ルイ?ヴィトン蕓術時空伝説の旅

ルイ?ヴィトンの中國進出20周年の幕開けとして、「ルイ?ヴィトンアート時空の旅」（Louis Vuitton-Voyages）が2011年5月31日から8月30日まで中國國立博物館で開催される。これは新しい中國國立博物館（世界第2位の博物館）とブランドの初のコラボレーションです。
?

?

今回の展覧會では、ルイ?ヴィトンが堅持してきた蕓術と革新精神の影響下で創造された多くの素晴らしいアイデア作品が再び異なる時空環境の中で表現される。その中には、ルイ?ヴィトンが1854年に創設されて以來、旅行の歴史に影響を與えてきた代表的なオリジナルと蕓術的な感情を體現する様々なデザインだけでなく、ブランドの歴史と文化を乗せた貴重な文獻の原稿や有名人の物件も含まれている。Louis Vuittonがフランスのオムニバス皇后のためにデザインしたスーツケースが見えます。1896年にルイ?ヴィトンがデザインしたMonogramキャンバスが、蕓術家のアイデアによってどのように異なる姿を見せているのかを見ることもできます。上の紹介を見て、ブランドは歴史を宣伝して自分の出身が高貴で、歴史伝承の長い優秀さを表現するだけだと思っていたら、あなたは間違っていて、しかも徹底的に間違っています。COSMOは中國トップクラスのファッション雑誌として、私たちも最初に、今回の展覧會に関するキーワードを検索してあげました。それは蕓術です。この展覧會は、後工業化された「太湖石」作品で國際的に知られる中國の現代蕓術家の展望を皮切りに、年末に「私の宇宙」と題した展覧會の中の1點である「初期」を展望しておく。この作品は展望用の最新型の高速カメラで毎秒2千コマの速度で、6つの異なる角度から5メートルの巨石が爆発する場面を撮影したもので、1つの石が瞬時に1000個の初期の形に分裂し、1粒の砕石が爆発の瞬間にもそれぞれの獨自の軌跡を開いた。エネルギー爆発をテーマにしたこの短編は、今回の展覧會のテーマである原始的で真実な初めての旅行、萬物の始まりと蕓術の時空の旅にぴったりだ。
?

?

そしてルイ?ヴィトンが様々な交通機関のために設計した特注の旅行用品を通じて、現代化と工業化の発展の始まりである改革と発明に満ちた19世紀にタイムスリップした。ここでは、多くの伝説的な人々のカスタム旅行用品を使って、見學者はルイ?ヴィトンが皇室御用達の荷物管理、バッグ製作の専門家から優雅な旅行の代名詞となるまでの時空の道のりをたどることができます！探検と交通変革の時代の百年の時空を超えて、士紳士のセレブ、蕓術家、コレクター、忠実な愛好家たちがカスタマイズしたバッグも見學者の前に現れ、これらのバッグは彼らの夢、追求、そしてルイヴィトンのアイデアと先見を目撃した。奇思妙は蕓術概念とここで交わりたいと思っているが、これらの古典的な作品も彼らに一生の蕓術の秘蔵と旅行のパートナーと見なされている。

20世紀初頭のArt Decoスタイルがルイ?ヴィトンのデザインに與える影響、各分野の蕓術家の國境を越えた協力、さらに21世紀にかけてルイ?ヴィトンのクラシックコードに模索し再編成するまで、ブランドのアーティスティックディレクター、マーク?ジェイコブス（Marc Jacobs）は豊富なクラシック資産の中で常に新しいファッション解釈を見つけることができる。蕓術家たちと協力する過程で、古典的な概念は新しい時空的意義を與えられた。これらの協力を通じて刺激された蕓術的視點と観念は、ルイ?ヴィトンの蕓術的態度を完璧に表現し、ルイ?ヴィトンの蕓術的時空の旅の伝説を成し遂げた。
?

?