メルセデス?ベンツ中國國際ファッションウィークが閉幕

11月1日夜、中國の有名婦人服ブランドWHITE COLLAR（ホワイトカラー）の協賛によりメルセデス-ギャロップで駆ける中國國際ファッションウィーク中國ファッション大賞の2011年度授賞式が北京飯店で盛大に行われた。第15回中國ファッションデザイン「金頂賞」、第17回中國ベストテンファッションデザイナー、中國國際ファッションウィーク2011年度ブランド大賞及び中國ファッション大賞2011年度ベストファッションデザイナー、ベスト職業ファッションモデル、ベストメイクアップスタイリスト、ベストファッションカメラマン、ベストファッション評論家などの賞が発表され、9日間のメルセデス?ベンツ中國國際ファッションウィーク（2012春夏シリーズ）が無事終了した。

?

第15回中國ファッションデザイン「金頂賞」

授賞式のイベントはWHITE COLLAR（ホワイトカラー）2012春夏高級既製服発表會から始まり、「海……」をテーマにしたこの発表會は800人の現場観衆に素晴らしい視覚的な宴を捧げた。舞臺の上には白い帆船がそびえ立っていて、簡潔だが勢いがあって、海の青の光と影を合わせて、28セットの新しいファッションも、すべて海の雰囲気にあふれていて、優雅な青系はホワイトカラーの來年春夏の主力色で、青の靜かさは女性の優雅さをより深くします;今回の発表會でホワイトカラーさんのために作られた衣裝にも、ネイビーの要素があしらわれており、海の奧深く大人の男の味がします。

今回の中國國際ファッションウィークは初めてメルセデス?ベンツが獨占的に冠名し、世界的なファッションの祭典のメンバーの一人となった。今回の雙方の協力はベンツがこの事業の発展を推進するために力を入れている重要な措置であり、中國のファッション業界が日増しに増加している影響力を裏付けるものでもある。メルセデス?ベンツが中國のファッションデザイナーのために特別に設立した「メルセデス?ベンツ中國パイオニアデザイナー賞」も授賞式で同時に発表され、中國の有名ファッションデザイナー王玉濤氏は今回のファッションウィークの特別発表のすばらしい表現で初の「メルセデス?ベンツ中國パイオニアデザイナー賞」を受賞した。王玉濤氏は來年のベルリンファッションウィークに參加し、個人向けの特別発表やメルセデス?ベンツのシリーズプロモーション活動に參加する機會がある。

?

第15回中國ファッションデザイン「金頂賞」王玉濤：Bedi Berry（Beauty Berry）ブランドデザインディレクター

今回のファッションウィーク期間中、D?PARK北京會議所、北京飯店などの會場では、國內外から50の國內外のファッションブランドと機関、40人以上のデザイナー、180人以上のデザインショーが44臺の特別発表と6つの専門試合に參加した、特別発表、ファッションフォーラム、ニュース発表、特別講演など計60件のイベントが開催された。

中國國際ファッションウィークは1997年の創設から15年を経て、現在までに中國、日本、韓國、シンガポール、フランス、イタリア、米國、ロシア、英國、スイス、ドイツなど11カ國?地域から300人以上の國內外デザイナー、330社以上の國內外ブランドが683回の発表會を開催した。十數年の発展と完備を経て、中國國際ファッションウィークはすでに國內トップクラスのファッション、既製服、アクセサリー、バッグ、化粧造形などの新製品、新設計、新技術の専門発表プラットフォームとなり、國內外の有名ブランドとデザイナーのイメージ普及、アイデアの展示、流行の伝播の國際化サービスプラットフォームとなった。

?

2011年度ベストキャリアファッションモデル：馬青（女）、馬浩然（男）

中國國際ファッションウィーク組織委員會、中國ファッションデザイナー協會2011年度授賞公告

「中國國際ファッションウィーク組織規約」の規定に基づき、中國國際ファッションウィーク理事會、中國ファッションデザイナー協會理事會は2011年11月1日、北京で2011年度中國ファッション大賞、中國國際ファッションウィークブランド大賞、第17回中國ファッションデザイナーベストテン、第14回中國トップテン職業ファッションモデル、第15回中國ファッションデザイン「金頂賞」が発表された。

一、中國ファッション大賞

1、2011年度ベスト婦人服デザイナー：鄧皓（女）

議長団指名：鄧皓（女）、劉薇（女）、潘怡良（女）

2、2011年度ベストメンズデザイナー：曽鳳飛

議長団指名：曽鳳飛、王玉濤、陳聞

3、2011年度ベストメイクアップスタイリスト：洪浩

議長団指名：洪浩、周鈺、張伝騰、宋燾

4、2011年度ベストファッション寫真家：陳建力

議長団指名：陳建力、李濤、銭興強

5、2011年度ベストファッション評論家：夏商（女）

議長団指名：巫倩姿（女）、夏商（女）、鄭艶霞（女）

6、2011年度ベスト職業ファッションモデル：馬青（女）、馬浩然（男）

主席団の指名：馬青（女）、王詩晴（女）、紀莉莉（女）、王夢雅（女）、馮婧（女）、程怡嘉（女）、劉彤彤（女）、劉思琦（女）、張鑫（女）、張玉（女）、馬浩然（男）、王飛（男）、李子峰（男）、趙征（男）、高偉光（男）。

二、中國國際ファッションウィークブランド大賞

1、2011年度メンズデザイン賞：キャビン（Cabbeen Chic）、左岸（ZUOAN）、利郎（LILANZ）

2、2011年度婦人服デザイン賞：潘怡良（GIOIA PAN）、蕓之卉（EACHWAY）、芳芳（FANGFANG）

三、第17回中國ベストテンファッションデザイナー

王東芳（女）、楊潔、程瓊、袁氷、楚艶（女）、呉青青、羅競傑、孫秀琴（女）、洪美璇（女）、葉建英（女）

四、第14回中國ベストテン職業ファッションモデル

馬青（女）、王詩晴（女）、紀莉莉（女）、王夢雅（女）、馮婧（女）、程怡嘉（女）、劉彤彤（女）、劉思琦（女）、張鑫（女）、張玉（女）

五、第15回中國ファッションデザイン「金頂賞」

王玉濤：Beauty Berryブランドデザインディレクター