広州は“裳広繍”のファッションショーを迎えて視覚の盛大な宴會を上演します。

「裳広繍」という広繍ファッションショーが8日、広州で行われ、広繍大師陳少芳の後継者であるティンバン南と広州アジア競技大會のファッションデザイナー金_という二人の中國ベストテンのデザイナーがデザインした38點(diǎn)の広繡です。

逸品は展示され、中國四大名取の一つである広繍の風(fēng)貌を十分に表し、嶺南文化の獨(dú)特な魅力を際立たせています。

先日、「新広州新商機(jī)中國広州―イタリア投資貿(mào)易協(xié)力交流會」がイタリア経済センターミラノで開催され、この盛大な交流會で「裳広繍」という広繡ファッションショーが始まりました。

主催者によると、今回のファッションショーの準(zhǔn)備は三ヶ月以上にわたって行われています。特に、屈汀南、金二人の中國ベストテンのデザイナーを招待して服裝をデザインし、百鳥朝鳳、雨打芭蕉、珠水広東韻、火のように熱い紅、澄んだ青、繁華の金、流動の銀七シリーズの38點(diǎn)の広繍服裝の逸品を作り出しました。

広繡は中國の四大大名の刺繍の一つで、構(gòu)図が旺盛で、イメージが生き生きとしています。テクスチャがはっきりしていて、色が綺麗で、針法が多様で、変化に優(yōu)れた醫(yī)術(shù)の特色で有名です。南宋から明清まで、広繡品は民間の小院と皇室の御庭に入るだけでなく、海外貿(mào)易が海外に行きやすいとともに、國際的に高い名聲を得ます。

広繍大家の陳少芳は75歳で、この日もこのファッションショーに出席しました。彼女は「陳氏広繍」の獨(dú)特な「線色構(gòu)成法」を創(chuàng)造しました。広繡の発展と革新に優(yōu)れた貢獻(xiàn)をしました。中國工蕓美術(shù)の大家と「第一陣の國家級非物質(zhì)文化遺産広繡プロジェクト代表的伝承者」の稱號を獲得しました。

広州市茘灣區(qū)広報部の李黎部長によると、現(xiàn)地は新型都市化の発展の歩みの中で、嶺南文化の保護(hù)、伝承及び発揚(yáng)を重視しており、絹織物業(yè)の繁栄を目撃した錦綸會館を通じて、今回の嶺南伝統(tǒng)文化と現(xiàn)代ファッションの理念が融合した「裳広繍」ファッションショーを開催し、多くの人々に広繡の獨(dú)特な魅力を理解させることである。