古典+懐舊演繹唯美中國風

今年、このテーマは——-通り抜けです。

の次に來る潮流、「通り抜け」は多少レトロレトロな意味を持っていて、今のレトロな心と一致しています。ファッションにおいて、「通り抜け」はさらに復古と現代を結びつける宣言を持っていて、全面的に復刻するのではなく、古今を用いている。そこで、この年、また多くのトップブランドがそれぞれモダンでノスタルジックな中國風作品を渡し、一緒にファッション中國風のタイムスリップ劇を見せた。

Dior夢は上海を引く

Diorさんは彼の最初のシリーズの作品を上海と命名し、それ以來上海と縁を結んだ。今回Diorが提出した答案は、フランスの有名な寫真家Gerard Uferasと協力して、上海東方明珠を背景に、中國のスーパーモデルの鞖蓓をDior 2012春夏高級カスタムシリーズに招待した寫真作品だ。Gerard Uferas氏によると、この上品な高級カスタムドレスは目を引く赤があり、中國を背景にした大作にぴったりで、ペ?ヨンアの東方孔を加えた寫真自體が伝奇的だという。

Giuseppe Zanotti中國の履物

にある靴の履物デザイナーGiuseppe Zanottiの心の中を通り抜けることは、目を閉じて、かつて愛していたものを、新しい形で現代に連れて行くことを夢見ることを意味する。今回、彼がデザインした中國の靴はこのように過去と現代を融合させた作品だ。図案は中國の要素から転化した現代の文體であり、靴型は完全に現代的であり、超現代主義的でもある。

?

Diesel Gold Black勇者カウボーイ

Diesel Black Goldが今回披露したのは、デザイナーのSophia Kokosalaki氏と臺灣のシンガーソングライター、陳珊尼氏が共同でデザインしたジーンズ。立體的なプリント効果を持つLunar Denimは現代的なロックテイストが強いが、陳さんは「通り抜ける」には勇気が必要だと考え、中國語の「勇」の字の模様を特別にデザインし、古字體で獻上した。

{page_break}

Frey Willeクリムトの傘

オーストリアの畫家グスタフ?クリムトは、現実と抽象を織り交ぜた絵畫スタイルで知られている。彼の色の濃い絵は、Frey Willeのアーティスシリーズが敬意を表した作品の一部だ。同時に、クリムトは中國の古代文化に夢中になっていたので、今回は再びFrey Willeの解釈の対象になった。傘の概念は中國の古代の華蓋に由來しているが、19世紀のパリで流行した婦人洋傘のスタイルで現れ、傘の面を覆うシルクのスカーフはクリムトの絵をインスピレーションにしたデザインだ。

エトロ故宮震撼

デザイナーのVeronica Etro氏は、「渦巻模様を生き生きとさせ、呼吸しているような感覚にしたい」と作品を詩的に表現している。今回のStyle China特別創作では、渦巻模様を最も簡略化し、故宮を深く震撼させた赤い壁と緑の瓦からインスピレーションを受けた。スカートのデザインはシンプルでエレガントな中にセクシーな魅力を発揮します。

Moschino帽子の記憶

このエレガントで面白い帽子の原型は、ブランドの創始者であるFranco Moschino氏が現クリエイティブディレクターのRossella Jardini氏にプレゼントしたものだ。帽子のユニークな時計の造形にJardiniさんは重寶されてきた。今回、帽子をリメイクし、文字盤の數字を巧みに中國語で解釈し、面白さとともに優雅さも増した。

{page_break}

Coach再溫度1970‘S

Coachデザインチームが選んだタイムスリップ畫面は非常に中西折衷だ：1970年代のニューヨークで、おしゃれな女の子がその時代の最もおしゃれなハンドバッグを背負って、當時最も流行していたナイトクラブStudio 54に行ってお祭り騒ぎをしたが、彼女は明らかに中國文化の愛好家で、彼女のハンドバッグには金をやけどした中國龍が乗っていた！

この畫面を実現するために、Coachはブランド所蔵ファイル館からアンティークハンドバッグをデザインの原型として選び、本當に金をかけたドラゴントーテムを加えた。

Shiatzy Chen苗寨姫

もともと、Shiatzy Chen（夏姿陳）は中國コンプレックスのあるブランドで、今回はさらに伝統的なミャオ族の要素と現代の桃色の烏干紗スカートを組み合わせ、歐米初期の宮廷の刺繍手法を加えてこの「通り抜け」衣裝を制作した。「私は豊富な歴史的跡を持つ中國ミャオ族の要素、ヨーロッパ宮廷刺繍と現代の裁斷と材質を結合し、時間と空間の交錯通り抜けを完成させた」とデザイナーは言う。