王天凱：一部の加工工場の外移動は中國の服裝製造業に影響しません。

　　中國繊維工業連合會の王天凱會長は26日、労働力、原材料の要素の上昇などのため、一部のファッションメーカーは中國移動東南アジアを選択します西歐等地これは世界服裝産業の構造調整の必要な趨勢であり、中國の服裝製造に直接影響を與えることはない。中國も自主ブランドの建設をより重視し、産業価値チェーンの上流に進める。

彼は、イタリアなどヨーロッパのファッションブランドが周辺國に移転し、文化などの面でより接近し、コミュニケーションが円滑になるなどの直接的な要因のほか、世界のファッション産業の構造調整の必然的な傾向があると考えています。

國際市場の弱さに伴って、世界の服裝加工貿易競爭がますます激しくなり、東南アジアなどのいくつかの國はより低い原料、労働力のコストなどに頼って、世界の服裝の加工の重要な場所になりました。

「東莞市だけで人件費が30%上昇し、原材料が20%を超えた」広東省東莞市中小企業局の劉錦棠副局長は「これらの要因は輸出加工型のアパレルメーカーに圧力を與えている」と話しています。

中國紡織工業連合會のデータによると、価格要因を除いて、2011年1-12月の中國紡織品服裝の輸出數は前年同期比0.5%だけ増加し、そのうち服裝の輸出數は同0.2%減少した。

これは産業構造調整の必然的な趨勢であり、今後數年間でさらに明らかになるであろう。中國紡織工業連合會の王天凱會長は、「中國はまだ世界の服裝加工製造大國で、大幅な生産ラインの移転は発生しない」と話しています。

同時に、私達の服裝企業もだんだん工場を周辺の國に移しています。中國服裝協會の陳大鵬常務副會長は、この現象は中國のアパレル業界が産業チェーンのトップに向かって進んでいることを示していると指摘しました。現在、中國の服裝はすでに全世界の最も完備している産業チェーンシステムを形成しています。核心競爭力は労働力のコスト優勢から機能優位、効率優位、コストパフォーマンス優勢に転換しています。

「いつまでも看板を作るのは道がないです。最終的な発展方向はやはり自主ブランドです。」陳大鵬によると、現在中國の自主ブランドと服裝デザインの発展傾向はとても良く、周辺國にもますます多くの企業が中國の服裝ブランドにカードを貼るようになったという。

「今回のCHICでは、中國本土のアパレルブランドは600社余りに達し、7萬平方メートル余りの展示エリアの面積を占めている。また、21の國と地域の千余りのアパレルブランドと専門家が參加して交流することを引きつけました。陳大鵬によると、未來中國の服裝産業はブランド建設と設計研究開発の2つの最高點をつかみ、成熟した完全な技術能力と産業體系を形成するという。