中服協(xié)和イタリアファッション協(xié)會(huì)の戦略提攜

10月26日、中國(guó)服裝協(xié)會(huì)とイタリアファッション協(xié)會(huì)は北京で戦略協(xié)力協(xié)定を締結(jié)し、雙方は2012年3月末に北京で開催される中國(guó)國(guó)際服裝服飾博覧會(huì)（CHIC 2012）で行われた関連提攜で合意しました。

今回の戦略合意の內(nèi)容によって、CHIC 2012期間中、イタリアファッション協(xié)會(huì)は數(shù)十のブランド企業(yè)グループを組織してCHICに展示し、會(huì)場(chǎng)はパビリオンの中に展示される。イタリアファッション協(xié)會(huì)のMARIO BOELI會(huì)長(zhǎng)は記者団に対し、CHIC 2012の計(jì)畫のために、イタリアファッション協(xié)會(huì)と中國(guó)服裝協(xié)會(huì)が何度も深く話し合ったことがあります。一年も経たないうちに、迅速かつ効率的に契約締結(jié)を完成しました。

CHIC提攜は第一歩です。

CHIC 2012期間中に展示に參加するイタリアのブランド企業(yè)は、いずれもイタリアファッション協(xié)會(huì)傘下の會(huì)員企業(yè)で、中高級(jí)企業(yè)に位置づけられているという。一部のブランドはミラノメンズウィークと婦人服週間に參加したことがあります。一部のブランドはイタリアの一流ブランドのサブブランドです。

中國(guó)服裝協(xié)會(huì)の陳大鵬常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)は記者の取材に対し、雙方が契約を締結(jié)する核心は産業(yè)間の協(xié)力を促進(jìn)することだと述べました。同時(shí)に、協(xié)議は形式だけで、更に重要なのは次の雙方がする具體的なことです。

「イタリアファッション協(xié)會(huì)として、CHIC 2012期間中に中國(guó)の視聴者の前で完璧な展示を行い、中國(guó)の視聴者にイタリアのファッションを感じさせます。CHIC 2012の協(xié)力は雙方の協(xié)力の第一歩であり、今後も多くの協(xié)力項(xiàng)目と內(nèi)容を中國(guó)に持ち込み、中國(guó)のファッション産業(yè)の発展を促進(jìn)するために微力を盡くしたいと思います。MARIO BOELIは言った。

改革開放以來(lái)30年、中國(guó)の経済は急速に成長(zhǎng)し、服裝市場(chǎng)も急速に発展しています。中國(guó)服裝協(xié)會(huì)の推計(jì)によると、1990年の中國(guó)服裝市場(chǎng)の全體規(guī)模は約1000億人民元で、2011年の中國(guó)服裝市場(chǎng)の全體規(guī)模は1.3兆元に達(dá)した。中國(guó)は「第12次5か年」の間に內(nèi)需拡大の政策誘導(dǎo)を堅(jiān)持し、將來(lái)中國(guó)の都市化のペースを速めるため、中國(guó)全體の服裝內(nèi)需市場(chǎng)は今後も絶えず拡大していく。市場(chǎng)全體の規(guī)模が急速に拡大する過程は、実は社會(huì)全體の発展、文化の進(jìn)歩、國(guó)民の素質(zhì)の向上とファッション認(rèn)識(shí)の水準(zhǔn)が向上する過程でもあります。中國(guó)の服裝市場(chǎng)の消費(fèi)は過去の量の満足から、次第に品質(zhì)の品位、ブランド、ファッション體験とライフスタイルの追求に向かいます。

また、陳大鵬によると、現(xiàn)在の中國(guó)の中所得層の規(guī)模はすでに2.5億人を超えており、中國(guó)の住民一人當(dāng)たりの可処分所得の向上に加えて、未來(lái)の中國(guó)服裝市場(chǎng)の消費(fèi)は全面的にグレードアップする新たな時(shí)期に入るという。このような発展の可能性がある中國(guó)市場(chǎng)は、間違いなく國(guó)內(nèi)と國(guó)際ブランドに相當(dāng)する可能性を提供しています。しかし、この市場(chǎng)を勝ち取るには、開放的な心と協(xié)力の理念、資源を整合する戦略と絶えず革新する精神が必要です。將來(lái)の発展は中國(guó)ブランドの國(guó)際化と國(guó)際ブランドの現(xiàn)地化の過程であり、この過程は中國(guó)ファッション産業(yè)と國(guó)際ファッション産業(yè)の全面的な協(xié)力とウィン発展の過程でもあります。陳大鵬は言った。

開放的な姿で國(guó)際を抱擁する

陳大鵬はまた、中國(guó)のアパレル産業(yè)のモデルチェンジ、ブランドの向上には勉強(qiáng)が欠かせない、イタリアの創(chuàng)造力とデザイン、そして細(xì)部に対する完璧な追求、一心不亂な態(tài)度などが勉強(qiáng)に値すると述べました。したがって、雙方の協(xié)力が必要です。同時(shí)に、中國(guó)は大容量の市場(chǎng)と良好な発展の期待がありますが、この市場(chǎng)は全世界に屬しています。中國(guó)も開放的な姿勢(shì)で國(guó)際を抱擁し、産業(yè)間の相互協(xié)力が必要です。これは未來(lái)みんながこの市場(chǎng)で発展するための重要な前提と動(dòng)力です。

MARIO BOELIは記者団に対し、ミラノでは年に2回の中國(guó)展示會(huì)のような形の展示會(huì)があり、企業(yè)はこのような展示會(huì)での契約を主な目的としています。來(lái)年中國(guó)CHIC展に參加する主な目的は中國(guó)側(cè)のパートナーを探すことです。來(lái)年CHICの企業(yè)に參加します。國(guó)際的なブランドの背後にある財(cái)団の支持がなく、自身も十分な経済力を持っていないので、そのビジネスを支えています。これらの二線ブランドややや小さい企業(yè)を獨(dú)自に中國(guó)市場(chǎng)に參入させるのは無(wú)理です。だから、これらの企業(yè)はグループになる必要があります。イタリアファッション協(xié)會(huì)の支持のもとでこそ、中國(guó)の成果があります。」

MARIO BOELIはまた、イタリアファッション協(xié)會(huì)と中國(guó)服裝協(xié)會(huì)の協(xié)力は長(zhǎng)期的な過程であり、今後は毎年企業(yè)を組織してCHICに參加すると述べました。また、イタリアファッション協(xié)會(huì)は來(lái)年にイタリアのブランドを組織して中國(guó)で合同ショーを行う予定です。今後、同協(xié)會(huì)は中國(guó)からオリジナルのデザインを持ち、ヨーロッパ市場(chǎng)に進(jìn)出する意向がある中國(guó)ブランド企業(yè)を招待し、ミラノのメンズウィークと婦人服週間に參加する。

イタリアファッション協(xié)會(huì)は1958年に設(shè)立されました。本社は世界ファッションの都ミラノにあります。非営利協(xié)會(huì)です。高級(jí)ファッション、既製服、高級(jí)オーダー、毛皮、化粧品などの分野で200社以上のイタリア會(huì)社を代表しています。協(xié)會(huì)はイタリアのファッションが世界中に広がっている大使で、その下の國(guó)際委員會(huì)は絶えず各種の機(jī)関と連絡(luò)を取り合い、イタリアの製品イメージを保護(hù)し、向上させるための複數(shù)の契約を締結(jié)しています。同時(shí)に全世界の首都で開催された特別活動(dòng)に參加しています。2000年、イタリアファッション協(xié)會(huì)はフランス高級(jí)ファッション公會(huì)と契約を結(jié)び、2005年に契約を更新し、ファッション産業(yè)の発展に重要な影響を與えました。