デンマークファッションデザイン展、中國を初訪問

2007年12月8日、デンマークの中國での初のデザインとファッションイベントが上海で開催された。イベントは「デンマークのアイデアとファッション-コラボレーションの力」と命名され、デザイン展、ファッションショー、ブランドの新製品ショーなどが含まれている。ファッションやデザイン分野の多國籍企業(yè)や中國企業(yè)の代表200人以上が參加する予定だ。中國各地からメディアの取材報道があります。デンマーク王國のヨアキム王子殿下と上海市政府関係者が合同で展覧會の開幕を行う。?イベント開催場所は上海虹口區(qū)の1933老場坊創(chuàng)意産業(yè)集積區(qū)。修復(fù)を経て、1933年の老場坊はコンクリート製の獨特な構(gòu)造を美しい建築光の影に幻化し、今回の活動のユニークで簡潔なスローガン「デンマークの足跡」にぴったりだ。デンマーク王子が出席イベントは、午前中はデザインとファッションの展示、午後はファッションショーと製品の展示、夜はディナーとNE Tiger社のショーの3つのセクションに分かれています。イベントのタイトル「協(xié)力の力」は、中?丹両國のデザイナーとファッション製品メーカー間の協(xié)力の重要性を示している。25社（出展企業(yè)、ファッションショー、製品スポンサーを含む）以上が參加した。ECCO（愛歩）社がスポンサー。夜のファッションショーは中國のファッションブランドNE Tigerが司會を務(wù)め、中、丹両國のデザイン、ファッション業(yè)界の協(xié)力を祝った。このイベントはデンマーク工業(yè)連盟、デンマーク輸出促進委員會とデンマークの上海総領(lǐng)事館、中國側(cè)の上海クリエイティブ産業(yè)センターが共同で主催した。デンマークのファッションとデザインは中國市場への進出に成功したデンマークのファッション製品はデンマークで4番目に輸出されている。中國への製品輸出は依然として限られているが、デンマークのファッションやデザイン製品は中國市場で広い市場見通しがある。北京、上海、香港などの大都市では、中國人顧客のデンマーク設(shè)計への需要は大きい。アクセンチュアは中國市場ですでに大きな市場シェアを占めており、他のデンマークのデザイン製品、例えばBodumも中國の多くの場所で見ることができる。間違いなくデンマークのデザイン製品は中國で良い市場チャンスを持っている。いくつかのデンマークのファッションブランドはすでに中國に良い基礎(chǔ)を持っている。IC Companysおよび傘下のブランド「InWear」は中國で7年間発展し、現(xiàn)在はメンズブランド「Cottonfield」を開拓している。InWearの製品範囲もオフィススーツからカジュアルウェアに発展した。コペンハーゲン毛皮會社の報道によると、中國はすでに世界最高の市場の一つとなり、ECCOは中國でも靴ブランドの中の「スーパーブランド」となっている。ECCOブランドの靴は中國各地で購入でき、販売量は急速に伸びている。凌致公司傘下の「Jack and Jones」、「Vera Moda」などのブランドの製品は中國の2000以上の店で販売されている。完璧な生産地であることに加えて、中國は利益の多い消費者市場でもある。2007年8月、デンマークの記者はコペンハーゲンファッションウィークに參加し、デンマークの製品は特に中國市場に適していると報道した。しかし、デンマーク企業(yè)はファッションショーを通じて彼ら自身を中國に紹介する必要がある。これが現(xiàn)在デンマークの會社がやっていることです。12月8日のイベントでは、デンマークのファッション會社ECCO、IC Companys、Dyrbergkemが3つの大型ファッションショーで製品を展示する。12月8日のイベントは、デンマークの中國での初のデザインとファッションイベントです。ECCOは中國市場に進出した最初の會社の1つであり、ECCOの発展速度は毎週新しい店を開くことである。2007年12月8日のイベントは、中國でのデンマークのデザインとファッションの旅の始まりを示している。デンマークのデザインと市場産業(yè)の中國での発展を支援するため、デンマークの上海総領(lǐng)事館は最近、特別なファッション産業(yè)チームを設(shè)立し、香港総領(lǐng)事館に駐在するデンマークの専門家たちが支持している。同チームは、デンマークの中國における會社のさまざまな活動を支援する。12月8日にデンマークの王子ヨアキム殿下が參加した今回のイベントは良いスタートだった。展商概要ECCO1963年にToosbuyファミリーによって設(shè)立されたファミリー企業(yè)として、ECCOは現(xiàn)在、世界各地に1萬1000人以上の従業(yè)員を抱えるグローバル企業(yè)に発展している。設(shè)立以來、ECCOは靴が足に合うことを信じてきた。足は人と同じように獨特で、常にケアが必要で、本當の靴職人は世界最高の靴を作る必要があり、目標は靴を作ることで、細部まで完璧にすることです。ECCOの目標はこれまで最大にするのではなく、最高にすることです。展示品：靴類Dyrberg/KernDyrberg/Kernはファッション、イメージ、ファンタジー、美しい國際ブランドで、スカンジナビアの伝統(tǒng)的なデザイン理念とファッションを融合させた。製品のデザインは個性、身分、創(chuàng)意、品質(zhì)、簡潔、金銭感覚を體現(xiàn)している。Dyrberg/Kernの製品は色と造形の面でファッションのテーマを完璧に體現(xiàn)している。主な製品は男女ジュエリーシリーズ、時計、眼鏡シリーズ會社は1990年に2人のジュエリーデザイナーによって設(shè)立されました。彼らはGitte GyrbergとHenning Kernです。コペンハーゲンに本社を置き、1990年に設(shè)立されて以來、同社は特に1990年代に急速に発展してきた。すべてのデザイン、マーケティング、行政の仕事はコペンハーゲンにある本部で行われ、多くのジュエリー製品もデンマークの工房で作られています。そのジュエリー製品は、発達した代理店やディストリビューターネットワークを通じて35カ國に販売されている。展示品：男女ジュエリーシリーズ、時計及び眼鏡シリーズ。SofapopSofapopはトレ通グループの2007年の新コンセプト製品で、世界各地のアートデザイナーたちからインスピレーションを受けた。Sofapopは多様な可変のファッションデザインを提供し、異なるパーソナルスタイルに適応し、表現(xiàn)する。中國での家具産業(yè)のトレンドをリードする企業(yè)として、Sofapopの販売ルートは非常に便利で、製品はネットで注文することができ、北歐の風情で各主要なビジネスや居住區(qū)の店舗で購入することもできます。Sofapopは強大で経験に富んだチームを持ち、中國でソファを購入する新しい概念を構(gòu)築し、すべてのソファ愛好家に信頼できる製品を提供することを保証している。展示品：ソファ製品Mooma現(xiàn)実世界では、個人や集団を代表すべき生活観に関連している。設(shè)計は中國と西洋の文化を越え、見解を交流し、文化的に東西の2つの世界を融合させ、私たちの文明を可視化しなければならない。これは可能ですか。可能だと思います。上海本土の有名な設(shè)計會社として、Mooma設(shè)計會社は國內(nèi)外の40人以上のデザイナーと良好な協(xié)力を維持し、家具設(shè)計、工業(yè)設(shè)計及び関連普及活動にサービスを提供している。私たちのインテリア家具のデザインは中國で際立っており、世界的に有名です。FlexaFlexaはデンマークで世界をリードする子供用家具と若者用家具のメーカーです。會社は1972年に設(shè)立され、ヘッセンスの近くに本社を置くHornshyldは、デンマーク、エストニア、ロシア、中國、米國に工場を持ち、世界中に900人以上の従業(yè)員がいます。多國籍企業(yè)として、Flexaの強みは、柔軟なベッド基盤の製品理念と會社の業(yè)務(wù)で森から子供の家までのバリューチェーン全體を貫いていることにある。Flexa中國會社はアジアの生産?販売本部である。製品は中國の70以上の店で販売されている。展示品：家具Bo ConceptBo Conceptはデンマークで最もグローバルな家具小売チェーンブランドで、47カ國に200以上のBo Conceptがあるブランド店と150のスタジオ。1993年にパリに最初のBo Conceptブランド店がオープンしましたが、現(xiàn)在では、ニューヨーク、東京、ベルリン、ロンドン、上海を含む多くの國際都市でこのブランドを見ることができます。Bo Conceptは高品質(zhì)で洗練されたデザインの現(xiàn)代家具と生活ファッション用品を提供しています。2007年、デンマークフランチャイズ協(xié)會はBo Conceptに「デンマーク最高のフランチャイズチェーンブランド」を授與した。展示品：現(xiàn)代家具と生活ファッション用品Nicolette StoltzeNicolette Stoltzeは最もスタイリッシュなジュエリーデザインを代表し、最高品質(zhì)のスカンジナビア風のハンドメイドデザイン、永遠のシンプル主義を代表しています。彼女の獨特な造形、デザイン、色彩は古典的で前衛(wèi)的だ。2000年にコペンハーゲンに最初のNicoletteストアがオープンして以來、スカンジナビアやヨーロッパの他の地域から多くの顧客を集め、その製品はヨーロッパ中を風靡してきた。指輪、イヤリング、ブレスレット、ネックレスは貴重な金屬と寶石で作られており、スカンジナビア地方で最もモダンな女性が身につけていると考えられている。展示品：ジュエリー製品シリーズOce N.V.Oce N.V.はデジタルファイル管理技術(shù)とサービスのサプライヤーであり、世界トップの地位にある。その技術(shù)の核心は、獨自に開発した先進的なソフトウェアを使用して、ファイルとデータを內(nèi)部ネットワークとインターネットからローカルと世界各地のプリンタとファイルに変換することです。同社のデジタルプリンタとスキャナは世界で最も信頼性が高く、生産性が高い。企業(yè)はまた、幅広いフラットディスプレイ、コンサルティング、アウトソーシングソリューションを提供しています。IC CompanysIC Companysはデンマークの上場企業(yè)であり、北歐最大のアパレル會社でもあり、異なるブランドの男女の既製服を設(shè)計し販売している。傘下のブランドにはPeak Performance、InWear、Jackpot、Tiger of Sweden、Cottonfield、Matinique、Part Two、Saint Tropez、By Malene Birger、Soaked in Luxury and Designers Remix Collectionが含まれる。ヨーロッパ、カナダ、中國には18の子會社があり、2250人近くの従業(yè)員がいます。IC companysは40カ國以上に卸売販売店を持ち、15カ國に小売店を持っている。展示品：男女の既製服Kopenhagen FurKopenhagen Furは世界最大の高級ミンクの毛皮サプライヤーであり、世界のブランド品を供給しており、世界最大の毛皮オークション取引所であり、國際毛皮貿(mào)易の中心である。Kopenhagen Furは毎年、世界各地の毛皮ファッション業(yè)界に輸出される1,900萬枚のミンクの毛皮分類を格付けしている。Kopenhagen Furはデンマーク企業(yè)だけでなく、毛皮製品を市場で代表する國際ブランドです。國際的なブランドとして、各分野の國際デザイナー、ファッション會社、トレンド予測家、クリエイティブスタッフは、Kopenhagen Furからインスピレーションを得て、Kopenhagen Furのベテラン毛皮業(yè)者やデザイナーと一緒に仕事をしたいと考えています。中國のNE Tigerはこのような良好な協(xié)力の一例である。NE Tiger1990年に設(shè)立されたNE Tigerは、中國のアパレルとアクセサリーのラグジュアリーブランドです。創(chuàng)業(yè)者でクリエイティブディレクターの張志峰氏は、同社を設(shè)立する前からブランドの力を認識しており、同様の製品は米國市場で3倍以上の価格で販売でき、歐州市場では5倍以上の価格で販売できる可能性がある。張志峰氏が會社のために設(shè)計した青寫真は、男女の既製服、高級ファッション、アクセサリー、ジュエリー、化粧品、書籍、中國料理など、會社を贅沢な製品を?qū)熼Tとするグループ會社に発展させたものだ。張氏は、NE Tigerが2010年までに中國ブランドになり、世界の舞臺に立つと考えている。LINDBERGLINDBERGはデンマークのデザイン會社で、その革新的で前衛(wèi)的で機能性と快適性を備えた眼鏡デザインで眼鏡分野で有名で、90カ國以上に支店があり、550人の従業(yè)員がいる。LINDBERGの主な目標は、世界中の眼鏡をかけた人がより明るく美しく暮らせるようにすることです。國際ファッション業(yè)界は洗練されたディテールと革新的なデザインを推奨しており、そのため、LINDBERGは40以上の世界最高のファッション賞を受賞している。グローバル企業(yè)として、LINDERBERGは90カ國以上の眼鏡をかけた顧客にサービスを提供し、従業(yè)員は550人に達した。展示品：眼鏡シリーズAsianeraAsianera獨自のさまざまなアジアスタイルを融合させた手描きの骨磁器は、2人の創(chuàng)始者である米國系華人デザイナーの劉さんとデザイナーの李さんが革新的な協(xié)力を続けた結(jié)果だ。Asianeraは1995年に設(shè)立され、中國に多くの名聲をもたらした前數(shù)世紀の美しい手描き工蕓品を保存するために設(shè)立されたが、この理念は骨董品を模倣するだけではなく、逆にAsianeraは現(xiàn)代風の精緻な手描き技術(shù)を骨磁器に応用することに力を入れている。展示品：手描き骨磁器Bang & Olufsen/B&OBang&Olufsenは変換可能な視聴機器のメーカーです。Peter BangとSven Olufsenが1920年に最初のラジオを販売して以來、B&Oは過去80年以上にわたり、設(shè)計と高品質(zhì)を視聴機器の生産の重點としてきた。B&Oは革新と設(shè)計を利用して、その技術(shù)がユーザーのニーズを満たすことができるようにします。B&Oは世界で2400人以上の従業(yè)員がおり、60カ國以上で販売されている。展示品：視聴覚設(shè)備Jooi Desi