生産コストが大幅に増加した四川皮革業は未曾有の危機に陥った。

豚の皮の価格が急騰し、労働力の価格が上昇し、輸出稅還付が減少し、生産コストが大幅に増加しました。今年に入ってからの豚肉の価格高騰は社會の驚きを呼びました。豚肉の値上がりも四川皮革業界に未曾有の危機をもたらしたと思います。

最近、記者は四川省工商聯の研究チームと一緒に成都崇州市富邦皮革有限公司に來ました。門に入ると、同行の四川興隆皮革製品有限公司の王炳全會長は感嘆しました。

今はこんなに寂しくて、本當に辛かったです。」

富邦皮革は全國最大の3軒の豚皮革製品企業の一つで、生産した豚皮スエード、耐水洗浄綿毛皮革などの製品は國內販売のほか、アメリカ、ロシア、ヨーロッパ、韓國、香港などの國家と地區にも輸出されています。

この會社の張正樞副総経理は記者に言いました。もし彼らがフル稼働すれば、毎日10000枚の豚の皮を加工できますが、今は毎日2000枚だけ加工して、基本的な生産を維持しています。

「原皮の年初は一枚60元ぐらいで、下半期は最高100元ぐらいになります。

私達が加工した皮革の価格は30%ぐらい上がりました。下流の製衣企業は全部受け入れられません。

今は皮ごとに15～20元の損をしていますが、お陰でたくさん作ればやるほど、圧産しかないです。

_富邦皮革と同じ崇州にあり、全國最大の3軒の豚皮革製品企業の一つであるもう一つの企業――成都立申実業有限公司も狀況は全く同じです。

立申會社の社長の遊剛さんは「生産は赤字です。以前お客さんと契約したのは頭皮を固めて契約を履行するしかないです。10月以降は注文が大幅に減っています。

去年に比べて今年は20%～30%の減産となりましたが、今のままでは來年は60%～70%の減産になるかもしれません。

大きな工場がまだ苦しく支えているので、中小企業の多くはもう閉店しました。

製革企業は苦境に立たされ、下流の製衣企業は依然として苦しんでいる。

四川興隆皮革製品有限公司は四川最大の皮革製衣企業で、最も多い時に年間50萬枚以上の皮革服を生産して、全部歐米市場に輸出します。

同社の王炳全會長は記者に対し、「豚光皮は過去1平方メートル當たり62～64元で、現在80～82元である。豚反絨皮は以前は1平方メートルごとに68～70元で、現在は87～90元で、上昇幅は30%近くである。

外國のお客さんは私たちの生産コストが高くなったからといって、オファーを上げるわけではありません。今の皮革製品の企業は受注が難しいです。

もっとひどいのは、皮革製品の企業と外國の取引先が契約を結ぶのは普通3～6ヶ月前で、去年の末か今年の初めに注文を取った時、大多數の企業は今年の豚の皮が大幅に上がるとは予想していませんでした。

もともと利益が薄いのに、原材料の高騰に耐えられますか？

しかし、外國のお客さんとの注文はもうサインしました。あなたは誠実ではないと言われて、クレームをつけます。やるなら損になります。本當に困ります。

王炳全説

四川は生豚の生産の大省で、四川のブタの皮は量が多いだけではなくて、その上品質は最上で、羊の皮と匹敵することができます。

同時に、四川の製革技術はずば抜けています。

このため、川革及びその製品は國內及び國際市場で有名で、「外商注文は全部要川革を指名しました。」王炳全氏は記者に「歐米のトップファッションブランド市場で、川革もしっかりと地位を占めています。」

業界関係者によると、四川省の豚の皮は資源が豊富で、毎年生豚の皮むき量は約6000萬枚で、そのうちの半分は省外に流れています。四川省全域に皮革企業が數十社あります。その中の規模は13軒あります。年間1500萬～2000萬枚の服裝革、靴裏革は1000萬枚以上です。

また、皮革業は労働集約型産業であり、試算によると、四川皮革企業の雇用は10萬人以上であり、就業解決に貢獻した。

「豚革加工は豚産業チェーンの中の一環であり、農産物（31.30,0.10,0.32%）を深く加工した産業とも言える。」

王炳全氏は「四川は養豚の大省で、皮革業は政府が支援する産業であるべきです。」

豚の皮をむくと35元ぐらいの増収ができると紹介されています。

年代、四川省政府は豚の皮むきを奨勵するため、豚の皮を剝いて15元を奨勵する政策を制定しました。

その後、豚の皮をむくことによってだんだん広がりました。奨勵金は年々減少し、キャンセルされるまでになりました。

しかし、今年は豚肉の価格が高騰し、豚肉の価格は豚の皮より高く、皮をむいたらお得にならなくなりました。

以前四川の豚の皮の剝奪率は30%以上で、今は10%を下回りました。

元々は様々な原因で豚の出荷量が減少しました。それに、川豚の外注量が大幅に上昇しました。その上、豚の皮の剝奪率が大幅に下がりました。なぜ皮源の緊張を引き起こしませんか？

私たちは政府の支援を得て、難関を乗り越えるように助けてほしいです。

これは四川皮革企業の呼び聲です。

彼らは、今年以來、豚の皮の価格が高騰しているほか、労働力の価格が上昇し、水道と電気の価格が上昇し、銀行のローン金利が上昇し、輸出の稅金還付が13%から5%に減少したなどの要因で、生産コストが大幅に増加したと話しています。

彼らは地方政府に財政補助金や稅金などの面で革製品業界に特別な優遇政策を與えるよう提案しています。

王炳全氏は記者に対し、汚染を引き起こしやすいので、政府は製革企業の審査が厳しく、許可を得て製革業界に進出した企業は、いずれも環境保護の面で巨額の資金を投じています。

彼は最近、製革企業の社長たちに會って、彼らがなんとかして企業を支えていくように勵ましています。