武裝が好きで、化粧も好きで、「整體族」が韓國軍に侵入してきました。

韓國では、肌荒れ、黒々とした肌色、寸頭スタイルもう次世代軍人のイメージキーワードではない。迷彩油、美白クリームから足を保護(hù)するクリームまで、彼らが使っているスキンケア用品と化粧品の種類は女性に劣らず、外出する時(shí)にはかつらをつけます。韓國の若者の「整飾族」ブーム軍隊(duì)も席巻した。軍人の訓(xùn)練や部隊(duì)に影響を與えると心配する人がいます。気風(fēng)しかし、軍人は服役中より積極的で自信があると考える人もいます。

若い韓國の兵士は伝統(tǒng)的な油彩は皮膚を傷つけていると考えています。だから野戦訓(xùn)練にスキンケア成分のある迷彩油を使います。

韓國の江原道華川にある軍の內(nèi)務(wù)班では、寢起きしたばかりの兵士がそれぞれ私物の箱の中から洗顔用の洗顔料を取り出して洗面所に行きましたが、軍隊(duì)で配った石鹸で顔を洗う兵士は珍しいです。

野戦訓(xùn)練を準(zhǔn)備している兵士の中には、女性用のカラー化粧品「アイシャドウ」を出している人も少なくありません。軍隊(duì)が配った化粧品を顔に塗ると肌荒れしてしまうので、化粧品の代わりにアイシャドウを使いました。

韓國の軍人はますます美しくなります。肌荒れや真っ黒な肌の色、寸頭の形など「典型的な軍人像」はもはや新世代の軍人の自慢の特徴ではない。彼らが使っている化粧品の種類は女性に劣らず、外出や休暇の時(shí)に集団で買ったカツラをつけたり、完璧な體型を作るために筋肉増強(qiáng)剤を買ったりする兵士もいます。最近若者の間で流行している「整飾族」ブームも軍隊(duì)を席巻している。

かつらから足クリームまで

化粧品企業(yè)のinnisfreeは軍人向けの偽裝迷彩油「Extreme Power迷彩油」を発売した。この特別な迷彩油は済州緑茶、木炭、赤松汁で製造して、緑、黒、ブラウンの三色に分けられます。innisfreeによると、軍が配布した迷彩油は訓(xùn)練後、洗いにくいと指摘され、油分が肌に悪いと指摘され、「偽裝に使う以外に、さわやかな肌、皮脂の分泌を抑制し、栄養(yǎng)を供給する効果がある」と開発された。昨年12月には、迷彩油がネットショッピングを通じて大人気となり、今年3月から市場に進(jìn)出しました。

化粧品企業(yè)やショッピングサイトでは、全方位のスキンケア商品も発売されています。例えば、6.35萬ウォン相當(dāng)の「入隊(duì)用品パーフェクトセット」には、緩衝高級マット、電子時(shí)計(jì)、3種類の化粧品、防水マット、足と保護(hù)パッド、絆創(chuàng)膏などが含まれています。もう一つの「行軍はスーツを心配する必要はない」というのは、行軍途中に足の裏に水泡ができたり、足の裏が割れたりするのを防ぐためのものです。「入隊(duì)第一小包みセット」には洗顔料、入浴剤、マスク、化粧水、入浴タオルなどがあります。いくつかのショッピングサイトでは、軍用下著と靴下を?qū)熼Tに販売しています。

スキンケア以外にヘアスタイルも重要です。休みに外出する時(shí)にカツラをつける兵士が増えています。全羅南道で服役している兵長の金さん（22）は休暇前にネットショップでスターのイ?ジュンギさんのヘアスタイルのカツラを買いました。金さんは言いました。「私たちの部隊(duì)のほかに3人から4人の兵士がかつらを買いました。」かつら専門のネットショップ「フニーウィg」の人権?fù)?dān)當(dāng)京順さんは「最近江原道春川一帯の部隊(duì)が10個(gè)のかつらを注文しました」と話しています。

また、韓國の映畫スターのボディービルの影響で、兵士は體を早く作るために筋肉増強(qiáng)剤を服用しています。筋肉増強(qiáng)剤を?qū)熼Tに販売するネットショップのKun 6 clubは「昨年、総販売量の中で軍人に販売された筋肉増強(qiáng)剤は20%を占めた」と話しています。2年前に初めて「國防日報(bào)」で筋力強(qiáng)化剤の広告を掲載した保寧製薬のHeavymas組長の羅英植氏は、「2年前にはうちの會(huì)社だけが軍人に筋肉増強(qiáng)剤を販売していましたが、現(xiàn)在のような會(huì)社はすでに5社あり、各社間の価格競爭は非常に激しいです」と述べました。

化粧品メーカーは軍隊(duì)の商機(jī)を狙っています。

軍人の化粧がブームになるにつれて、軍隊(duì)のお店の化粧品の販売量も増えてきました。innisfreeの迷彩油は発売後、月ごとに100%増加し、9月末までに76000件以上を販売し、軍や大學(xué)の近くにある売り場で一番売れています。今年1～7月にかけて、全國1100店舗に化粧品を供給しているAmore Pacificの販売臺數(shù)は前年同期比85%増加した。化粧品が軍隊(duì)でよく売れているとともに、空軍や海軍で30店以上の化粧品會(huì)社を経営していたMiSSHAは今年から2100以上の陸軍商店に化粧品を提供し始めました。MiSSHA広報(bào)グループの李慧英代理は「軍隊(duì)の化粧品の販売量は平均して毎月15%増加している。最近は顔に水分を補(bǔ)給するパックが一番人気です。」

多くの場合、スキンケアは軍人の彼女や両親が買って送っていますが、今はより多くの軍人が自分で団購していますので、軍人専用のショッピングサイトがたくさんできました。南城化粧品ショッピングホール「mx 7」の兵営予約販売は全體の20%を占めています。mx 7の白延煕室長は「以前は母や彼女が必要なものを送っていましたが、最近は軍人が直接注文して60%以上になりました」と話しています。

市場調(diào)査によると、軍人をターゲットとする顧客層は、長期的に固定數(shù)量の顧客を確保できるだけでなく、その市場潛在力も無視できない。