入世十年&Nbsp;中國紡織フェニックスの涅槃

世界紡績貿(mào)易の「正道」復(fù)帰

貿(mào)易に関する一般協(xié)定（GATT）から世界貿(mào)易機(jī)関（WTO）に転換したのは、貿(mào)易促進(jìn)のためです。

中國のGATT加盟國の地位回復(fù)と中國のWTO加盟の過程を振り返ってみると、中國紡織服裝貿(mào)易はずっと最大の交渉でした。

このような不合理な約束條項(xiàng)は先進(jìn)國の偏見に基づいています。つまり、中國のWTO加盟はその産業(yè)を傷つけます。

このような一方的思考はMFAキャンセル後も存在しており、「中國のWTO加盟とMFAキャンセル後、中國の紡績業(yè)は唯一の受益者であり、他の國は敗者である」という一面的な論點(diǎn)が後を絶たない。

事実はそうではありません。中國のWTO加盟とMFAのキャンセルによって、中國の紡績業(yè)は世界産業(yè)ネットワーク（GPN）に溶け込み、中國の紡績業(yè)はより公平な競爭環(huán)境に置かれています。

2001年から2008年にかけて、世界紡績品（SITC 65）の貿(mào)易額は約50%増加しましたが、服裝（SITC 84）の貿(mào)易額は約75%増加しました。

この間、中國の織物（SITC 65）の輸出は4倍になり、中國の服裝輸出は3倍になりました。

アメリカ貿(mào)易委員會(huì)（US ITC）の政策研究報(bào)告によると、中國のWTO加盟によりアメリカの紡織服裝製造業(yè)は避けられない影響を受けたが、アメリカの経済総福利と総就業(yè)水準(zhǔn)は向上した。

中國のWTO加盟によって、中國の紡績は絆を解消しただけでなく、世界紡績貿(mào)易の健全な発展を促したことが分かります。

十年の歴史の中で、中國の繊維フェニックスの涅槃

WTOに加盟して10年、中國紡織服裝貿(mào)易は思想と実踐の試練を経験しました。

工業(yè)化と都市化の踏み板として、紡績産業(yè)は各國の経済転換と産業(yè)交代の主役であり、グローバル化の中で産業(yè)移転と貿(mào)易構(gòu)造調(diào)整の対象でもあります。したがって、紡織のグローバル産業(yè)ネットワークの再構(gòu)築は伝統(tǒng)紡績貿(mào)易大國及び関連政治集団の利益に必ず及びます。

この十年間、特にMFAがキャンセルされた後、中國繊維に対する貿(mào)易摩擦が絶えません。

紡績産業(yè)と貿(mào)易は一部の政治家に拉致され、中國に會(huì)うと必ず反対する右翼であろうと、左派労働組合であろうと、中國紡績品を政治交渉の資金と政治闘爭の柄にします。

中國のWTO加盟10年、中國の紡績業(yè)は保護(hù)貿(mào)易主義の引き起こした貿(mào)易摩擦に耐えて、各種の調(diào)和がとれていない音の鼓噪に耐えて、真剣に自分の承諾を?qū)g踐して、世界の紡績の舞臺で1つの責(zé)任を負(fù)う紡績大國の役を演じました。

中國は世界の繊維製品の消費(fèi)の第一大國として、市場開放の承諾を一貫して履行しています。

金融危機(jī)前の中國の服裝輸入は約2001年の3倍で、織物の輸入は約27%伸びた。

同時(shí)に、中國はすでに世界のハイエンドファッション製品消費(fèi)の第二大國となりました。中國の消費(fèi)者は外部世界の製品に対する需要が絶えず増加し、世界の紡績と服裝産業(yè)の発展を牽引する重要な力となりました。

全體としては、中國は世界の紡織服裝貿(mào)易のバランスを促進(jìn)するために努力し、多國間貿(mào)易政策を全面的に推進(jìn)し、未先進(jìn)國向けの技術(shù)輸出、投資、合作経営と貿(mào)易促進(jìn)活動(dòng)を強(qiáng)化し、世界貿(mào)易の中で重要な分子に成長してきた。

一方、中國はWTO加盟後、市場が開放され、海外の小売業(yè)が進(jìn)出し、國內(nèi)のルートを広げ、內(nèi)需を牽引し、ファッション市場を育成し、アパレル小売額を急速に増加させました。

2008年までに、衣料品小売総額は1.8倍になりました。同時(shí)に、輸出通路も明らかに広がりました。

中國紡織服裝産業(yè)は國際競爭の中でますます成熟し、強(qiáng)大になり、産業(yè)のグレードアップを?qū)g現(xiàn)しました。

革新思想が変わると紡織強(qiáng)國の旅が始まります。

WTOに加盟して10年、中國は全面的に世界に溶け込み、経済は新たな段階に発展しました。

中國紡績も急速な成長期から「量ともに増加する」段階に入っています。

ここ5年、人民元の切り上げ、労働難、原料と労働コストの上昇などの內(nèi)外要因の作用の下で、紡績業(yè)を含む中國の製造業(yè)は大きな挑戦を迎え、中國経済も「中所得の苦境」という警告信號を受け取った。

WTO加盟後、世界の主要経済體と紡績グローバル産業(yè)ネットワークの主要メンバーとして、中國紡績は世界の変化を経験しています。

金融危機(jī)のあおりで、中國は獨(dú)善できないが、流されてはいけない。影響力と発言権を放棄するべきではない。

中國の紡績業(yè)は「世界観」を変え、輸出入貿(mào)易をバランスよくし、內(nèi)外の需要比率を調(diào)整し、技術(shù)進(jìn)歩を通じて資本をきずなとする要素の再編を?qū)g現(xiàn)し、新たな成長を?qū)g現(xiàn)します。産業(yè)移転を通じて、産業(yè)構(gòu)造を最適化し、成長空間を模索します。

WTOに加盟して10年、中國の紡績業(yè)は激しい炎の中で鳳凰の涅、紡績大國から強(qiáng)國に向かう光り輝く道を開けました。