「綿を弾く」商売が巷で人気になっている伝統(tǒng)的な綿布団

気溫の低下に伴い、布団を購入する市民が増えている。路地裏の爆弾綿」の商売も日増しに盛んになり、伝統(tǒng)的な綿布団は市民に親しまれているが、生産側は無証明の手作り工房が多い。

　　手作り布団はお手頃価格です

デパートの中には少なくても二三百元、多ければ千元臺の色とりどりの概念があるのに比べ、多くの消費者は伝統(tǒng)的な手作り布団に目を向けている。多くの団地や路地口では、手作りの布団を加工する商売が盛んになり、布団を加工する市民が絶えない。

布団を作ることを選んだ市民の中には、古い布団をリメイクしたり、新しい布団を直接作ったりする人もいるという。布団を作るのはたいてい重量に基づいて料金を徴収して、もしすべて新しい綿を使うならば、1斤あたり18元を徴収して、普通は2メートル、1.8メートルと1.5メートルの幅の布団の重量はそれぞれ8斤、6斤と5斤ぐらいあって、換算した価格も數(shù)十元から100元余りです。布団のリフォームであれば、サイズの大きさに応じて、布団1枚に15元から30元の加工費しかかかりません。

「デパートの布団は高すぎるから、自分で誰かを探して布団を作ったほうが、使っても安心だ」と望景花園に住む沈おばさんは記者に話した。

　布団を作るのに1時間半

はさみ株市場で20年以上手作り布団の商売をしてきた陳おばさんは54歳になり、晝1時、彼女と連れ合いは彼らの布団とワークショップで忙しく生きていて、綿だらけになっていた?！?月から始まり、今は毎日10床以上の布団を作らなければなりません。たくさん作っているので、4、5日待たなければ荷物を受け取ることができません」と陳おばさんは笑って記者に言った。ここ數(shù)年の布団加工ビジネスは1年のようで、彼らは12月まで忙しく生きている。

複數(shù)の布団プラス作業(yè)場では、伝統(tǒng)的な手作業(yè)で綿を弾く場面がもう見られないことに気づき、代わりに綿打ち機を弾いた。「以前は布団を1枚作るのに3 ~ 4時間かかり、毎日2人の労働者が布団を4枚しか作れなかった」と、倒馬井団地近くの工房の張さんによると、5年前に半機械化の操作を始め、布団を1時間半ほど作り始めたという。

綿花の仕入れルートはさまざまだ

手動布団中の綿花の質はいったいどうなのだろうか。記者が調査したところ、綿は新疆から生産され、現(xiàn)地から生産されたと主張する労働者もいるが、購入証明書が出てこないことが分かった。

湖畔新村のある作業(yè)場のオーナーは記者に、「私たちは全國で最も品質の良い新疆の綿花を使っています。私たちの地元には綿花の集散地があり、すべてそこで仕入れたものです」と話した。また、複數(shù)のオーナーは、自家用の綿花は徐州の地元産だと話した?！杆饯香~山區(qū)の農村に行って、農民にもらったのです。何年も経って、品質はずっといいです」とはさみ株市場のある社長は言った。記者が仕入れ証明書があるかどうかを尋ねたところ、オーナーは「農民には証明書があるものか、安心して、清潔で衛(wèi)生的に違いない」と話した。

　　生産者の多くは無免許経営である

記者が訪問したところ、繁盛している綿花加工の多くは家庭的な小さな工房で、多くの設備と環(huán)境は粗末で、しかも工房內にはほとんど営業(yè)許可証が掲げられていないことが分かった。これに対して、多くの経営者は、ハードウェア條件がクリアされていないため、ほとんどの小さな作業(yè)場では関連証明書を作ることができないことを認めている。

手作業(yè)の布団の監(jiān)督管理問題について、記者は複數(shù)の部門に問い合わせたところ、小さな工房の生産段階は品質監(jiān)督部門が擔當し、流通段階は工商部門が擔當し、監(jiān)督管理は主に抜き取り検査の形式で行われていることが分かった。しかし、具體的な実行において、綿花製品の抜き取り検査にはまた一定の特殊性がある。

「工商部門も品質監(jiān)督部門の抜き取り検査も、製品、つまり工場名所在地商標などの情報がそろっている商品を対象としている。加えて綿花は初級農産物であり、一般商品の抜き取り検査の範囲ではない」と鼓樓工商局消保課の張課長は説明する。

張課長は、布団に品質問題があることを発見したら、工商部門に通報して品質を提出することができると述べたかんし部門の鑑定により、品質問題が検出された場合、関連する検査費用は生産者が支払うことになる。