最近、2012年中國紡織服裝大會が円満に開催されました。

先日、中國の家庭用です。

品業(yè)界協(xié)會が主催する2012中國紡績大會が北京で開催されます。

前駐アメリカ大使、ボアオアジアフォーラム秘書長の周文重氏、中國紡織工業(yè)連合會會長の王天凱氏、中國紡織工業(yè)連合會顧問の楊東輝氏、中國紡織工業(yè)連合會副會長の張延凱氏、工業(yè)?情報(bào)化部消費(fèi)財(cái)司副司長の王偉氏らが會議に出席した。

王天凱氏は、今年以來、中國紡績業(yè)界の運(yùn)行狀況は國內(nèi)外の需要不足、生産要素のコストが持続的に上昇していること、及び國內(nèi)外の綿花の価格差が持続的に拡大していることなどの顕著な矛盾の影響を受けて、業(yè)界の運(yùn)行圧力が持続していると指摘した。

紡績業(yè)界については、國家統(tǒng)計(jì)データによると、今年1～9月の全國規(guī)模以上1800の企業(yè)の営業(yè)収入は12.1%伸び、全國平均より2.2ポイント高く、利益は13.9%伸び、全業(yè)界より13.5ポイント高い。

販売利益の5.2%は全業(yè)界より0.7ポイント高く、前年同期より0.08ポイント高い。

家庭用紡績工業(yè)協(xié)會の追跡調(diào)査による200以上の企業(yè)から見ると、企業(yè)の生産と収益の分化の狀況は明らかで、生産と利益は優(yōu)勢企業(yè)に傾いている。

現(xiàn)在の中國では、発展を堅(jiān)持することは硬い道理の本質(zhì)的要求であり、科學(xué)的発展をテーマにして、経済方式の転換を速めることを主軸にして、わが國の発展全體に関わる戦略的選択であり、國內(nèi)外の経済情勢の新たな変化に適応し、新たな経済発展方式の形成を加速させ、発展を推進(jìn)する立腳點(diǎn)を質(zhì)と利益を高めることに転じ、各種市場主體の発展の新たな活力を引き出すことに力を入れ、革新的発展の新たな原動力を強(qiáng)化し、現(xiàn)代的な発展の構(gòu)築することに力を力點(diǎn)に力を入れています。

王天凱さんは、2020年までに、小康社會の全面的実現(xiàn)は8年しかないと指摘しています。重要な消費(fèi)財(cái)業(yè)界として、家庭紡績業(yè)界は小康社會を全面的に実現(xiàn)するために、人々の美しい生活に対する新たな期待を満たしています。

紡績業(yè)界は10年以上の急速な発展を経て、世界的な金融危機(jī)と人民元の為替レートの上昇、生産コストの大幅な上昇など多くの不利な要素に対応して、依然として安定して、向上していく態(tài)勢を維持しています。

同時に、資源の最適化と統(tǒng)合力を強(qiáng)め、國際との協(xié)力と交流を強(qiáng)化し、「みんなで紡ぐ」という枠組みの現(xiàn)代的な紡績産業(yè)體系の形成を促進(jìn)し、また製品の種類、種類を含む面でも顕著な成績を収めました。

しかし同時にまた、紡績業(yè)界の集中度は依然として高くなく、中?下の製品の同質(zhì)化の問題は依然として存在しており、ブランド建設(shè)、ハイエンドトレンドなどの核心資源は依然として不足しており、先進(jìn)國に比べてまだ多くの差があると見られている。

王天凱さんは強(qiáng)調(diào)しました

の科學(xué)的な発展は、紡織強(qiáng)國綱要の科學(xué)技術(shù)、ブランド、資源と環(huán)境、人材の戦略をめぐって、自分の発展方式をしっかりと捉えて、主要な線と構(gòu)造調(diào)整の方向として、もっと規(guī)模の発展を品種、品質(zhì)、効果と利益に変えなければなりません。

産業(yè)の生産方式は、分散モードから自主発展、戦略協(xié)力、秩序ある競爭、公平な環(huán)境の社會化大生産に転換し、サプライチェーンを紐とし、國際的な影響力のある紡績金産業(yè)とブランド企業(yè)をいくつか作っていく。

産業(yè)の機(jī)能は価格の低端、加工製造から國際國內(nèi)価格のハイエンド、核心競爭力と自主ブランド創(chuàng)造力を持つ革新型製造に転換し、市場の需給內(nèi)部利益から駆動し、十分に市場の內(nèi)在需要を発掘し、品質(zhì)、品種、効果と資源の節(jié)約、環(huán)境友好、生態(tài)調(diào)和などの市場外責(zé)任と密接に結(jié)合した科學(xué)的発展方向に転換する。

同時に、國內(nèi)外の二つの資源を十分に統(tǒng)合し、國內(nèi)外の二つの市場を開拓し、「製品は外に出る」から「ブランドは外に出る」まで、もっと開放的、自信的、包容的な態(tài)度で企業(yè)界の協(xié)力を促進(jìn)し、中小企業(yè)の専門化協(xié)力のレベルを高め、企業(yè)の構(gòu)造最適化を促進(jìn)する。

中國家紡協(xié)會の楊兆華會長は総括報(bào)告で、今年の協(xié)會は年初に制定した八の字の方針「協(xié)力、精密、規(guī)範(fàn)、昇格」をめぐって仕事を展開していると述べました。

最も重要な仕事は十項(xiàng)目あります。一つは今年初めて業(yè)界白書を発表しました。二つは中國紡織工業(yè)連合會ブランド事務(wù)室の仕事に全面的に參加しました。三つは家庭用紡績展覧會のプラットフォームを構(gòu)築しました。四つは家庭用紡績「金売賞」を表彰しました。

楊兆華氏は、2013年はブランド協(xié)會の創(chuàng)設(shè)をめぐって緊密に活動すると強(qiáng)調(diào)した。

三つの方面から著手して、一つは組織機(jī)構(gòu)を完備させること、二つは核心の業(yè)務(wù)を作ること、三つは業(yè)界サービスを強(qiáng)化することです。

業(yè)界協(xié)會は學(xué)習(xí)を強(qiáng)化して、チームの素質(zhì)を昇格させて、もっと良く企業(yè)、サービス業(yè)に接近します。