中國シルク蕓術(shù)展はマドリードで盛大に開幕しました。

中國浙江文化祭の開幕式に出席した貴賓は、朱邦造駐マドリード大使夫婦、浙江省文化庁副庁長黃健全、スペインマドリード中國文化センター主任羅君など、スペイン各界からの200人以上の代表も出席した。

開會式はマドリード中國文化センターの羅君主任が主催し、浙江省文化庁の黃健全副庁長と中國の朱邦造駐マドリード大使がそれぞれ挨拶し、彼らはスペイン中國文化センターが建設(shè)された時に浙江文化祭の一連の活動を開催することに対して十分に肯定しました。

朱邦造夫婦は黃健全副庁長に付き添われて興味津々に見學(xué)しました。

」彼らは展覧を高く評価し、視覚効果はこの街のハイライトとなります。

中國

生活用品だけでなく、蕓術(shù)品でもあります。服飾文化だけでなく、精神文明の構(gòu)成部分でもあります。5000年の歴史の中に存在するだけでなく、現(xiàn)代蕓術(shù)のペットでもあります。

物質(zhì)を超え、歴史を超え、國境を越え、文化を超えてきた。

この展覧會は現(xiàn)代のシルク文化と蕓術(shù)に関する各種蕓術(shù)作品を中心に、シルクの歴史と工蕓に関する部分を展示する以外に、その蕓術(shù)部分の內(nèi)容にもっと注目して、自然知識、伝統(tǒng)技術(shù)、ファッションデザイン及び繊維蕓術(shù)の角度からシルク文化の豊富な蕓術(shù)面を反映して、中國シルクの文化と蕓術(shù)魅力を全面的に理解するように提供します。

展覧會は全部で三つの部分に分けられています。第一部は自然の渾成です。絵畫、切り紙、影絵、燈光などの違った民間蕓術(shù)形式で、人々が蠶を飼う過程と蠶さんに関する民俗文化を表現(xiàn)しています。

これらの深く大衆(zhòng)に植えられた蕓術(shù)作品を通じて、シルク蕓術(shù)は人々の日常生活の一部であることをより深く理解させ、この影響は古代だけでなく、現(xiàn)代にも受け継がれている。

第二部分は天工の巧さである。絹は中國文化の代表的なシンボルであり、現(xiàn)代蕓術(shù)家たちは新しい設(shè)計構(gòu)想で伝統(tǒng)的な刺繍、錦織、つづれ織糸、手描きなどの技術(shù)を基礎(chǔ)にして、シルク蕓術(shù)作品に形式と內(nèi)容の革新を行い、伝承の基礎(chǔ)の上で超越し、同時にシルク蕓術(shù)に対する新しい理解と試みを表現(xiàn)している。

第三部分は新奇を標(biāo)榜する。

シルク文化の啟発を受けて、シルクをモチーフにして、それぞれの角度から斬新な作品を作りました。

絹をキャリヤーとする新しい蕓術(shù)は、人々の絹文化に対する新しい考えと認(rèn)識を表し、絹の本來の屬性をはるかに超え、現(xiàn)代人の精神世界を表現(xiàn)する重要な要素となっている。

展示期間は9月30日から11月30日までです。