杭州シルク婦人服の革新的な道

　　ブランドを立てる國內市場からも捕まえなければなりません。

統計によると、杭州には6000軒以上のシルク企業があり、各種のシルク生地、シルク工蕓品、シルク原料及び各種の織物を経営しています。歐米、東南アジア及び我が國の港、臺灣地區に輸出しています。杭州のシルク生産企業も新たな試練に直面しています。

知っている限りでは、杭州シルクの婦人服評判は高いですが、大部分は外國貿易の輸出用で、國內販売はごく一部を占めています。浙江凱喜雅國際株式有限公司は杭州のシルクの先導生産企業で、去年の年間売上高は64億元に達しました。その中、対外貿易は99%を占めています。國內販売は売上高の小さな割合だけを占めています。國內の消費市場にはまだ大きなスペースがあります。調査によると、國內の大中型都市では、少なくとも20%の人が高級シルクを喜んで消費することができます。

今年以來、浙江省の多くの服裝生産企業は続々と外國貿易と國內販売の市場比率を調整し、國內でブランドイメージを形成しようとしています。浙江凱喜雅服飾有限公司の江臨峰総経理は記者の取材に対し、対外貿易と國內販売の比率を調整し、自分のブランドを建立するのが理想的な道です。

2008年の北京オリンピックは國內のシルク市場を拡大する絶好の機會であり、中國のシルクブランドが世界に進出する良い機會でもあります。杭州の萬事利などのシルク企業の國內販売市場は一定の規模を形成しました。ある意味では、國內販売市場はシルクと婦人服業界の発展を支える重要な市場となっています。

　主要都市にスポットを張って全國を放射する

以來、杭州はシルク産業とシルク城の建設と発展を非常に重視しています。昨日、杭州中國シルク城は11軒の杭州の有名なシルクブランドを率いて重慶に行きました。3日間の「2008中國服裝ブランド展」に參加しました。彼らの目的は重慶という中間港を通じて、製品を雲南、貴州、四川、チベットなどに放射したいです。

重慶人対服裝重慶の港によって西部の大部分の地區を放射します。杭州のシルクは“出て行きます”で、流動するシルクの道とネットのシルクの道を作ります。杭州中國シルク城の擔當者、皇甫偉成さんは記者の取材に対し、こう言いました。

調査によると、今年6月22日、杭州中國シルク城管理委員會はすでに錦生、喜得寶など22軒のシルク生産企業を率いて江蘇に行き、南京で開催された「杭州シルク金陵ショー及びブランド普及會」に參加し、効果を収めました。現在、杭州シルクは南京に拠點を置いて販売されています。紹介によると、「流動シルクロード」は全國の大都市に拠點を広げて販売する予定で、間もなく西安、北京、ハルピンなどの大都市にも展示される予定です。

　中國の絹織物の府を製造します。

杭州はずっと努力して中國のシルクの都を作っています。2005年には、杭州市で「シルクロードの府を発揚し、婦人服の都をつくる」という作業會議が開かれ、「シルクロードの府」の発揚と「女裝の都」の創出に関する若干の意見」が出されました。數年の発展を経て、杭州の婦人服産業の総合実力はある程度強めて、企業規模は次第に拡大して、ブランド品は絶えず増加します。

今年初めのシルクと婦人服産業発展業務會議で、市委員會の王國平書記は、杭州シルクの次の発展戦略と仕事の重點はブランド戦略を実施し、杭州シルクと婦人服産業を推進し、転換とアップグレードのスピードを速めることであると強調しました。杭州を中國シルクと婦人服のデザイン、研究開発、標準、教育、展示、販売センターに作り上げることで、中國シルクと婦人服ブランドの中心を作り上げます。昨年までに、杭州のシルクと婦人服産業は中國のブランド商品を10個、有名ブランドを4つ持っています。これは杭州の2400余りの紡織服裝企業の総量と比べてまだ足りないです。もっと多くの中國ブランド品と中國の有名ブランドが必要です。

現在も杭州のシルク生産企業は依然として困難ですが、先日行われた杭州市のシルク婦人服産業発展會議で、今年は杭州市がシルク婦人服産業に対して「ネットを開いて、高く見て、サポートしてくれる」ことが分かりました。また、杭州は國內の國際一流の製造企業を導入し、シルク企業を移転し、杭州シルクと婦人服ブランドの牽引企業を育成し、産業構造を調整する。毎年優秀なデザイナー6人を選抜し、400萬元を投じてフランスに留學し、さらに杭州とフランス高級ファッション公會の戦略提攜協議を実施します。

理解によると、中國のシルクの府を作るために、杭州はまた関連する省の部屬の短大と科學研究院と戦略的な協力関係を形成し、服裝デザイン類の文化創意園區を作って、創業の敷居を低くします。