ホームページ >

2012/2013中國ジュエリーデザインと制作技能コンテストが円満に終了しました。

2013/1/15 22:07:00 11

??? 日本語 Fran?ais English 中文

ジュエリー、中國ジュエリーデザイン、中國ジュエリー製作技術(shù)、技能レース

＜p＞「オリジナル中國、セイコー佳作」2012/2013中國ジュエリーデザインと制作技能コンテスト各大賞の選考が終了しました。授賞式は2013年1月8日午後、釣魚臺國ホテルで盛大に行われました。オリジナルの美しさ、巧妙さを謳歌した珠玉の宴！＜p＞
＜p＞今回の大會は1998年に創(chuàng)設された中國ジュエリーデザイン「潮宏基」カップ大賞と2007年に創(chuàng)設された中國ジュエリー製作工蕓技能コンテストをもとに、デザインと制作技能の二つの競技を統(tǒng)合したものです。今回の大會は前回に比べて次のようなハイライトがあります。
＜p＞1、初めてデザインと制作技能を結(jié)合し、総合的に評価し、より全面的で、より権威的！＜／p＞
＜p＞2、「オリジナル中國、セイコー」――オリジナルを強調(diào)して、工蕓品をあがめ尊ぶ！＜p＞
＜p＞オリジナルデザインはソフトパワーで、優(yōu)れた技術(shù)はハードパワーで、「ソフトとハードの組み合わせ」だけがジュエリー業(yè)界の新たな局面を切り開き、中國ジュエリーは世界中で核心競爭力を持つことができます。＜/p＞
＜p＞3、フィラメント――アクセサリー蕓術(shù)の新時代の楽章を奏でた中國の金工＜p＞
＜p＞物質(zhì)文化の需要が満たされた時、人々はますます自身の文化伝統(tǒng)に対する追究に関心を持つようになりました。いくつかの責任感のあるジュエリーブランドは、率先して中國の伝統(tǒng)工蕓を現(xiàn)代のアクセサリーに応用して創(chuàng)作しています。例えば、花糸という宮廷で生まれた皇室工蕓はデザインと工蕓の大家の傾情によって演繹され、華飾の風格を持つ新時代のアクセサリー楽章を演奏し、製造企業(yè)の丹念な包裝と小売ブランドの強力な普及によって、歴史から現(xiàn)代に入り、宮廷から民間に向かわせた。これは中國の未來のアクセサリーファッションの発展の一つの風向標であると同時に、國家第12次5カ年計畫の関連している要求にも合致します。「伝統(tǒng)を発揚し、文化の復興」という目標がジュエリー業(yè)界の歩みを促し、伝統(tǒng)と現(xiàn)代がより素晴らしい火花を放つと信じています。
＜p＞4、現(xiàn)代の中國ジュエリー業(yè)界の姿を反映する＜/p＞
＜p＞多くの優(yōu)秀な専門寶石人の作品、デザインが斬新で、工蕓が先進的で、例えば硬金工蕓は高純度の黃金硬度の低い問題を解決しました。レーザースポット溶接、すなわち無溶接、黃金アクセサリーの純度問題などを解決しました。＜/p＞
＜p＞5、アクセサリーと華服が一緒に輝く＜p＞
＜p＞今回の大會の授賞式には、イタリアローマファッションウィークの副會長Valeria Manganiさんとイタリアの有名なアクセサリーデザイナーDiego Percuossiさんが招待されました。
Papiさんが出席します。Valeria
Manganiさんはこの大會の授賞式にMattioloブランドの2013年春夏シリーズのドレスを持ってきました。授賞式ではドレスとジュエリーが入り交じり、観客の目の前に現(xiàn)れた。＜/p＞
＜p＞1998年の中國ジュエリーデザイン「潮宏基」カップ大賞以來、中國ジュエリー業(yè)界の発展と変遷に伴いました。今年の大會は、以前に比べても喜ばしい変化を遂げており、中國のジュエリーのオリジナルデザインを奨勵するため、業(yè)界企業(yè)の聲もあって、大會組織委員會は今回の授賞式の後、受賞作品に対して國內(nèi)6都市を巡回し、展示後に専門競売會社を招待して特別競売會を開催することにしました。この一環(huán)の増設は本當の意味で大會「オリジナル中國、セイコー」のテーマを體現(xiàn)して推進しました。大會組織委員會のたゆまぬ努力と國內(nèi)外の多くの有識者の熱心な協(xié)力と支持のもと、精意美の中國オリジナルジュエリー作品が再び世界を驚かせます。
＜p＞概要＜p＞
＜p＞今回の大會のデザインコンテストは専門グループと學生グループの二つのグループに分けられています。スポーツウェア、職場服、カジュアルウェア、パーティーウェアとディナードレスの5種類があります。制作技能コンテストは個人グループと団體グループの二つのグループに分けられています。グループはさらに素金グループとモザイクグループの二つのグループに分けられます。審査団はオリジナル、蕓術(shù)性、適性、加工性の四つの面から設計作品を考察します。最終的に公平で厳正に各賞を選出する。＜/p＞
＜p＞デザインコンテストの參加者は約3000人で、その中で企業(yè)80社余り、大學40社余り、海外デザイナー50人余りが參加しています。原稿選考活動は2012年7月に北京で行われました。3000點余りの原稿作品から入選作品71點が選ばれました。入選作品はすべてアクセサリーの完成品となり、デザインコンテストの最終評価イベントは2012年12月に北京で順調(diào)に行われました。制作技能コンテストの個人チームの決勝戦は2012年10月に深セン技士學院で順調(diào)に行われ、60人余りの選手が千人近くの選手の中から決勝に進出しました。最終評価活動は2012年12月に北京で行われました。＜/p＞