秋冬の服の割引は天気を見ますか？

　　秋冬服割引は天気次第です。

週末に買い物をしたら、今年は靴の値段がずいぶん上がったことに気づきました。市民の方さんはこのほど記者に対し、「以前はブランドにこだわらなければ、1200元はデパートでいい靴を買うことができましたが、今年はデパートであれ、街角の小さな店であれ、少しまともな靴の値段は7,800元で、割引したら少なくとも3,400元かかります。」

記者は各大手百貨店を訪問した時(shí)、あるブランドの女性靴を例にとって、秋の靴の価格は1099元で、30%割引してから769元であることを発見しました。靴の種類新商品の価格は高くなりますが、服の値段は上がりません。百貨店関係者によると、秋の新商品の発売に伴い、一部の衣料品だけで価格が上昇しており、多くの価格は昨年と同じで、さらに低いという。

　　靴類の価格は普通の2割アップする。

中山六路で対外貿(mào)易の靴屋を経営している張さんは靴の商売を始めて五年になります。彼は記者に言いました。事実、國家統(tǒng)計(jì)局9月のCPIデータによると、非食品価格は新たな値上げ要因となり、服裝価格は同3.4%上昇した。その中で、服の価格は3.7%上昇し、靴の価格は2.3%上昇しました。

昨日、市民の陳先生乳は記者に対して感慨を持ちました。私の家の近くには低ランクの靴屋があります。値段は全部100元ぐらいで、たくさんありますが、どれも私の気に入らないものです。」

すべてのコストが上がっています。小売価格の上昇は必然的な傾向です。靴業(yè)界のベテランは記者に対し、「求人難は特に顕著な問題であり、実際にはいくつかの大きな規(guī)模のブランド靴工場(chǎng)は広東地域全體で人を募集できない。あるブランドの靴工場(chǎng)の現(xiàn)在の労働者數(shù)は10年前の10分の1にも満たない。靴製造産業(yè)はもともと伝統(tǒng)産業(yè)であり、若者自身にはあまり魅力がありません。伝統(tǒng)的な靴職人は社會(huì)的地位が低いため、給料収入が高くなくても次第にこの業(yè)界を離れていき、次第に人員流失の悪循環(huán)を形成しています。

　　調(diào)査：8割の生産ラインから珠江三角に移動(dòng)

陳社長(zhǎng)（仮名）は中山で中型の靴材加工工場(chǎng)を経営しています。いくつかは一つか二つの生産ラインの小さい工場(chǎng)だけあって、労働者は千余りしかなくて、ほぼ全部倒産しました。

彼は記者に言いました。適當(dāng)な労働者を殘すために、工場(chǎng)では年に二回の賃上げを固定しています。それぞれ年末の3月と10月です。「毎回100元から200元/月まで増加します。」紹介によると、いくつかの小工場(chǎng)の給料の上がり幅はもっと高いです。「今は輸出が難しいです。歐米のお客さんは直接に東南アジアに注文を移します。例えばベトナム、バングラデシュなどの國です。以前のブランドの80%以上の注文は國內(nèi)で完成しましたが、今は30%の注文しか受けられません。

関係者によると、大靴工場(chǎng)の生産ラインは徐々に移転しているため、現(xiàn)在は製靴工場(chǎng)の空き率は3割に達(dá)しており、「大型の加工工場(chǎng)ほど空き率が高く、一部の小型生産ラインの工場(chǎng)はかえって緊張している」という。その原因を追求して、多くの支配人が生産加工の流れを次第に配っていくことにあって、上述の人士は表して、“あるブランドの靴工場(chǎng)を例にして、以前の工場(chǎng)は1萬人の従業(yè)員を収容することができて、12條の生産ラインがあって、3棟の工場(chǎng)の建物、占有面積は3萬平方メートルに達(dá)します。しかし、今は人を募集できません。工場(chǎng)には3000人しか殘っていません。中の半分は管理職で、半分は労働者です。人が足りないため、支配人は生産ラインを流れによって割り當(dāng)てて、現(xiàn)在作業(yè)できる生産ラインは5本しか殘っていません。殘りはもう江西など內(nèi)陸省、ベトナムなどの國に移りました。これも仕方ないことです」

業(yè)界関係者は「未來から二年間は環(huán)境がもっと苦しいかもしれません。珠江デルタ地域は徐々に生産基地から研究開発設(shè)計(jì)基地に転換するかもしれません」と話しています。

　　百貨店：今年の秋冬の服の量が少なくて値段が高くないです。

靴の値上げと違って、今年の服裝は？価格上がりも下がりもしない。記者によると、昨年末から今年の第3四半期にかけて、百貨店の売上高はあまり楽観的ではなく、多くの百貨店の販売データはやや下がっている傾向にある。一方、ディーラーや百貨店を含む商店は何度も前の年よりも低い価格で在庫を整理し始めた。

広州友誼商店の関係者によると、毎年メーカーは一年前に注文をしています。去年の下半期の販売は今年の秋冬物の注文量と出荷量に直接影響を及ぼしています。去年は暖冬と販売の落ち込みなどの影響で注文量が減少しました。

秋冬服の定価については、これまでにZARA、H&Mなどが商品の販売単価を大きく下回ると報(bào)道されていました。

先日、記者の取材によりますと、広州市場(chǎng)では今年の服裝は確かに往年の基礎(chǔ)の上で値上げされていないことが分かりました。「表面的には、今年の秋冬の服裝の価格設(shè)定は以前よりは伸びていませんが、橫ばいや下落も見られます。」ある業(yè)界関係者は記者に語った。

　　業(yè)界：秋冬の服裝は割引して天気を見ますか？

今年の秋冬は量が少なくなりました。その結(jié)果、服の値段はみんなが思っているほど安くないかもしれません。「量が少ないため、このような狀況が招いた結(jié)果、今年の市場(chǎng)販売が盛んになったり、天気が寒くなったりしたら、秋冬服は商品量が足りないので、割引しないということになりかねません。」

広州友誼商店の関係者によると、今年の秋冬の割引は狀況によって決められ、決定的な役割を果たすのは天気要因と販売の全體的な方向性である。例えば、今年の冬は特に寒い、あるいは北方の天気がとても寒いなら、華南の一部の地域の服裝を北方に移して販売します。そうすると、南方の在庫はもっと厳しくなります。値下げして販売することはないかもしれません。

「不確定要素が多いので、割引して販売するかどうかはまだ決まっていません。」もう一つの有名な百貨店の責(zé)任者は記者に対して、もし人気が出たら、商店は割引しないで高く吊り上げて売っていると言いました。記者の調(diào)査によると、今年の十一ゴールデンウィークの間に、以前の百貨店の三つ折りから在庫を點(diǎn)検するのと違って、秋冬の商品も祝日のために割引が多すぎることはありませんでした。