李敏敏敏：紡績業の外部需要は依然として不足しています。

現在、中國の対外貿易にとって最大の問題は外部需要の不足です。この點、紡績服裝業界では、第一四半期のアメリカ経済は回復の兆しがあり、ヨーロッパはまだ衰退していますが、需要はまだ増加していません。2011年はマクロ経済環境が悪く、いくつかの小さな紡績企業が倒産しました。今年の狀況はまだ楽観的ではありません。

3月の初め、中國繊維輸出入商中國紡織工業連合會と同時に報告書を発表し、今年上半期には紡績品の輸出がマイナス成長になる可能性があると述べました。

紡績商會は「2012年上半期には、中國の紡織服裝の輸出需要不足と競爭圧力がより顕著になり、上半期の業界の輸出數は低位またはマイナス成長する見込みです。」紡績工業連合會は「昨年の中國の織物服裝の輸出臺數は前年同期比0.5%増と大幅に落ち込んでおり、今年上半期の輸出需要は依然として不足しており、業界の圧力がより際立っており、業界の輸出數やマイナス成長が見られます」と話しています。

前の二年間、中國の労働力、地代、原材料などのコストの上昇と人民元の為替レートの不安定さのため、多くの単數が移転しました。製造コストもっと安い東南アジアの國では、これらの転出した注文はほとんど戻ってこないです。これも紡績企業の受注に影響する一つの原因です。紡績服裝業界にとって、內需は同じように不景気です。國金証券（600109）の報告によると、2012年1～2月、全國100社の大型小売企業の衣料小売額は累計6.1%伸び、5年ぶりの低成長となり、小売量は累計で同4.23%下落した。

この數年の織物の輸出に関する政策は比較的安定しています。企業にとってこの政策の安定性を持続させたい。しかし、一つの問題は紡織服裝の輸出の稅金還付速度が遅すぎて、企業の流動資金を占用することです。中紡のような央企業にも影響があり、企業の積極性を挫折させます。

中國紡織服裝業界は転換の肝心な時期になりました。構造をどう調整するかは大きな問題です。