トルコ商工業界、「中國チャンス」を熱く語る

---トルコ企業投資中國説明會開催に際して金秋9月、長い歴史と深い文化を持つトルコの古都イスタンブールに、はるばるやってきた中國企業家代表団が迎えられた。2日間にわたるトルコ企業の中國投資説明會は、さまざまな業界から來て、道のビジネスチャンスを尋ねてきた企業家たちを引きつけた。彼らはこの中で対向して交流し、一対一で懇談し、中土両國の「シルクロード」時代からの長い友好協力を続けている。1980年代から今世紀初頭にかけて、トルコの経済発展は比較的速く、同時に高インフレ、高失業率の特徴を伴っていた。経済構造が合理的ではなく、銀行システムが脆弱であるなどの理由で、1994年と2001年に深刻な経済危機が発生し、國民経済はそれぞれ5%と9.4%下落した。2002年11月、トルコ正義発展黨が発足した後、多黨連立政権の局面を終え、多くの有力な改革措置をとり、土経済を危機的影響から徐々に脫卻させるとともに、EU加盟交渉を積極的に行い、それによって経済の安定した比較的速い発展を実現した。2003 ~ 2006年、土國民経済は年平均7.3%増加した。トルコは世界第17位の経済體であるトルコは伝統的な農牧業國であり、主な農作物と経済作物は小麥、綿花、ビート、タバコ、ブドウ、オリーブ、ヘーゼルナッツなどがある。サービス業は第一の産業であり、その中で観光業、建築業、銀行業が発達している。製造業の主要部門は紡績服裝、自動車、鉄鋼、セメント、農産物加工、製油、家電、皮革などである。紡績服裝業は土経済の中で最も重要な部門であり、土就業、工業生産額と輸出の中で極めて重要な地位を占め、2006年の輸出額は156億ドルだった。土自動車と自動車部品の生産は急速に発展しており、2006年には各種自動車計99萬臺を生産し、生産量は世界17位だった。現在、歐州大陸ではトルコのバス生産量が1位、商用車生産量が2位、乗用車生産量が7位を占めている。2006年の土輸出自動車と部品は計149億ドルだった。土は世界第15位の鉄鋼生産國と歐州第1位のセメント生産國でもある。トルコの主要鉱物資源はホウ砂、大理石、クロム鉄鉱、石炭などであり、その中のホウ砂の埋蔵量は全世界の63%、大理石の埋蔵量は世界の40%を占め、いずれも世界第1位である。トルコ経済が活発で、世界第17位の経済體だ。2006年、土の國內総生産は4000.46億ドルで、前年より6.1%増加し、國民経済は世界第17位で、1人當たりの國民所得は5477ドルに達した。土のEU加盟交渉が本格化したことで、國際投資家の土市場に対する自信が増し、2006年の土の外資誘致実績は顕著で、年間202億ドルに達し、1993 ~ 2002年の年間11億ドルの外資誘致水準を大幅に上回った。年間の入國観光客は延べ1982萬人、観光収入は168.51億ドルだった。米國の「エンジニアリング?ニュース?レコード」誌の2007年度選考結果によると、世界最大の國際エンジニアリング請負企業225社のうち、トルコは22社が米國、中國に次ぐ數で有名になった。2006年にトルコの工事請負業者が國際市場で請け負ったプロジェクト契約総額は159.91億ドルに達した。國際原油価格の上昇、國內投資の活発化などの影響を受けて、2006年の土消費価格は9.65%上昇し、生産価格は11.58%上昇した。全國の雇用狀況は改善されたが、2006年末の失業率は10.5%に達した。トルコの対外貿易は持続的に発展しているが、長期にわたって対外貿易の赤字が発生し、國際収支の狀況は悪化している。土政府は経済構造を効果的に調整し、輸出拡大に努めたため、2006年の対外貿易は大幅な成長を実現し、國民経済の発展を力強く促進した。土國家統計局の統計によると、年間輸出入総額は前年比17.09%増の2227億5800萬ドルで、過去最高を記録した。そのうち、輸出は853.09億ドル、輸入は1374.49億ドルで、それぞれ16.10%と17.71%増加し、貿易赤字は521.40億ドルで、20.42%拡大した。土の主な輸出商品は：自動車及び部品、織物服裝、機械設備、電子製品及び家電、鉄鋼及び製品、ナッツなど、主な輸入商品は石油、機械設備、自動車、鉄鋼、通信設備、プラスチック製品などである。2006年の上位10カ國の貿易相手は、ドイツ、ロシア、イタリア、英國、フランス、米國、中國、スペイン、イラン、ルーマニアの順だった?！钢袊{威論」が歴史の舞臺から退いて21世紀に入って以來、中國とトルコの二國間経済貿易関係は急速に発展している。中國側の統計によると、二國間貿易額は2001年の9億1000萬ドルから2006年の80億6900萬ドルに増加した。2007年1月から7月までの両國の貿易額は64.6億ドルに達し、前年同期比43%増加した。そのうち、中國の対土輸出は58.27億ドル、自國輸入は6.32億ドルで、それぞれ40.6%と69.5%増加した。土方の統計によると、2006年の両國の貿易額は102.81億ドルに達し、中國はすでに土第7位の貿易パートナーと第3位の輸入源となっている。ここ數年來、両國の相互投資と工事請負協力も明らかに進展しており、2007年3月末現在、中國企業の土地への実際投資額は1177萬ドル、土地の中國への実際投資額は7514萬ドルである。中國企業が土で獲得した工事請負プロジェクトは主に鉄道改造（12億7000萬ドル）、製鉄所改造、アルカリ鉱建設、炭鉱掘削、発電所などがある。地元企業も北京五輪競技場建設プロジェクトの入札に參加している。中國政府はトルコとの経済貿易関係を非常に重視している。今年6月、薄熙來商務部長官は中國政府の経済貿易代表団を率いてトルコを訪問し、トルコの対外貿易を主管するツーツマン國務長官と共同で中土経済貿易連合委員會第15回會議を開き、貿易、投資、請負工事、観光、航空などの分野での両國の協力拡大について幅広く、深く會談し、積極的な成果を収めた。8月、商務部の馬秀紅副部長が率いる団はトルコを訪問し、第76回イズミル國際博覧會の開幕式に出席し、薄部長の訪土成果を実行し、両國の経済貿易協力の発展を推進するためにさらに仕事をした。雙方の努力により、両國の企業界の協力もますます密接になっている。3年前に土壇場で騒がれた「中國脅威論」は歴史の舞臺から退きつつあり、トルコの商工業界では「中國チャンス」が話題になっている。薄熙來の招待に応じて、2007年9月初めにトゥズマン國務長官が代表団を率いて中國を訪問し、9月8日にアモイで行われた中國交渉會に參加した。中土政府間の高官相互訪問は新たなブームを巻き起こしている。中土両國の協力はトルコよりも大きく、歐州関稅同盟の加盟國であり、周辺の放射線能力が強く、市場の潛在力が大きい。中國商品の対土輸出は年平均60%以上増加している。工事請負の分野では、土には多くのインフラ施設、エネルギー建設、工場改造などのプロジェクトが著手され、中土両國の企業はそれぞれの強みを発揮し、協力を通じて土や第三國で工事請負業務を展開することができる。トルコの市場潛在力と優れた地理的位置は中國企業の投資にチャンスを提供し、同時に土織物服裝、家電、食品加工、皮革、自動車部品などの強い業界。土は対外投資のペースを速めており、中國の企業誘致に選択肢を提供している。トルコは観光資源が豊富で、境內には古代ギリシャと古代ローマ文明の遺跡が點在しており、千年以上の歴史を持つ古都イスタンブールと絵のような風景のボスプロス海峽のほか、聖母マリアの舊居、世界七不思議の一つアルテミス神殿、地下城、綿花堡、エフェソス遺跡、太陽神殿などがあり、古代ギリシャの詩人ホメロスの故郷と『ホメロスの詩』で描かれたトロイの木馬遺跡は、現在のトルコ國內にある。これらの観光地は中國人観光客にトルコへの理解を深めさせ、イスタンブールから美しいエーゲ海と地中海沿岸に観光の範囲を拡大させるだろう。両國の観光協力は潛在力がある。今年8月に土新政権が発足した後、政策の連続性を維持したことは、土社會、経済の安定した発展に有利であり、中土両國の友好関係と経済貿易協力の長期的な発展にも有利である。中土両國政府と商工業界は、両國間の協力が競爭よりも大きいことをすでに見ている。中土両國の企業が手を攜えて共に歩み、ウィンウィンを築くと信じられる。イスタンブール総領事館経済商務領事臧雲巖