東莞は頑固に人を始めます：あなたは布を織りにきて私が皿を縫う&Nbsp;機を織る音は郷愁を貯蓄します。

グループファイル

分布區域：大朗の黎貝嶺、巷頭、巷尾に集中する。

出身地：ハナム省信陽市固始県

人數：數萬人

従事業界：毛織業

改革開放の春風に向かって、河南固始県人はハナム省の各地で労務輸出拠點を設立するきっかけに従って、祖國各地に向かっています。

河南省の人々は、中國の大地のジブリール人で、90年代初めに、最初の毛織物の人々が手にした「大金」を持っていました。

他郷の地

まだここでアルバイトをする人が続出していますが、ここ數年はアルバイトをする人が少なくなりました。多くの家庭は子供一人です。

実はこの仕事は彼自身がどれぐらいできるか分かりません。子供の未來はこの業界に縛られる必要がありません。

將來の大きな方向はやはり、機會があれば故郷に帰って投資し、故郷の発展を支持します。

——製衣所の社長孫鵬

故郷の物語

まだ20歳になったばかりの孫鵬は親戚の炭鉱で行政員にだまされた。

いとこは最初の月に東莞の毛織工場で700元の給料をもらいました。これは毎月のポケットに100元しかない孫鵬にとって魅力的です。

そこで1994年、孫鵬は東莞萬江に來ました。

その年の春節は，わが國の夫婦が1萬元余りのお金を持っていた。

錦を飾って故郷に帰るその年の春節は、章自國の夫婦が一萬円以上のお金を持って家に帰り、全村にあまねく伝わりました。彼は初めて故郷に帰るということを実感しました。

固始県はハナム省第一人口の大県で、労務輸出はその財政収入の大部分です。

十數年前、改革開放の春風に向かって、全國の各製造業が発達している地區に労務輸出所を設けて、全國各地に大量の労働者を送り出しています。

孫鵬の従姉は、労務輸出に伴って東莞に來た最初のグループです。

まだ20歳になったばかりの孫鵬は親戚の炭鉱で行政員にだまされた。

いとこは最初の月に東莞の毛織工場で700元の給料をもらいました。これは毎月のポケットに100元しかない孫鵬にとって魅力的です。

そこで1994年、孫鵬は東莞萬江に來ました。

同じ年、孫鵬の故郷章は國から來ました。大學入試に失敗して、表彰狀の自分の部屋に頭を隠して、一日中寢ていました。目が覚めたら娘と結婚しました。農業をしながら布を売っていました。

最初は、孫鵬は電子工場で働きたいと思っていました。しばらくぶらぶらしていましたが、混ぜられなくなりました。最後はやはり300元を割り込みました。

東莞はその時毛織物の業界はやっと盛んになって、たいへん技術を重視して、工場に入って試験を経なければならなくて、合格してやっと採用することができます。

でも、工場の先生があなたのためにメモを書いてくれます。「熟練者、面接に合格したら、受け取ることができます。」

織機を引いて、設計図によって糸を切れます。入場したばかりの時、孫鵬はこの仕事をしました。

織機を引いて、設計図が読めないと全然できません。孫鵬は半年かかりました。

その間、彼は十數人の工場の寮に閉じこもって、うちわがなくて、無數の蒸し暑い夜に、散歩し終わったら設計の専門書を読みます。

その時、彼はこれから師匠になると決めました。

いわゆる大師匠とは、設計図を描くデザイナーで、工場の中で工場長以外に、最も尊敬されてお金を稼ぐ職種です。

その數年、孫鵬は一日中機械室に閉じこもって、機織り機のそばで揺れ動いていました。彼の勤勉さと堅実さのために、彼は織機組の100人余りの中で、計算書が一番多くて、記録的に一ヶ月1330件に達しました。

給料も産出に伴って高くなり、最初は700元で、翌年は1000元になりました。以前の鉱山での100元を比べて十倍になりました。

孫鵬が萬江で熱戦したとき

むしろ妻の劉中琴が積極的に変化を求めています。

1995年に、彼女は東莞で毛織を作ってお金を稼いだと聞きました。そこでポケットに150元を入れて、一人で東莞に來ました。

半年後、彼女は6000元を持って家に帰りました。村全體が爆発しました。

劉中琴が東莞に戻った時、章は國から彼女と一緒に行きました。當時は他の多くの同郷の友人も一緒に大朗に行って「金を研ぎます」と言っていました。

大朗になって、章は自國から妻の6000元がどうやって貯金されているかを知りました。

劉中琴は毛織工場の中で平車をしています。服の襟にレッテルを貼って、車は六銭で、劉中琴は夜も晝も夜もなくミシンを踏んでいます。

妻の輝かしい業績があったが、初めて大朗の章自國に來たのは特に自信があったわけではない。彼の考えは、大朗に來て、先月300元さえ儲ければ、彼は甘んじて殘ります。

このような気持ちを持って、章は國から大朗で戦う日を始めました。

そのころはまだ毛織工場が少なく，供給が需要に追いつかず，工場はたいへん人気があった。

章さんの妹の夫は彼より二ヶ月早く來て、工場で出荷しています。

そこで彼は妹夫婦のそばに立って學校を盜み、十數日間観察しました。彼がどのように包裝しているかを見ました。

章自國は自分の「出師」を感じてから、履歴書を作りました。「私はプロです。」というような言葉を書いて、自分を褒めて、本當に売り込みました。

その年の春節は、章自國の夫婦が一萬円以上のお金を持って家に帰り、村全體に広まった。彼は初めて故郷に帰る味を味わった。

1997年まで歩いた時に、章は國から工場長になりました。萬江で3年間働いた孫鵬も正式に大朗という毛織の熱土に足を踏み入れました。その間、彼は友達と一緒に加工工場を始めました。まもなくできなくなりました。

その後の數年間、彼らは各自の持ち場に十分な資金を蓄積し、それぞれ03年前後に自分の工場を開設しました。

募金によって、同郷會はこのような集団の中で協力するほか、同郷の人々が矛盾を解決する方法も古い民族式の解決方法である。

どの地方の人の群れも、外來の物事を受け入れるには、長いプロセスが必要です。

孫鵬さんたちのこの世代のアルバイトは、東莞に來たばかりの時、毎月の一日を除いて、農民たちと散歩に行ったり、お酒を飲んだりします。

東莞で十數年、孫鵬は生活習慣に溶け込んでいますが、心理的には本當に寄り添うことができません。

もっと多い時、かえってよそ者とよそ者の間で、感情のつながりはもっと密接です。

したがって、このような狀況において、郷圏の形成は必然的な結果である。

普段は郷の人が結婚して招待しているのもすべて同郷の人で、二度來ても田舎に行くと雪だるまのようにどんどん大きくなります。

それでも、農民の間の商売上の接觸は、とても少ないです。

大朗に固守している人は何萬人もいますが、今はもう郷の人たちが混じっています。孫鵬と章自國を含めて、他の人と一緒に同郷會をしようとしています。

大朗は多くの故郷に固執していますが、比較的に分散していて、一つのことが凝集できません。また、同郷會を計畫している人にも莫大な鼓舞と必要性を感じさせました。

あれは悲慘な交通事故で、一回は故郷の王厚寛一家の五人の命を奪った。

大朗でアルバイトして20年近くになる王厚寛さんは、今年10月末に息子を故郷に送って軍隊に入る途中、大慘事に遭い、車で五人が命を落としました。

事件の翌日、十數人の大朗の農民たちは車を駆って事故現場に駆けつけ、後のことを処理してくれました。

大朗に戻って募金活動をしました。王厚寛は娘と息子を殘しました。

募金式の前に、彼らは三日間のビラを配りました。最後に200人近くの農民を動員して寄付に來ました。

その後一週間、彼らは自分の手でお金を遺児の手に送りました。

郷の人は今力が分散しています。これは簡単にできることです。

このような集団の中では、助け合いのほかに、農民たちが矛盾を解決する方法も古い民式解決方法である。

雙方は一つの矛盾がありました。まずは命を投げ出して生きるのではなく、この群體の中に威信のある人を探してきて、中から調和します。

劉軍はその中の一人です。

彼は99年ぐらいで東莞に來て、社會で十數年間ぶらぶらしていて、人気を集めました。地元の人たちは用事があって、いつも彼を探しに來ます。ゆっくりと彼は組織者と仲介人の役になりました。

ある時、劉軍のいとこは他の農民たちと取引で衝突しました。二人はもう少しで戦いに來るところでしたが、著手する前に彼に電話をかけました。そこで彼は駆けつけて、この騒ぎを靜めました。

章自國の言うように、大勢の人が一緒にいます。大部分の人はいいです。正面の力は70%を占めます。しかし、すべてのグループの中で集まっています。

彼らのこのような権威と年功によって構築された指導的中核は、巨大な集団秩序を維持する上で、積極的な役割を果たしている。

東莞開放社會組織の申請の東風を借りて、彼らは同郷會を創立する機會が來たと思います。

頑固な結婚ドラマのような家庭を裏切っても一緒に死ぬというラブストーリーは、基本的には若者には起こりません。

この十數年、固然としている人はずっと前から大朗に向かって、毛織に身を投じています。

十數年前に來た人は、最初の閉鎖的なアルバイト生活から離れました。途中で転職した人を除いて、今はほとんど工場を経営しています。彼らはここ數年、一定の人脈を蓄えて、局面を開けました。

新しく加入した血液は、最下階のアルバイトなど、彼らの生活と仕事は工場の中にあります。

2000年前後には、大朗に向かって決起人が押し寄せるピーク時で、王克紅は2000年の4月1日に大朗に來ました。

以前彼は中原油田で食糧と油の商売をしていましたが、利潤が少ないので、彼は6000元余りのお金を持って大朗に來ました。

その時、大朗さんはアルバイトが多くて、一日に10人を炒めて、翌日には赤い紙を貼って求人を募集します。すぐに人が來ます。

それは毛織業界で一番人気がある時です。

王克紅は現在、大朗が郷の中心層に固著している一員でもある。

まだ続々とここでアルバイトをする人がいますが、実はここ數年アルバイトをする人が少なくなりました。多くの家庭は子供一人で、手放すのがもったいないです。

2008年に孫鵬のいとこの葉俊偉さんが大朗に來ました。孫鵬の工場でコンピューターの織機を手伝ってくれました。工場全體の織機は二人で見ています。

葉俊偉さんは自分のこの月給2500元の給料にとても満足しています。

25歳の葉俊偉さんは大朗に來る前に結婚しました。娘はもう5歳になりました。家で両親に世話をしてもらいます。

固始県の若者は結婚するのが普通早いです。それに、彼らはどこでアルバイトをしても、基本的には実家の娘を探して結婚します。

この點は葉俊偉にしても、一回り大きい孫鵬にしても章自國と同じです。

孫鵬は外で5年近く働いていた時、年をとったと思い、家に帰って妻と結婚しました。

葉俊偉さんは最初に戀人について話しました。家族が嫌いで、彼は休んで、両親に紹介された同郷の女の子と結婚しました。

ドラマの中のあのような家庭を裏切りますとしても、いっしょに死ぬことを誓います。

彼らの頭の中で、相手を探すには根深い概念があります。それは故郷を探すことです。両親の結婚に関する意見は必ず聞かなければなりません。決して悪いものではありません。

他の娘が悪いわけではないが、見つけられないわけでもない。

葉俊偉は記者に言いました。今はアルバイトに出ています。多くはすでに結婚してアルバイトをしています。彼らの交際範囲は孫鵬や章自國などの広さに及ばないです。普段は工場の中にいます。

葉俊偉さんは東莞のいくつかの政策が地元の人に対する傾向があると聞きましたが、彼の身をもって體得したことは多くありません。アルバイトの日は本當に簡単です。毎日10時間の勤務時間、一ヶ月に一日の休みです。

葉俊偉は生活に対してすでに初歩的な計畫を立てています。それは二、三年の內に、五、六臺の織機を買って、小型の加工工場を作ります。

彼らの最終的なビジョンは、まだ故郷に帰ります。

未來の困惑する孫鵬は、実はこの仕事は自分でどれぐらいできるか分かりません。子供の未來はこの業界に縛られる必要がないと言いました。

2008年の金融危機以降、大朗の毛織物業界はここ數年、非常に景気が良くないです。

ちょうど12月です。ほとんどの外國向けの大朗毛織物工場にとって、商売は不景気です。

孫鵬の職場には五六人の女工が縫盤に座っていました。

孫鵬は記者に対して、ヨーロッパ市場への注文は大體8、9月に完成します。ヨーロッパへの販売には海運が必要ですから、スピードが遅いです。その上、中間販売店は一環としてバックルします。本當に売り手の手に著きました。ヨーロッパの冬も來ました。

外注の毛織工場では下半期は注文が少ないです。

この季節は

このような小さな家業は將來子供に作らせますか？

今の子供は自分の考えがあります。

孫鵬はこの仕事は自分でどれぐらいできるか分かりません。子供の未來はこの業界に縛られる必要がないと言いました。

彼は將來の大きな方向に対してやはり、機會があれば故郷に帰って投資し、故郷の発展を支持します。彼は東莞に興味がありません。

人物インタビュー

孫鵬は大朗が栗林から毛織基地に変わったのを目撃しました。

東莞に17年いました。孫鵬は大朗が栗林から現在の毛織基地になっているのを目撃しました。

しかしここに根を下ろすと、すでにポイントの入居條件に合致していた孫鵬は、まだ立候補していない。

記者：東莞では長年、東莞と一緒に成長してきたと言ってもいいです。

東莞のここ數年の発展、あなたに印象的なのは何ですか？

孫鵬：東莞に來たばかりの時、ここは莞樟路を除いて、まともな道がありませんでした。

大朗長盛広場というところは、もともと栗の林と溝ですが、この五六年で、急速に中心デパートに発展しました。

記者：これからは家に帰りますか？それとも東莞で発展し続けますか？

孫鵬：家に帰りたいです。

東莞のポイント入居條件はとっくに満足していますが、申請が遅くなったのは故郷に帰りたいからです。

ふるさとにはいつも心配があります。そこには家族がいます。親戚や友達もたくさんいます。人脈はそこにあります。そして、私たちの世代の根は故郷にあります。

両親は年を取っています。帰っても面倒を見てあげます。

記者：最近多くの社長の「走者」のニュースがありますが、これは業界の危機ですか？それとも個人の危機ですか？

主にまだ人の原因です。商売をする上で一番重要なのは堅実と誠実さです。歩調がしっかりしていて、一歩一歩ずつ著実に來てください。過度の拡大は大きなリスクを負擔しなければなりません。

例えば、あなたは10元で50元の商品を作りに行きます。お客様のお金は一旦回収されないと、資金のチェーンが切れます。

実は私達の故郷の王厚寛が事があってから、身を処するのは安楽に暮らしたらいいと思っています。お金は儲ければいいです。

お金を稼ぐということは、むやみにやってはいけません。