アフリカの伝統(tǒng)的な服飾文化-結(jié)婚に青のウェディングドレスを著る

　　アフリカ人はウェディングドレスを著ていますか。

昔といえば、結(jié)婚してウェディングドレスを著るアフリカの女の子はいなかった。その時の結(jié)婚式の寫真では、花嫁はもちろん伝統(tǒng)的なアフリカの裝いで、ろうけつ染めの布や刺繍の布など高級な生地で作られた美しいドレスを選んだ人も少なくなかった。アフリカ沿岸の都市でカトリックやキリスト教徒が、教會で結(jié)婚することに慣れていても、同じようにウェディングドレスを著て寫真を撮ることはめったにありません。その原因を追求すると、1つは一般の人がこの方面でお金を使うのを惜しまないこと、もう一つは伝統(tǒng)的なウェディングドレスが白人の髪型、肌の色、體つきに適しており、アフリカの女の子は著ているのが面白くないと思っている。

しかしここ數(shù)年來、ファッション雑誌やテレビ番組はアフリカで普及し、現(xiàn)地の人たちをウェディングドレスのセンスに適応させ始め、歐米のT型テレビ局で活躍する黒人女性モデルも同胞たちにウェディングドレスの獨特な魅力を見せ始め、ウェディングドレスを著たり、ウェディングドレスを撮ったりすることで多くの國の若者のファッションに急速になっている。

財力が限られているため、アフリカの花嫁の多くはウェディングドレスを注文するのではなく、「ウェディングドレスレンタル店」にレンタルしている。これらの店は一般的に繁華街に開かれており、通りに面して広く明るいガラスのショーウインドーがある。ベニンでは、一般的なウェディングドレスセットを1日3000西アフリカ?フラン（約50元）でレンタルしている。

興味深いことに、多くのアフリカの花嫁は白のウェディングドレスではなく、水色やピンクなど他の色のウェディングドレスを借りるのが好きで、肌の色の組み合わせの必要性と関係がある。また、これらのレンタル用ウェディングドレスの多くは中古品で、地元の人のために設(shè)計されているわけではないので、著るのにも違和感があります。

特筆すべきは、アフリカの寫真館ではウェディングドレス寫真のセットサービスを提供することはめったにありません。このようなサービスは新人たちに人気がないからです。疲れすぎて、お金がかかりすぎても手間がかかりすぎます。私たちが見ることができるウェディングドレスの寫真は、多くが直接訪問して撮影したもので、カメラマンはゲストとスタッフの二重の身分で結(jié)婚式に出席します。

記者はマリで結(jié)婚式に參加したことがある。當時、新人たちは2萬5000西アフリカ?フラン（約400元）を使って小さなレストラン（給食なし）を借り、7萬5000西アフリカ?フラン（約1200元）を使ってバンド、カメラマン、そして山車を雇った。これで數(shù)百人が出席した盛大な結(jié)婚式が風光明媚に開幕し、結(jié)婚式では太鼓の音、歌聲、笑い聲が絶えず、カメラマンも新人の最高の畫面を?qū)懻妞藲垽工韦嗣Δ筏ぁ＝Y(jié)婚式全體の出費は少ないが、新人や賓客は楽しく、楽しく感じている。

ドレスとしてのウェディングドレスは寫真撮影に合わせて結(jié)婚式の中で少し著るだけで、他の時には花嫁はきれいなアフリカのスカートに著替えて、賓客と一緒に楽しんでいます。アフリカ人の結(jié)婚式にはダンスや太鼓が欠かせず、借りたウェディングドレスを著ているのは違和感がある。

では、アフリカ人の結(jié)婚証明書の寫真、花嫁は何を著ているのでしょうか。

私はアフリカで何年も結(jié)婚証明書を2つしか見たことがありません。上の寫真は新郎新婦の1寸のカラー寫真でつづられていて、新婦の服はもちろん何のこだわりもありません。実はアフリカの多くの地方、特に農(nóng)村では、結(jié)婚式だけを重視し、多くの夫婦が子供を満室にしても登録していないことが多い。