2012年中國國際紡織糸秋冬展覧會が盛大に開催されます。

産業(yè)は基礎であり、設計は活力であり、紡糸は根源である。

中國の紡織工業(yè)の盛んな発展、服裝ブランドの百花が一斉に放してすべて紡績の産業(yè)チェーンの源--紡糸に離れられません。

一本の糸は一番簡単かもしれませんが、最も創(chuàng)造力のある魔法の織物です。

中國紡織工業(yè)連合會傘下の各専門協(xié)會の共同努力のもと、中國第一紡績盛典は10月の金秋に

咲きます。

紡績工業(yè)チェーンの最先端の集積展示として、2012年中國國際紡績紡績紡糸（秋冬）展覧會は中國國際紡織布地及び補助材料（秋冬）博覧會、中國國際ニット博覧會、中國國際産業(yè)用紡績品及び非織布展覧會と同時期に開催されます。

四展連動は中國紡織業(yè)界の前進の自信と実力を體現(xiàn)するだけでなく、紡績展に中國紡織産業(yè)の発展の源を代表して業(yè)界に最新の潮流を演繹させます。

音速発展の小舞臺

2012年中國紡織業(yè)界は複雑な國內(nèi)外の発展環(huán)境に直面しています。國際市場の低迷、國內(nèi)市場の不振、各種生産要素のコストが上昇しています。

生存と発展に直面して、企業(yè)は積極的に各種の開拓ルートを探しています。

企業(yè)のこのような堅持と自信は十分に展示會の中に反映されてきました。3月に北京で成功的に開催された春季紡糸展は展示面積、展示商數(shù)、それとも専門の観衆(zhòng)に関わらず、これまでの一番大きいものです。

この突破は引き続き秋季ガーゼ展に続きました。今秋のガーゼ展には12の國と地域から100社余りの企業(yè)が參加しています。去年より80%増えました。その中に海外企業(yè)は52社で、去年より160%増えました。

數(shù)字は何も代表できないかもしれませんが、業(yè)界のバロメーターとして、紡績展は企業(yè)の技術向上を促し、企業(yè)を苦境から脫出させるなど、常に業(yè)界に自信を伝えています。

価格を掛け合うかそれとも実力を競い合うか？

現(xiàn)在の外綿の価格は國內(nèi)の綿花の価格よりずっと低いです。だから、綿紡類の紡績品には海外企業(yè)が大きな価格優(yōu)勢を持っています。

彼らの製品は品質(zhì)が向上しているだけではなく、彼らの製品の価格は國內(nèi)の製品より低いという點が魅力です。

福建から來たお客さんは3月の春季展に參加した時にそう言いました。

海外企業(yè)は続々と中國に進出しています。この點は今秋の紡績展で頭角を現(xiàn)し始めました。出展商數(shù)から見れば、中外企業(yè)は抗爭しています。

二回にわたってガーゼ展に參加したインドのR Mインターナショナルは圧倒的に多くの海外企業(yè)の聲をあげているかもしれません。

「今回の展示會では、インドTexprocil（インド綿紡織品輸出促進會）が27社の企業(yè)を率いて連覇します。

これ以外にも、日本、シンガポール、スイスなどの有名企業(yè)が中國市場に進出しています。

インド?パキスタン企業(yè)の価格牌に対して、中國企業(yè)はどのようなブランドを打ち出したら価格戦で突破できますか？何回連続のガーゼ展を見ても、特色と差異化製品を持っている企業(yè)が多くいい成績を収めました。これはもう一つの面から市場の需要と未來の発展傾向を反映しています。

今秋展覧會の國內(nèi)有名企業(yè)の金達、裕鑫、富麗達、華潤、山東魏橋、江蘇新金蘭、蘇州金輝、紹興九洲の首席の中國企業(yè)は科學技術繊維を主力としています。例えば金達持株有限公司の亜麻紗、裕鑫グループ有限公司の錦綸色紡DTY、華潤紡織（集団）有限公司の高支単紗、緊密に紡績します。

革新を駆動として、製品構造の調(diào)整に力を入れ、各種繊維混紡を積極的に開発する。

現(xiàn)在の業(yè)界で広く注目されているホットスポットです。

特に各種の新型の繊維が絶えず出現(xiàn)する時に、紡績の技術は重大な進歩を得て、更に多く繊維の混紡のために條件を創(chuàng)造しました。

いくつかの企業(yè)は、新しい繊維を使って多成分複合紡績糸を生産することが企業(yè)の最大の利益點になったと述べています。

紡糸は動態(tài)生活を演繹する。

今秋の紡糸展はシンポジウム＋完成品靜的展示＋技術交流などの形式を通じて、「ファッション＋ダイナミック＋ライフ」のテーマを演じ、成熟した理念と専門的な視點で國內(nèi)外の紡績業(yè)界の発展の潮流と最新の趨勢を説明します。

「ファッションのナイロン、素晴らしい生活」展區(qū)は今年3月の春の紡糸展で大きな成功を収めました。中國化繊工業(yè)協(xié)會の錦綸専門委員會秘書長の鄧軍さんは3月の活動を総括した上で、「3月の春に紡績展の組み合わせ活動は素晴らしい効果を収めました。錦綸企業(yè)と下流企業(yè)、デザイナー、小売店、メディアなどの現(xiàn)場交流の先河を切り開いただけでなく、錦綸企業(yè)にも真剣に繊維の開発を考えさせました。

「今秋の紡績展では、主催者は引き続き中國化繊協(xié)會の錦綸専門委員會、紡織化繊製品開発センターを招待し、手を攜えて多彩な生活、ファッションの錦綸「重點展示區(qū)」を開催し、ファッション色と完璧な生活の2つのテーマをめぐって、春の展覧會の展示と交流モードを継続します。

より良い展示効果を達成するために、各企業(yè)の展示面積は春季展覧會の9平方メートルから15平方メートルまで拡大しています。企業(yè)は技術交流をより重視しています。

技術交流シンポジウムはきっと展示會の大きなスポットライトです。「生活はナイロンで美しい」という動態(tài)展示と専門家の説明は観衆(zhòng)に「形」と「聲」の一番深い接觸をもたらすに違いないです。

國內(nèi)の先導企業(yè)の牽引のもとで、ここで國際最先端の技術、最も完璧な製品特徴を學び、企業(yè)の進歩を助け、製品の新しいスポットライトを増やすことができます。

ガーゼ企業(yè)のチョーク登場

紡糸企業(yè)の規(guī)模は一般的に比較的小さいですが、多くは方向性供給の貿(mào)易方式をとっています。そのため、普及意識は布地や服裝企業(yè)のように強くないです。多くの企業(yè)は端末製品がないので、紡糸の品質(zhì)を反映しにくいです。普及の難しさも比較的大きいです。

しかし、観衆(zhòng)は前回の展示會で驚きました。多くの紡績糸企業(yè)は陳列意識を持ち始めました。展示臺のデザインと製品の裝飾に多くの工夫を凝らしました。ブースの外観は獨特なデザインスタイルを採用しています。

今回の秋の紡糸展では、より多くの紡糸メーカーが布地、アパレル企業(yè)と一緒にブランドの仲間入りをするのを見ることができます。紡糸展もファブリック展、ファッションショーのようにますます華やかになります。

“紗”場の秋は兵を點けて、サービスは先導します。

より良い生産性を追求するという理念に基づいて、今回の秋の紡績展は展示商と観衆(zhòng)のためにより良いサービスを提供します。

展示會はE 6號館に設置されています。上海新國際博覧センターの東の方に近くてホールに登録しています。展示會の人間性と利便性を十分に表しています。

また、主催者は招待狀を郵送したり、電子メールを送ったり、インターネットで登録したり、胸カードを事前に取り扱ったり、郵送したりするなど、様々な方法で展覧會の関連情報を正確にお客様に伝達します。

四展の共同作業(yè)は來場者を集中して今の中國紡織工業(yè)の全體的な実力を実感させることができます。

主催者側は全體の雰囲気をリードする上で、もっと力を入れています。

濃厚な流行の雰囲気が展示會の各活動を覆っています。ファッション展示區(qū)は最前線地帯の第一手の情報を伝えています。多彩な展示スペースの配置は視覚と貿(mào)易を同時に行わせて、緑色の紡績を提唱しています。

しかし、どのような心を込めて配置しても、人自身にサービスを提供し、それを出発點として、これが展示會付加価値の向上の基本です。

小さい紡糸展は我が國の紡績業(yè)界の盛んな発展の全體の過程を目撃しただけではなくて、しかし更に重要なのは、それは十分にガーゼの製品の発展の趨勢を體現(xiàn)して導いて、我が國の紡織の業(yè)界の発展のためにとても良い風向標の作用を果たすことができました。

秋に上海に來て紡績線を見にきました。今回の紡糸展は業(yè)界に國際紡糸産業(yè)の発展の最新の潮流を説明し、紡糸産業(yè)の転換と昇格のために交流と協(xié)力の理想的なプラットフォームを提供すると信じています。