稅関総署の役人：來(lái)年の輸出狀況は楽観を許さない。

中國(guó)稅関総署國(guó)際協(xié)力司の陳小穎司長(zhǎng)は25日、広州で歐州債を受けたと発表した。

2011年世界稅関と商界フォーラムは24日から25日まで広州で行われ、中國(guó)稅関総署長(zhǎng)は広州と世界稅関組織、その他の國(guó)際組織、各メンバー稅関と商界の400人余りの代表が參加しました。

陳さんは25日のフォーラムの狀況紹介発表會(huì)で上記のように表しました。

陳さんによると、2010年の中國(guó)の輸出の伸びは、金融危機(jī)の深刻な打撃を受けた後の回復(fù)性の成長(zhǎng)に大きく影響された。2011年の中國(guó)の輸出は自主的な成長(zhǎng)を?qū)g現(xiàn)した。2012年の中國(guó)の輸出を展望すると、現(xiàn)在の狀況は楽観的ではない。

現(xiàn)在の世界経済の回復(fù)の不安定性と不確実性要素が増加しており、主要経済體の経済は下降傾向を呈しており、國(guó)際貿(mào)易情勢(shì)は引き続き変動(dòng)しており、貿(mào)易保護(hù)主義の臺(tái)頭の現(xiàn)象が増え始め、人民元の為替レートの不確実性など様々な要因が世界経済貿(mào)易情勢(shì)に悪影響を及ぼしていると陳小穎氏は指摘している。

陳さんによると、2011年の世界稅関と商界フォーラムは広州で行われ、このような狀況判斷に基づいて、このフォーラムは「広州宣言」を発表し、各國(guó)の稅関と商界に協(xié)力を呼びかけ、國(guó)際稅関界と商界がパートナーシップを深め、貿(mào)易の安全と便利を促し、経済成長(zhǎng)を立て直すためのイニシアティブを共同で打ち出した。

陳さんによると、経済発展を促進(jìn)し、中國(guó)企業(yè)の健全な発展を支援することは稅関部門(mén)の責(zé)任であり、現(xiàn)在中國(guó)稅関部門(mén)は各國(guó)の貿(mào)易障壁の除去、稅関協(xié)力の強(qiáng)化、通関コストの低減、中小企業(yè)の支援などの面で積極的に取り組んでいる。