「國際標準」の子供用靴製品で六一をプレゼント

今日は6月1日で、子供たちが大喜びする日のはずだが、一つ悪いニュースは、國家質検総局が先日子供靴、童車と児童玩具による一回の監督抜き取り検査の結果、童靴の不合格率は17.5%、童車の不合格率は20%、プラスチック玩具と電動玩具の不合格率は8%で、一部の玩具製品に重金屬鉛とクロムが含まれていることが発見された。

數字を見ると、3つの製品の不合格率はいずれも20%以下で、あまり高くはありません。また、例年に比べて、この3つの數字はいずれも下がっています。しかし、これらは私たちを安心させることはできません。製品を使用しているのは子供で、彼らの抵抗力はこのように低く、行動能力はこのように悪く、製品のいかなる一點の不合格も、傷害は拡大されます。特に重金屬の基準値超過による身體的傷害は、彼らの一生を伴う可能性がある。メディアが発表したもう一つの狀況は、これら3つの製品テストの品質基準が「國內規格」、「國際標準」を使えば、不合格率がどうなるのか、私たちの子孫へのダメージがどうなるのか、私たちには想像できません。

いつからか、私たちは同じ製品を形成して、良いのは輸出用で、悪いのは國內販売用です。そのため、輸出製品の品質は常に國內販売製品の品質よりも高いという常識が形成されています。國內で製品の品質検査を操作しても、輸出には「國際標準」、國內販売には「國內標準」を使用する。私が知っているように、國內標準の數字は國際標準の數字より大幅に低い。そうすると、政府（製品検査）から企業（製品區分がアウトレットのと國內販売の）、みんなの行為の指向はすべて同じで、國內販売のは低基準で、國際販売のは高基準でなければならない。おもちゃについて言えば、同じ中國企業が生産し、國內販売製品は低基準の染料と原料を使用することができ、輸出製品は高基準の染料と原料を使用し、安全なおもちゃは外國の子供に遊び、「問題のおもちゃ」は中國の子供だけを傷つける！これに対し、ネットユーザーの「海の中の狼」は新浪網で、このように「人の料理を見る」と皮肉っているが、私たち中國人は人より一段低く、いつまでも悪い製品を使うしかないのだろうか。そうするのは、中國人が自分を臺無しにしているのではないでしょうか。別のネットユーザー「貧乏人の子供は早く家を持つ」は、「輸出製品の品質は國內販売製品の品質よりも不合理で、「國內基準」は「國際基準」よりも大幅に低いのは不合理だ」と指摘した。

製品基準は企業の生産行為に対する硬い制約であり、基準の幅と高さは、製品の性能と品質を直接決定し、製品のコストと利益を直接決定した。ネットユーザーの潘洪其氏は大衆ネット上で、中國企業が「國基準」に基づいて品質が悪く、安全性が悪い國內販売製品を生産しているのは、主にコストを節約し、利益を追求する「本能」からだと書いている。

高基準製品の輸出、低基準製品の國民使用、このようなやり方は、どの國に置いて庶民のために容認できるのだろうか。今のために、私たちは製品品質検査の「國際基準」を全方位的に導入しなければならない。これ以上、低品質基準の製品を中國人の健康を害することはできないし、高基準輸出低基準國內販売というやり方を中國人の自尊心を傷つけることはできない。來年の6月1日には、子供の靴、子供の車、子供のおもちゃの検査基準に「國際基準」が適用されているのを見ることができますか。不合格率がすべて低下したり、すべてゼロになったりするのを見ることができますか。