、抵抗、排水、反逆、堅持などの様々な態度を表現してきました。

もちろん、総じて言えば、やはり「カービン」がずっと堅持している都市の味の前衛、不羈のファッション理念で、直接に男性特有のセクシー、前衛、ジャンプと熱烈さを表現しています。

極度の裝飾、極度の華麗さ、極度の転覆。

「カービング」ブランドがずっと堅持している「自己主張、個性主張」のように、服裝はすべての誇張要素を含んでいます。前の襟に至る所にあるドリル、スパンのアクセサリー、街頭の味たっぷりのバッジのピン、色鮮やかなスパンコールは蝶、飛竜の模様になります。

華やかで、いくつかの近くに積み重ねられ、調和性のあるさまざまな裝飾があります。「カービン」の典型的な「記號」は刺繍や布貼り、いくつかの似たように貼り付けられていますが、目の覚めるような強いLOGOの模様はますますまばゆいハイライトになりました。そして、まばたきが始まります。水晶の布、きらきらと輝くビーズのグリッドファブリックと透けて重なり合います。

人と一人の人間意識と社會責任感を持つ現代の企業家、科學者、デザイナーは新しいもの、新製品の創造と具體的な計畫を行う時、必ず「人の潛在的な需要と中身の需要」などの問題に対して深い試験量があります。

ファッションは生まれた時から、簡単なものではない。

21世紀の人間のスマートな服裝は、この人間性と知能がカービングの人格化、性格化に表れているかもしれません。

ファッションは暴君？

このテーマは楊紫明に接する最初の分から、このインタビュー記事の問題になりました。

「楊紫明は暴君？」

それとも、「楊紫明は暴君に似ていますか？」

それとも、「楊紫明は暴君に似ていますか？」

違う答えがあるかもしれません。

——少なくともファッションの暴君です。