康踏、鴻星爾克越境事件は新しい結(jié)果をもたらすだろう。

康踏、鴻星爾克越境事件には新しい結(jié)果が出るだろう。11月13日、本紙は「越境!両企業(yè)がオリンピック管轄區(qū)の管理原則に觸れる」と題した文章を掲載し、「北京オリンピック組織委員會(huì)は地方工商局から調(diào)査書(shū)を依頼され、康踏、鴻星爾克両企業(yè)がオリンピックマークの使用規(guī)則に違反していると主張した。同時(shí)に、本紙の記者の調(diào)査によると、多くの中小スポーツ用品企業(yè)も同様の手法を採(cǎi)用しており、海外の造血などの「エッジボールを拭く」方式を通じて、曲線(xiàn)はオリンピックのマーケティングを利用することを望んでいる。文章が掲載された後、北京金王國(guó)際體育管理有限會(huì)社の肖景均総裁(康踏代理側(cè))と鴻星爾克ブランド管理センターの杜雙喜副総監(jiān)は今回の事件についてさらに説明した。本紙記者も最近、関連工商部門(mén)と北京オリンピック組織委員會(huì)法律事務(wù)部を再び訪問(wèn)した。複數(shù)の企業(yè)が海外に進(jìn)出する契約書(shū)が浮上した。越境はこれまで遼寧省阜新市工商局が提示した寫(xiě)真資料で明らかになった。鴻星爾克店內(nèi)の宣伝ランプボックスの左上隅は朝鮮國(guó)旗とオリンピック五輪の組み合わせマークで、右上隅は自身のLOGOで、下には「DPR KOREAオリンピック委員會(huì)グローバルパートナー」と大きな字が並んでいる。このため、本紙記者は再び遼寧省阜新市工商局商標(biāo)広告科李東華氏に連絡(luò)した。李氏は、「この寫(xiě)真は鴻星爾克専売店堂で撮影されたもので、鴻星爾克は無(wú)許可で、勝手に五環(huán)付きの標(biāo)識(shí)を商業(yè)目的に使用している?！亥辚螗豫氓瘶?biāo)識(shí)保護(hù)條例』に違反している。現(xiàn)在、この事件は阜新法制部門(mén)の審査に提出されている」と述べた?！给櫺菭柨摔贤竾?guó)のオリンピック委員會(huì)と協(xié)力して、「グローバルパートナー」の名前を使うのは深刻な違反だ。國(guó)際オリンピック委員會(huì)だけがこの呼稱(chēng)を與えることができる」。中國(guó)オリンピック委員會(huì)市場(chǎng)開(kāi)発委員會(huì)の職員は「DPR KOREAオリンピック委員會(huì)グローバルパートナー」についても疑問(wèn)を提起した。これまでの記者の調(diào)査では、康踏が実店舗で服裝を販売している商標(biāo)に、五輪マークのあるリトアニアオリンピック委員會(huì)と康踏スポーツの連名LOGOが印刷されていることが分かった。北京金王國(guó)際スポーツ管理會(huì)社は康踏の代表として第1時(shí)間に記者に、康踏はすぐに北京オリンピック組織委員會(huì)の関連授権を獲得すると明らかにした?！弗钎蓼馈工长韦长趣摔膜い蒲约挨工毪?、オリンピック組織委員會(huì)法律事務(wù)部の李雁軍処長(zhǎng)は義正を辭任した。歴史的に見(jiàn)ると、あるオリンピックの組織委員會(huì)が特定の分野で市場(chǎng)開(kāi)発(アディダススポーツ用品など)を行った場(chǎng)合、この製品とサービス分野では、他の企業(yè)が海外の國(guó)家オリンピック委員會(huì)の標(biāo)識(shí)を借りて管轄區(qū)をまたぐ商業(yè)使用を許可することは一般的ではない。李雁軍は、國(guó)家オリンピック委員會(huì)のオリンピックバッジの使用はこの國(guó)家オリンピック委員會(huì)のある國(guó)でしか有効ではないと再確認(rèn)した。當(dāng)該國(guó)家オリンピック委員會(huì)の徽記及びその他のオリンピック精神に関連する、當(dāng)該國(guó)家オリンピック委員會(huì)のために所有するその他の標(biāo)識(shí)、徽記、標(biāo)識(shí)又は名稱(chēng)は、事前に他國(guó)の國(guó)家オリンピック委員會(huì)の書(shū)面による同意を得ない限り、他の國(guó)家オリンピック委員會(huì)の所在する國(guó)の家でいかなる広告、商業(yè)又は営利目的に使用してはならない。李雁軍は引き続き、「誰(shuí)もが中國(guó)國(guó)內(nèi)でオリンピックマークを使用するには中國(guó)の法律を守らなければならない。わが國(guó)の法律はオリンピックマークの権利者を3人しか認(rèn)めていない。國(guó)際オリンピック委員會(huì)、中國(guó)オリンピック委員會(huì)、北京オリンピック組織委員會(huì)。しかし、北京はオリンピック主催都市の権利を得たため、『連合市場(chǎng)開(kāi)発協(xié)議』に基づいている」と述べた。中國(guó)オリンピック委員會(huì)はすでに北京2008年オリンピック市場(chǎng)開(kāi)発の権力を北京オリンピック組織委員會(huì)に代わって行使している。」このことから、鴻星爾克は他國(guó)のオリンピック委員會(huì)の標(biāo)識(shí)を利用して実店舗で商業(yè)宣伝を行い、康踏會(huì)社がリトアニアオリンピック委員會(huì)と協(xié)力する宣伝と関連製品に対して、明らかにオリンピック屬地管轄區(qū)の管理原則と矛盾しているため、「境界を越えた」というラベルを貼られた。ブローカー「私たちが関係部門(mén)とコミュニケーションを取っていないわけではありませんが、毎回?zé)o功で帰ってきます。」肖景均は本紙に文章を出した後、何度も記者に話(huà)したことがある。肖が記者に提示した仕事の覚書(shū)には以下のような記載がある。第一、2007年5月28日リトアニア國(guó)家オリンピック委員會(huì)主席照會(huì)中國(guó)オリンピック委員會(huì)主席劉鵬説明、リトアニア國(guó)家オリンピック委員會(huì)主席照會(huì)中國(guó)オリンピック委員會(huì)主席、康踏はリトアニア國(guó)家オリンピック代表団指定運(yùn)動(dòng)裝備商になった。リトアニア國(guó)家オリンピック委員會(huì)の標(biāo)識(shí)を使用することができます。第二に、2007年10月11日に康踏會(huì)社は北京オリンピック組織委員會(huì)法律部に公文書(shū)を送った。第三に、2007年10月16日に北京オリンピック組織委員會(huì)法律部李雁軍処長(zhǎng)に電話(huà)してこの件を解決した。第四、2007年10月29日に北京オリンピック組織委員會(huì)法律部李雁軍処長(zhǎng)に電話(huà)し、康踏事務(wù)の進(jìn)展を再び疎通し、解決した。北京オリンピック組織委員會(huì)法律部はまたこの処理に関する意見(jiàn)を中國(guó)オリンピック委員會(huì)に戻した。なぜ5月から10月までかなり長(zhǎng)い間、事件が解決されなかったのか。これに対し、李雁軍は「簡(jiǎn)単に言えば、すべてのものは事実とかなりの違いがあり、彼らが私と連絡(luò)する過(guò)程も含まれている」と話(huà)した。李雁軍は、彼らが私に電話(huà)で連絡(luò)した後、約束を表明したいと強(qiáng)調(diào)した。北京オリンピック組織委員會(huì)は彼らの狀況にも理解を示したが、リトアニアの代表側(cè)である騰奧會(huì)社は自分が康踏會(huì)社の代表であることを強(qiáng)調(diào)しただけで、リトアニアオリンピック委員會(huì)の代表であることを示す証拠は何も示さなかった。通常、権利許可に関する問(wèn)題は、権利者間でしか協(xié)議できない。そのため、北京オリンピック組織委員會(huì)は代表に法律事務(wù)部が公開(kāi)できるオリンピック宣伝資料を全部持って行かせただけで、オリンピック憲章を含む?！弗辚螗豫氓瘧椪陇喂茌爡^(qū)管理原則の章はすべて彼に記號(hào)をつけた」。李雁軍はこの細(xì)部をはっきりと思い出した。その後、北京オリンピック組織委員會(huì)法律事務(wù)部はこの件について中國(guó)オリンピック委員會(huì)に返信し、北京オリンピック組織委員會(huì)市場(chǎng)開(kāi)発部の意見(jiàn)を伝えた。つまり、アディダスがスポンサーになったことを考慮して、通常、同類(lèi)の製品が北京オリンピックの準(zhǔn)備期間中に中國(guó)管轄區(qū)に介入することは許されないということだ。また、肖景均の公開(kāi)聲明には、「北京市発改委員會(huì)オリンピック経済高級(jí)顧問(wèn)の黃為さんはリトアニア國(guó)家オリンピック委員會(huì)の唯一の授権代表だ」(黃為は北京騰奧國(guó)際スポーツ文化伝播有限會(huì)社の理事長(zhǎng))と明記されている。李雁軍氏によると、「12月3日、日立陶宛の駐中國(guó)商務(wù)代表が北京五輪組織委員會(huì)に送った手紙で、騰奧會(huì)社がリトアニアオリンピック委員會(huì)の代表だと初めて言及した」という。この時(shí)、初めて騰奧と北京オリンピック組織委員會(huì)との連絡(luò)から2ヶ月が経った。しかし、「騰奧會(huì)社はこれまで、福建康踏會(huì)社の代表であることを北京オリンピック組織委員會(huì)にはっきりと伝えてきた。商業(yè)習(xí)慣から言えば、ある企業(yè)が會(huì)社の代表であり、リトアニアオリンピック委員會(huì)の代表でもあるはずがない。これは契約雙方だからだ。これは交渉から言えば商業(yè)道徳に反する」。李雁軍氏はまた、オリンピック組織委員會(huì)が企業(yè)代表側(cè)と協(xié)議した場(chǎng)合、ないわけではないが、この企業(yè)は北京オリンピックのスポンサーかスポンサーになることを意図している人でなければならないと指摘した?！袱猡Ρ本━辚螗豫氓违攻荪螗旦`にはなれない」実際、北京オリンピック組織委員會(huì)はすでにこのような事件の全資料を獲得した。北京オリンピック組織委員會(huì)はまた、リトアニア國(guó)家オリンピック委員會(huì)のほか、契約にはタジキスタンなど多くの中央アジアのオリンピック委員會(huì)があり、これらの契約は中國(guó)語(yǔ)と英語(yǔ)の対照的なテキストを使用していることを明らかにした。李雁軍氏によると、これらの文書(shū)のレイアウト、文字、字の間隔はほぼ同じだという。「ランプの下の寫(xiě)真を手に入れると、一部の文字が完全に重なることもあります?！怪袊?guó)語(yǔ)と英語(yǔ)の対照的なフォントについて、北京オリンピック組織委員會(huì)は強(qiáng)い疑問(wèn)を示した?！赣⒄Z(yǔ)とフランス語(yǔ)は國(guó)際オリンピック委員會(huì)の正式な仕事言語(yǔ)です。正規(guī)の契約書(shū)であり、厳粛な法律文書(shū)でもありますが、なぜ中國(guó)語(yǔ)と英語(yǔ)が混在しているのでしょうか?！估钛丬娛悉摔瑜毪?、正規(guī)のテキストは通常英語(yǔ)やフランス語(yǔ)版で、翻訳が付屬しているという。李雁軍はまた記者に、これらの海外國(guó)家オリンピック委員會(huì)の授権書(shū)、特に中國(guó)語(yǔ)の部分は、明らかに誤導(dǎo)の下で書(shū)かれたもので、以下の2つの問(wèn)題を回避しようとしたと明らかにした。一つは授権區(qū)域の使用であり、二つはオリンピック憲章の規(guī)定を遵守することである。この二つはどうしても避けてはいけない。オリンピック憲章では使用區(qū)域だけでなく、使用規(guī)格が何平方センチメートルより大きいかも規(guī)定されているからだ。李雁軍氏は、従來(lái)の正規(guī)合意書(shū)には、自國(guó)の地域範(fàn)囲內(nèi)、またはオリンピック憲章の內(nèi)容が明記されていると例を挙げた?！副摔椁虾韦獬证盲皮い胜ぁ工长韦郡?、北京五輪組織委員會(huì)は「中央アジア諸國(guó)の経済発展が相対的に発達(dá)していないことと、中國(guó)企業(yè)のオリンピックルール前の茫然とした狀況を利用して、このような碁を打つ意図があるのではないかと疑っている」と述べた。これで、事件の焦點(diǎn)は操作主體と企業(yè)の當(dāng)初のコミュニケーションの一環(huán)に定著した。本紙記者はこれまで、鴻星爾克側(cè)のインタビューファックスで、スポンサーに參加する前に関連法律の専門(mén)家に相談したかどうか、オリンピック管轄區(qū)の管理原則を理解したことがあるかどうかについて何度も言及した。これに先立ち、鴻星爾克法律部の職員は「これらの仕事はすべてやったことがある」と話(huà)した。その後、康踏代表の肖景均氏は、彼らはずっと協(xié)議していると話(huà)した。北京オリンピック組織委員會(huì)は、現(xiàn)在、事件に対して最終的な結(jié)論を出すことはできないが、事件の背後に誰(shuí)かが操作しており、その人が中國(guó)の法律に管轄されていることを明らかにすれば、迅速に措置をとると明らかにした。　? 「企業(yè)が管轄區(qū)域の管理原則を事前に知っていて、オリンピック期間中に同類(lèi)の企業(yè)がスポンサーになって自らその原則を突破することが非常に困難であることを明らかにした場(chǎng)合、それは明白な故犯である。我々は企業(yè)を厳しく調(diào)査する。逆に、操作者が意図的にやった場(chǎng)合、明らかになると、商業(yè)詐欺と認(rèn)定され、重くは経済詐欺と認(rèn)定される」。李雁軍は記者に態(tài)度を表明した。その後、李雁軍は「中小企業(yè)が確かにだまされ、確実な事実根拠を持っているなら、北京五輪組織委員會(huì)に証言してほしい。私たちは前嫌を顧みず、この件を解決してあげる」と強(qiáng)調(diào)した。