エジプトにおける輸入靴等の強制検査に関する注意喚起

エジプト貿易?工業省の2011年626と660號部長令によると、6月15日から輸入業者に輸入を要求している織物、皮革、靴類の商品は、輸出業者が提供し、エジプト輸出入監督管理総局（以下GOEIC）が認可した國際検査証明書を発行しなければならない。主な內容は次の通りです。

一、商品の種類

織物（既製服、に服を著せる、製衣用亜麻製品と織物、染色糸、カーペット、家庭用織物）、天然と人造皮革、靴類及びその部品箱包み。

二、二種類の認証方式

（一）使い捨て検査

輸入業者は、これらのすべての商品を輸入するたびに、出荷前に原産地で第三者の國際検査機関による検査を行い、検査検査検査証明書を取得する必要があります。この方式はエジプトへの輸出頻度が少ない貿易に適している。

（二）メーカー屆出制

すべての輸入業者（ローカルエージェント、顧客代表、小売業者）は、GOEICに登録し、次の要件を満たす必要があります。

1.メーカーと輸入製品の名稱を含む書面申請

2.メーカー法人実體証明書

3.メーカーの生産経営許可証、

4.メーカーは品質制御システム認証を備えている、

5.製品はエジプトの品質検査基準に合致しなければならない。

第4、第5の要件に基づき、メーカーはGOEIC認証を受けた第三者國際検査機関が発行した監査証明書を発行しなければならない。屆出は6月に1回更新されます。この方式は一定の時期にエジプトに適用されるアウトレット頻度の多い貿易。

三、検査機関の資格

検査報告書はISO 17020基準を満たす第三者國際検査機関によって発行されるべきである。以下はGOEICが推奨する機関のリストです。

　　ILAC?International?Laboratory?ACCReditation?Cooperation

　　IAAC?Inter?AMErican?Accreditation?cooperation

　　APLAC?Asia?Pacific?Laboratory?Accreditation?cooperation

　　EA?European?Cooperation?of?Accreditation

　　Arab?Accreditation?Agency

　　AFR?AC?African?Accreditation?Cooperation

他の検査機関もGOEICに資格を申請することができ、GOEICの認可を得た後、輸出業者に検査報告書を提供することができる。

特に注意：輸出業者は第三者の國際検査機関に検査を申請する際、當該機関がGOEICに登録されており、検査証明書を発行する資格があることを確認しなければならない。エジプトのGOEICに登録されていない國際検査機関は、発行された証明書はすべて無効です。

四、実施時間

上記の規定は6月15日からの実施に延期された。

在エジプト大使館経済商務參事官処二〇一二年四月三日