中國(guó)とアメリカの繊維含有量のテスト基準(zhǔn)の違いを解析します。

繊維

含有量テスト方法に存在する差異を比較し分析し、國(guó)內(nèi)の生産、貿(mào)易企業(yè)に関連情報(bào)を提供し、製品の輸出地域によって、製品繊維含有量の分析とラベル表示を正確に行い、市場(chǎng)の要求を満足させる。

1アメリカ繊維含有量試験基準(zhǔn)の特徴

アメリカ紡織染色家と化學(xué)者協(xié)會(huì)（AATCC）は紡績(jī)?cè)囼Yを行っています。

AATCC試験標(biāo)準(zhǔn)は繊維含有量試験において2つの方法があり、AATCC 20標(biāo)準(zhǔn)は繊維定性的分析法である。AATCC 20 A標(biāo)準(zhǔn)は繊維定量分析法である。

繊維定性的分析には繊維縦及び橫斷面顕微鏡観察法，燃焼法，密度法，溶解法，ドライ捻り法，粘色法，融點(diǎn)法，赤外分光法が含まれる。

AATCC 20 Aは繊維定量分析であり、顕微鏡分析法、化學(xué)溶解法、分解法などを含む。

2わが國(guó)の基準(zhǔn)とアメリカの基準(zhǔn)の違い

中國(guó)の紡績(jī)製品に対する繊維含有量試験はFZ/T 01057—2007「紡績(jī)繊維弁別実験方法」とGB/T 2910「紡績(jī)品定量化學(xué)分析」に基づいています。

そのほかにも業(yè)界協(xié)會(huì)と関連機(jī)構(gòu)が特殊な製品に対して編制する方法基準(zhǔn)があります。例えば、FZ/T 01095—2002の「紡績(jī)品アンモニア繊維含有量実験方法」、GB/T 16988—1997の「特殊動(dòng)物繊維と綿羊毛の混合物含有量の測(cè)定」、FZ/T 3003—2009の「麻綿混紡製品定量分析法」とFZ/T 0126—2009の「定量化學(xué)分析四成分繊維混合物」などがあります。

2.1繊維定性分析方法

すべての測(cè)定機(jī)関で繊維の鑑別に最も広く使われている方法は顕微鏡観察法と溶解法であり、特殊な繊維に対して燃焼法、赤外分光法などを補(bǔ)助するものであり、他の方法は実際の測(cè)定過(guò)程で精確性や操作性などの原因により使用が少ない。

いくつかの定性的解析法の過(guò)程と相違を簡(jiǎn)単に紹介します。

2.1.1顕微鏡観察法

顕微鏡観察法は生物顕微鏡をツールとして，繊維の縦と橫の斷面を技術(shù)者によって直接観察し，従って繊維の種類を予備的に判斷した。

経験豊富な技術(shù)者は、顕微鏡で綿、麻、糸、毛などの天然繊維、接著剤、ポリウレタンなどの化學(xué)繊維の一部を判斷できます。

AATCC 20「繊維定性分析」標(biāo)準(zhǔn)とFZ/T 01057—2007「繊維鑑別実験方法」は、各種類の繊維の縦方向と橫方向の外観形態(tài)について言語(yǔ)的に説明するほか、多くの繊維畫(huà)像を提供し、より直感的な認(rèn)知を與える。

2.1.2溶解法

わが國(guó)の業(yè)界標(biāo)準(zhǔn)FZ/T 0101057.4—2007「紡績(jī)繊維鑑別実験方法溶解法」は、常溫（20℃~30℃）振動(dòng)5 minを一律に採(cǎi)用し、または3 min煮沸してからサンプルの溶解狀況を観察することを要求しています。

AATCC 20における溶解試験は、繊維溶解の難易度に対して、5 min，10 min，20 minの3種類の溶解時(shí)間を提供している。

溶解溫度は常溫20℃以外に50℃、90℃と煮沸があります。

例えばジメチルホルムアミド法の溶解確認(rèn)試験は90℃で10分間処理してから溶解現(xiàn)象を観察することが要求されている。

使用する溶解條件によっては、特殊繊維の溶解現(xiàn)象が異なりますので、検査員は注意深く観察し、區(qū)別するように注意してください。

2.1.3ドライ撚り法

AATCC 20では、ドライ撚り法によって、麻種繊維を初歩的に判斷する。

平行な繊維の束を取って、水の中に浸して、端をしっかりと握って、別の自由端を観察者に向かわせて、電気ストーブの上で熱い空気を使って加熱して、繊維の乾燥する過(guò)程の中で、リノレンとラミーの繊維は時(shí)計(jì)回りに回転して、大麻と黃麻の繊維は反時(shí)計(jì)回りです。

2.2繊維定量分析方法

GB/T 2910-2009では、個(gè)別の方法以外はISO 1833最新版を採(cǎi)用するのと同じです。アメリカ標(biāo)準(zhǔn)システムとはかなり違います。

アメリカAATCC 20 A標(biāo)準(zhǔn)には含水率、非繊維物質(zhì)除去、繊維含有量分解法、繊維含有量化學(xué)分析法及び繊維含有量顕微鏡分析法が含まれています。

我が國(guó)の繊維定量分析法は方法によって専門(mén)的な基準(zhǔn)があります。

國(guó)內(nèi)の繊維含有量分析を行う際には、特に方法の選択に注意しなければならない。GB/T 2910は繊維定量化學(xué)分析法（付録に手作業(yè)分解法がある）、GB/T 16988は動(dòng)物繊維に対する顕微鏡分析法などである。

{pageubreak}

2.2.1繊維定量化學(xué)分析法

AATCC 20 Aは8種類の化學(xué)分析法を提供しています。100%アセトン法、20%塩酸法、59.5%硫酸法、70%硫酸法、アルカリ次亜塩素酸ナトリウム法、90%ギ酸法、ジメチルホルムアミドとジメチルアセチルアミド法。

一方、GB/T 2910はAATCC 20 Aの全ての試験方法をカバーする23種類の化學(xué)分析法を提供している。

サンプル準(zhǔn)備、試薬選択、テストプロセス、データ処理などの面から、二つの方法體系の違いを分析します。

1）サンプル準(zhǔn)備（表1參照）

表1調(diào)製方法の比較

サンプル重量の表現(xiàn)には異なるが、実際の経験によって、二つの標(biāo)準(zhǔn)のサンプリング要求はテストの代表性と正確さを満たすことができる。

試料重量測(cè)定環(huán)節(jié)では、AATCCは試料の乾燥が恒重になることを明確に要求し、恒重に対して明確な要求がある。

GB/T 2910は十分な長(zhǎng)乾燥時(shí)間を採(cǎi)用しており、実際の重量の要求にも達(dá)することができるが、AATCC 20 Aの操作性はより強(qiáng)い。

2）試薬の選択

同じ繊維含有量の分析を行う過(guò)程で、AATCCは我が國(guó)の標(biāo)準(zhǔn)と溶解過(guò)程で試薬の選択に異同がある（表2參照）。

表2部分方法の溶解試薬比較

3）試験手順

二つの標(biāo)準(zhǔn)要求のテスト操作手順は違っています。その中で最も代表的なのは接著繊維と綿の化學(xué)分析法です。

表3ゴム繊維と綿混紡製品の化學(xué)分析操作規(guī)程の比較

接著剤と綿はいずれもセルロース系繊維に屬しているため、化學(xué)溶解を行う時(shí)、2つの試薬はいずれも綿繊維に損傷を與え、操作手順において溫度、時(shí)間、振動(dòng)などの細(xì)かい違いは最終的な結(jié)果に影響します。

{pageubreak}

4）データ処理

結(jié)果計(jì)算時(shí)には、AATCC 20 Aは接著繊維と綿を混紡する場(chǎng)合にのみ損失補(bǔ)償係數(shù)を?qū)毪贰⑺韦工伽皮位瘜W(xué)分析法は修正または補(bǔ)償係數(shù)を使用していない。

GB/T 2910では、各クラスのテストに対して品質(zhì)損失補(bǔ)正係數(shù)が提供され、その結(jié)果、テストデータが対応する修正係數(shù)と結(jié)合して計(jì)算され、テスト結(jié)果の精度が確保された。

我が國(guó)の標(biāo)準(zhǔn)は明確に規(guī)定しています?？嵕S重量の100%は公定回潮率と合わせて計(jì)算します。

アメリカの基準(zhǔn)には明確な要求はないが、検査機(jī)関の報(bào)告書(shū)は公定歩調(diào)に合わせて計(jì)算されている。

両國(guó)の標(biāo)準(zhǔn)體系における公定回潮率の違いにより、結(jié)果の差異が生じる可能性がありますので、計(jì)算する時(shí)は必ず正しい回潮率の値を選択してください。

2つの典型的な繊維の濕潤(rùn)率は表4を比較した。

表4毛と再生セルロース繊維公定回濕率の比較%

2.2.2顕微鏡定量分析法

顕微鏡分析法の違いは主に結(jié)果計(jì)算に表れています。例えば、AATCC 20 Aの羊毛の密度は1.31で、我が國(guó)で羊毛の密度は1.31で、カシミヤの密度は1.30です。

計(jì)算式では，GB／T 16988は直徑の標(biāo)準(zhǔn)分散を結(jié)合して面積計(jì)算を行うが，AATCC 20 Aは直徑を計(jì)算するだけで面積を表現(xiàn)する。

2.3多成分含有量分析

中國(guó)のGB/T 2910.2部分は多成分含有量分析で、4つの溶解案を詳しく紹介しました。品質(zhì)損失修正係數(shù)を合わせて計(jì)算します。

AATCC 20 Aではこのような詳細(xì)な計(jì)算と分析は行われておらず、複數(shù)の成分含有量分析を行う過(guò)程で、作業(yè)経験に基づいて溶解試薬を慎重に選択し、溶解順序を確保し、選択した試薬が殘留繊維に損傷を與えず、データの精度が低下することを確認(rèn)する。

3結(jié)論

以上より、中國(guó)とアメリカは繊維成分の分析方法において多くの違いがあり、検査機(jī)関は製品の輸出先によってテスト方法を選択し、測(cè)定を行う。

企業(yè)は製品のアメリカ輸出時(shí)の検査データと國(guó)標(biāo)データの違いに注意して、検査データに基づいて市場(chǎng)の要求に合う繊維ラベルを制定します。

検査機(jī)関は関連のテスト基準(zhǔn)を熟練して把握し、成分分析を行う時(shí)、厳格に異なった方法によって行い、企業(yè)に正確な実験データを提供することを確保する。