Lottoとアヴリルラヴィニは正式に契約してavril X Lotto連名シリーズの製品を発売しました。

Lottoは正式に契約しました。アヴリルx Lotto連名シリーズの製品を発売しました。

（2011年4月2日、北京）先日、イタリアの有名スポーツファッションブランドLotto（ロット）とカナダのポップロック精霊アヴルラヴィニ（Avril Lavigne）が契約し、Avril x Lotto連名シリーズの製品を発売した。

アヴリルは初めて中國市場に直面して服裝ブランドと提攜した製品です。

彼女はLottoと手を攜えて今回の連名シリーズを設(shè)計し、彼女の獨特なファッションセンスと個人の気質(zhì)によって製品の“甘いロック”の風(fēng)格を與えました。

聞くところによると、Avril x Lottoの第1陣の連名シリーズの製品は4月中下旬にLotto全國の店舗で発売されます。アヴリルも4月末に中國に來て、「艾@ロット」のテーマ市場活動をスタートさせて、広範(fàn)な中國の消費者と共にロックとファッションの情熱を爆発させて、自由な霊感を解放して、スポーツファッションの新しいファッションを創(chuàng)始します。

イタリア本土の第一スポーツファッションブランドとして、Lottoは鋭いファッション洞察力と鋭意な製品革新によって、中國の消費者に新しいブランドと製品體験をもたらすように努力しています。

「Lot to do」はLot toのブランド主張で、體験的な生き方と態(tài)度を提唱しています。若い消費層が探索、発見、試み、生活の多様な形態(tài)と新鮮なものを體験することを奨勵したいです。

今回のLottoとアヴリルのコラボはロックスタイルとファッション要素の完璧な融合です。

Lottoは「艾@ロット」のテーマ活動を通じて、消費者がアヴリルのように、一定不変の生活にこだわらず、快楽を解放し、自己発見を楽しみたいと提唱しています。

「Love yourself、Believe in yourself、Be yourself（自分を愛して、自分を信じて、自分をしてください）。

カナダ生まれのアヴリルは、めったに見ることのできないコレクションで歌い、創(chuàng)作、パフォーマンスを披露するアーティストです。

彼女は17歳で有名になり、世界で3千萬枚を超えるアルバムの販売量を持ち、8つのグラミー賞にノミネートされ、7つのカナダのジュノ賞を獲得しました。

アヴリルの率直で獨立した個性、情熱的でエネルギッシュな音楽スタイルは全世界のファンから支持されています。

この歐米音楽界のパンク?寵児は、更に鮮明な個人の風(fēng)格によって、流行をリードするファッションアイドルとなっている。

これはLottoがアヴリルと協(xié)力することを選ぶ重要な要素です。

4月末、Lottoは艾@ロットと提攜して北京と上海にデビューし、正式に「艾@ロット」のテーマ活動を開始する。

この一連のテーマ活動では、Avril x Lotto連名シリーズの正式発表に加えて、アヴリルは北京會見、上海の特別イベントにも參加します。