デザイナーにちなんだアパレルブランド（6）アルマーニ

創(chuàng)設者のGiorgio Armaniは1934年にミラノ市近郊で生まれた。1957年、兵役に服した後、當時令狀を受けていたデパート「ラ?リナ?シーン」に到著した

擔當「ショーウインドーデザイナー”(window dresser)。1961年、ニノ?セルティにデザイナーとして転身。

1974年、友人のSergio Galeottiと合弁でGiorgio Armanを設立した

高級既製服

金融街の権力スーツGiorgio Armaniはウォール街のお気に入りで、男たちは1枚でも手に入れるために一攫千金を投じ、女たちは洗練されたスタイルににじみ出る優(yōu)雅さに夢中になっている。これまで、Giorgio Armaniといういくつかの文字と結びついてきたのは、上品で控えめなイメージで、彼の服裝は無禮にも規(guī)則にも違反しないし、派手で下品にもならないし、古典的な上品さと自由なロマンの間をさまよってきた。Giorgio Armaniの服は階級と品位の意味を持っている--高価なだけでなく、教養(yǎng)もある。多くの場合、「Armaniを著る」ことは個人の自由を尊重する新しい経済時代であるにもかかわらず、地位の象徴である。Giorgio Armaniの服裝には、時間や場所を問わず、不適切や流行の問題はありません。多くの世界的なトップディレクターは、Giorgio Armaniの自分の創(chuàng)作スタイルを見て、彼の追隨者になっています。Giorgio Armaniのアクセサリーには、革製品、靴、眼鏡、ネクタイ、スカーフなどが含まれており、服裝と同様に洗練された質感とシンプルなラインにこだわっています。

サングラスをかけて扇子を振るラガーフェルドや派手で放縦で作風の違うファン?サンチョルに比べて、Armaniは苦行僧のような風格で、流行でも伝統(tǒng)でもない。彼は市場のニーズと優(yōu)雅なファッションの間に完璧に近い、令を創(chuàng)造することができる

人が驚嘆するバランス：中性色系、優(yōu)雅な裁斷はわざわざ誇示する必要はありません、同時にデザインの中で関係のない細部を削除して、これも服裝の裁斷に対する大きな貢獻です。彼の簡潔さは伝統(tǒng)と現(xiàn)代の間を歩き続け、伝統(tǒng)と現(xiàn)代の間に消えない限界を曖昧にした。Armaniはシンプルな中にヨーロッパの伝統(tǒng)的な服裝特有の華やかな気質を示していると同時に、現(xiàn)代的な感覚を伝統(tǒng)的な境地に巧みに織り込み、服裝を「一目では見きれない」風情にしている。最初は平凡だと思っていましたが、2番目に見ると、繁雑な高貴さと昂然とした現(xiàn)代の情熱が洗われているのが感じられます。平凡な外見に隠された獨特の魅力が、魔法使いのように多くの忠実な消費者を操っているのかもしれない。

Giorgio Armaniは婦人服のスタイルをこれまでにない大膽な転覆を行い、Armaniスーツを高級キャリアウーマンのお気に入りにした。代表的なのは1980年にArmani男女の「パワースーツ（power suit）」が登場し、「パワースーツ」は國際経済の繁栄時代の象徴となった。黃金期のハリウッドからインスピレーションを受けたデザインで、ワイドショルダーの開襟とワイドパンツが特徴です。リチャード?キールは『アメリカン?踴り子』で、Armaniの「パワースーツ」を著て登場し、このブランドは視聴者に深い印象を殘し始めた。

{page_break}

アルマーニの大作を名前にしたメンズブランドがデビューすると、Giorgio Armaniの初のメンズシリーズが、ファッションバイヤーやメディアに注目された。ブレザーはsignature pieceで、シルエットが秀麗で、スマートで著やすい。1975年、婦人服ラインを増設。ちなみに、妹のRosanna Armaniはイタリアのトップモデルで、彼女は自分の影響力を使ってGiorgio Armaniを認識させた。

Giorgio Armaniは有名になり、商売が繁盛し、second lineを開設するのは自然なことのようだ。1981年、Emporio Armaniが正式に設立され、ミラノに初のEmporio Armani専門店をオープンした。「Emporio」はイタリア語で、「デパート」を意味します。その名前から想像できるように、Emporio ArmaniはArmaniデパートで、商品の種類は林総経理：男裝女裝、靴、香水、眼鏡アクセサリーなどがある。スタイルは若い路線を歩き、Armaniを愛しているが成熟したmain lineを著るのが好きではない若者のために、彼らの好きな生活百貨店を提供する多くの俗っぽい選択を提供している。

Emporio ArmaniはGiorgio Armaniの威勢をはらんで、80年代に人気を博し、ミラノからアメリカ?アジアに支店を間接的に開いた。近年、パリ、大阪など世界各地の12の異なる都市にEmporio Armani Caffeを開設し、音楽、美食、インテリアデザイン美學などの概念を融合させ、一般庶民の家に一代のイタリアの名士のレジャー生活哲學を展示した。有名なArmani傘下のサブブランドとして、Armani Exchangeは消費者層をターゲットにしたヤングファッションのトレンド一族であり、デザインもより前衛(wèi)的で大膽である。今シーズンのArmani Exchangeは「暗夜のセクシーさ」をテーマに、カラーは黒を中心に打ち、デニムやニットなどの生地を採用し、若さと活力のある誘惑スタイルを作り出している。セクシーな誘惑と同時に、Armaniが有名な優(yōu)雅な魅力を受け継ぎ、セクシーで野性的だが決して媚びない。

デザインスタイル

ジョルジオ?アルマーニはデザインスタイルについて、ファッションでも伝統(tǒng)でもなく、両者の間に良い組み合わせがあり、その服裝はファッションの2文字と関係が少ないようだ。

私のデザインは3つの黃金の原則に従う：1つは不要なものを取り除くこと、2つ目は快適さを重視すること、3つ目は最も華やかなもので、実際には最もシンプルなものです。」これはジョルジオ?アルマーニの非常に正確な評価だ。米國のファッションデザイナービル?ブラス氏は、「彼の女裝スタイルのデザインは、確かに獨創(chuàng)的で隙がない。彼は時代の天才だ」と評した。男女の性別のはっきりした區(qū)分ではなく、日服と晩服の厳密な境界ではなく、アルマーニ氏のスタイル、個性的な色彩と文化の衝突と交流が生み出したファッションは、1980年代から最も影響力のあるファッションデザイナーとして認められてきた。

1975年にアルマーニの第1回コレクションが成功し、裏地や構造線を張らないデザインで、フォーマルと非公式のカジュアルな服裝にこだわらず、天然に彫刻された色彩で、1960年代に流行したヒッピースタイルを完全に排除し、シンプルなシルエット、ゆったりしたラインで、伝統(tǒng)的な男性の硬く窮屈なスタイルを変えた。シワ風のコートが一世を風靡した。その後、紳士服のマイクロ婦人服版が発売され、伝統(tǒng)的な紳士服生地を採用し、強い中性的なスタイルを示した。彼のスタイル、美學、栄譽はここから確立された。

{page_break}

レッドカーペットの女優(yōu)制服

しなやかで従順なボディラインと女性らしさを表現(xiàn)することは、Giorgio Armaniが高級制服に與えた新しい定義である。焦點は人體の自然な美しさに注目し、正確な肩線処理と繊細なウエストカットで、つぼみと提燈の形のスカートの裾をよりふんわりとセクシーにし、幾何學原理の細い線模様の図案は、視覚が錯亂した立體的な美しさを醸し出している。

Armaniはブランドの従來のステレオタイプなイメージから脫卻しようとしており、Armaniを高級スーツの代名詞として認識しているようだ。繊細な割引しわと大量の手作りの細部処理が主な重點となっており、ショー全體の転換性はデザイナーの個人事業(yè)の成長予測実験のようなもので、舞臺は泡の立體的な質感で彼の最新の愛された柔和な気質を構築し、中庸系のロングドレスは、ハリウッド女優(yōu)の人気カーペットの第一選択となっている。

創(chuàng)業(yè)者の紹介

1934年7月11日、ジョルジオ?アルマーニ（Giorgio Armani）はイタリア北部のピアチェンツァで生まれた。このラテン語の発祥地と同じように、アルマーニの生涯は不思議な色を與えられた。1957年、軍を除隊した彼はデパート「ラ?リナステー」でショーウインドーデザイナーを務めた。1961年、有名ファッションデザイン會社ニノ?セレッティに入社し、イタリアファッションの父ニノ?セレッティ（Nino Cerruti）のアシスタントとなり、ファッション界で頭角を現(xiàn)し始めた。しかし、イタリア人のロマンチックさは大手企業(yè)の優(yōu)遇を毅然と放棄させ、キャリアを計畫し始めた。

1975年、親友セルジオ?ガリオット（Sergio Galeotti）に勵まされてGiorgio Armaniという名で自身のメンズブランドを立ち上げたことから、ファッション界をチヤホヤさせる神話を切り開いた。「ラフエレガンス」はアルマーニが創(chuàng)建以來求めてきたスタイルだ。繊細な質感と簡潔なラインは、快適さ、灑脫さ、奔放さ、自由さの特性を示しており、何気ない裁斷には人體の美しさと力強さが見え隠れしており、スーツを束ねる退屈さを捨て、ヒッピー風の遊びの世界をひっくり返しているように見える。ジョルジオ?アルマーニ氏は、デザインは自分の気持ちや感情を表現(xiàn)する方法だと考えている。至美の追求に対する最良の説明である。快適さと贅沢さ、現(xiàn)実と理想への永遠の挑戦である。今では、アルマーニは黒地に白文字が印刷されたファッションだけでなく、男性と女性の華やかさ、セクシーさ、安らぎ、創(chuàng)造性を極めた奔放さと活力の象徴であるライフスタイルを代表している。

現(xiàn)在、アルマーニの足跡は世界100カ國以上に広がっており、傘下にはGiorgio Armani Le Collesioni、Emporio Armani、Armani Juniorなど多くのシリーズがある。製品も次第に多元化し、アパレルから香水、バッグ、ジュエリー、眼鏡など多くのカテゴリーに拡大し、主流のバーやホテル業(yè)などにも進出している。

ファッション界での偉大な勝利は彼のために多くの栄光を博したが、義理堅く慈善事業(yè)に身を投じたことは彼をもっと世間の人々に尊敬させた。

初期の入隊経験はアルマーニの人生に大きな影響を與えたが、ファッションデザインにおける並外れた造詣はアルマーニの勝利の最終的な尺度ではなく、慈善事業(yè)に対するたゆまぬ追求こそ彼の個人的な魅力の最も有力な表れである。50億ドル以上の富を持つ設計の巨匠は生涯節(jié)約してきたが、他人を見るのは非常に気前がいい。長年、彼は世界中の貧しい人々のために奔走してきた。

2002年、難民救済事業(yè)におけるアルマーニの突出した表明を表彰するため、國難民事務高等弁務官公署と結合してアルマーニを同組織の親善大使に招待した。「私はアルマーニが難民署の親善大使を務めることを誇りに思って歓迎し、彼がこの職を受け入れてくれたことに感謝している」と難民署のルード?ルベス役人は述べた。

大使を務めている間、アルマーニ氏は自らこの組織のために資金を集め、さまざまな方法で同組織の大衆(zhòng)、影響力を広げ、國際社會の難民層への関心を呼びかけた。アフガニスタンの危機に直面して、ジョルジオ?アルマーニはクリスマス慈善運動を専門に行い、多額の義援金を寄付し、寄付広告を投入するだけでなく、製品を販売して得た資金をアフガニスタン難民に寄付した。國難民署と結びつけた仕事を支えるために、アルマーニはマグカップを特別にデザインし、インスピレーションは上海の旅から始まった。マグカップを売って得た収入の一部は、世界20萬人以上の難民の救助に使われる。「私は難民署のたゆまぬ仕事に感心しています。大使の役割については、私は努力します。世界の難民の仕事を支援するのは非常に難しいが、誰もが何かを変えるチャンスがあると信じています。私は自分でもできることを望んでいます」とアルマーニ氏は述べた。「私たちはこの世界をもっと美しくする義務がある。特に青少年難民の救助には、彼らの生活再建を支援している。果たして、子供は世界の未來だ」

ジョルジオ?アルマーニは、彼が新しい慈善事業(yè)に従事するたびに、新しい作品をデザインするように喜びに満ちていると考えている。2004年、アルマーニは慈善の愛を活動の範疇に觸れ、テオ活動員を主役に『Faces of Sport』という本を出版し、販売した本全體をテオ活動員の日常的な訓練の質を向上させ、知的障害者の生涯の程度を改良するために使用した。

慈善の長征の途中、ジョルジオ?アルマーニは終始開拓者に甘んじ、支援の手を世界の隅々まで伸ばした。アルマーニ氏は2006年9月21日、ロンドンのアールスコット?ショーセンターで最新の力作「Product Red（レッド製品）」シリーズのために盛大なファッション発表會を行った。鮮やかで情熱的な赤は人間性の助け合いと愛を放っており、簡潔で上品な作風は真摯で率直な個性を體現(xiàn)している。発表會ではジョルジオ?アルマーニが愛情を込めて表現(xiàn)し、慈善は彼の一生をかけた事業(yè)になるだろう。彼は今回の最新製品で得た利益を募金して、エイズグローバル基金のアフリカでの仕事を支え、特にアフリカの女性と子供のエイズ対策を支援する。彼のこの提案は場にいる人を感動させた。慈善について、ジョルジオ?アルマーニはそれを美しい妄想を彩る絵筆にたとえ、デザインのように自分の気持ちに溶け込み、心に満ちていなければならない。彼は真心と情熱で新しい世界を作り、悲しみや痛みはなく、アルマーニのような心地よさだけがある。

{page_break}

ブランドの特徴

両性性別が混同されつつある年代では、服裝は絶対的な男女の違いではなくなり、GIORGIO ARMANIは陽剛と陰柔の境界線を破り、女裝を中性的なスタイルに導いたデザイナーの一人である。ARMANIは學內で科學課程を専攻し、大學で醫(yī)科學を専攻し、兵役中に補佐醫(yī)官を務め、理性的な態(tài)度の分析訓練、そして世界均衡の概念は彼の服裝設計の準則である。

ARMANIが服を創(chuàng)造するのは空想ではなく、観察から來ており、街で人の優(yōu)雅な著こなしを見て、彼のやり方で自分自身を創(chuàng)造する、ARMANIスタイルの優(yōu)雅な形態(tài)を再構築している。多くの世界的な上級責任者、ハリウッドの映畫スターたちは、このような自分の創(chuàng)作スタイルを見て、ARMANIの追隨者になった。ハリウッドでは「何を著るかわからないときは、ARMANIを履けば間違いない！」という言葉も流行している。ジュディフォスターはARMANIの忠実な擁護者だ。

男女の服裝の中で、簡単なスーツに完璧な中性化された裁斷が組み合わされており、いつでも、場所を問わず、流行に合わなかったり、褪せたりする問題はなく、世界からの支持者はさらに職業(yè)、年齢を超えている。ARMANIのアクセサリーには、革の服、靴、眼鏡、ネクタイ、スカーフなどが含まれており、服と同じように洗練された質感とシンプルなラインにこだわり、シンプルなイタリア風の服をはっきりと引き立てています。水著でも複雑な裝飾線を省き、セクシーな曲線を彫るカットを中心に、なんともいえない優(yōu)雅な雰囲気がある。GIORGIO ARMANIのサブブランドには、ARMANI JEANSの男女デニムシリーズ、GIORGIO ARMANI JUNIORの男女子供服シリーズ、そして雪衣、ゴルフウェアシリーズなどがたくさんありますが、その中で最も成熟しているのはイーグルをマークしたEMPORIO ARMANIの男性女裝です。さまざまなブランドが忠実な支持者を引きつけ、ファッション圏ではARMANI風に吹かれている。

　過去の回顧：

　　デザイナーにちなんだアパレルブランド（1）──バレンチノ

　　デザイナーにちなんだアパレルブランド（2）――範思哲

　　デザイナーにちなんだアパレルブランド（3）――ピルカルダン

　　デザイナーにちなんだアパレルブランド（4）グッチ

　　デザイナーにちなんだアパレルブランド（5）——ジバンシー

?

?

?

?

?