ホームページ >

中國國際ファッションウィークが円満に幕を閉じました。

2011/11/2 15:35:00 26

??? 日本語 Fran?ais English 中文

第15回中國ファッションデザイン「金頂賞」受賞者：デザイナー王玉濤

11月1日の夜、中國の有名な婦人服から

ブランド

WHITE COLLAR（ホワイトカラー）が主催する中國國際

ファッション

周中國

ファッション

大賞2011年度授賞式は北京ホテルで盛大に行われました。

第15回中國ファッションデザイン「金頂賞」、第17回中國ベストテンファッションデザイナー、中國國際ファッションウィーク2011年度ブランド大賞及び中國ファッション大賞2011年度ベストファッションデザイナー、ベストプロファッションモデル、ベストメイクスタイリスト、ベストファッションフォトグラファー、ベストファッションコメンテーターなどの賞が発表されました。9日間の中國國際ファッションウィーク（2012春夏シリーズ）は円満に終了しました。

授賞式はWHITE COLLAR（ホワイトカラー）が2012年春夏に行われ、「海…」

テーマの発表會のために800人の現(xiàn)場の観衆(zhòng)に素晴らしい視覚の宴を捧げました。

舞臺の上で白い帆船が立っていて、簡潔で勢いがあって、海の青い光と影を合わせて、28セットの新型のファッションもすべて海の息に満ち溢れています。優(yōu)雅な青い系はホワイトカラーが來年の春夏のメインカラーで、青い靜かさは女性の優(yōu)雅さを更に深みにならせます。

今回の中國國際ファッションウィークは初めてメルセデス？

今回の提攜はベンツがこの事業(yè)を推進(jìn)するための重要な取り組みであり、中國のファッション業(yè)界の日増しに増加している影響力を?qū)g証した。

メルセデス?ベンツは中國のファッションデザイナーに特別に設(shè)立された「メルセデス?ベンツ中國先駆デザイナー賞」も授賞式で同時に授與されました。

王玉濤は來年のベルリンファッションウィークに參加して、個人専用の発表とメルセデスベンツの一連のプロモーション活動を行います。

{pageubreak}

2011

年度ベストプロファッションモデル：馬青

（女性）馬浩然（男性）

今回のファッションウィークはD?PARK北京會所、北京飯店などで特別発表、ファッションフォーラム、ニュース発表、テーマ講座など計60項目余りの活動を行いました。その中で、國內(nèi)外からの50個の國內(nèi)外のファッションブランドと機構(gòu)、40人余りのデザイナー及び180名余りのデザイン新人は44臺の特別興行と6種目の専門競技に參加しました。

中國國際ファッションウィークは1997年の創(chuàng)立以來、15年にわたり、現(xiàn)在までに中國、日本、韓國、シンガポール、フランス、イタリア、アメリカ、ロシア、イギリス、スイス、ドイツなど11の國と地域の國內(nèi)外デザイナー300人以上、330の國內(nèi)外ブランドから683回の発表會を開催しました。

十年余りの発展と完備を経て、中國國際ファッションウィークはすでに國內(nèi)トップクラスのファッション、既製服、アクセサリー、バッグ、化粧造型などの新製品、新設(shè)計、新技術(shù)の専門発表プラットフォームとなり、國內(nèi)外の有名ブランドとデザイナーのイメージを広め、創(chuàng)意を展示し、流行を伝える國際化サービスプラットフォームとなりました。

一、中國ファッション大賞

1、2011年度ベスト婦人服デザイナー：鄧皓（女）

2、2011年度ベストメンズデザイナー：曾鳳飛

3、2011年度ベストメイクスタイリスト：洪浩

4、2011年度のベストファッションカメラマン：陳建力

5、2011年度のベストファッション評議員：夏商（女性）

6、2011年度ベストプロファッションモデル：馬青（女性）、馬浩然（男性）

二、中國國際ファッションウィークブランド大賞

1、2011年度メンズデザイン賞：カービン（Cabbeen Chic）、左岸（ZOAN）、リラン（LILANZ）

2、2011年度婦人服デザイン賞：潘怡良（GIOIA PAN）、蕓の草（EACHWAY）、芳芳（FANG）

第17回中國ベストテンファッションデザイナー

王東芳（女）、楊潔、程瓊、袁氷、楚艶（女）、呉青青、羅競傑、孫秀琴（女）、洪美璇（女）、葉建英（女）