萬が一：著付けは楽ですが、前衛（図）

＜p style=「text-align:center」＞＜border=「0」alt=「」align=「センター」src=「/uplloadimage/20301/17/20130117113951_sj.JPG」/

＜p＞　　萬一方,女裝＜a target="_blank" href="http://www.91se91.com/"＞設計師＜/a＞,雖然早在2月Central St Martins的MA畢業展上已看過她的作品,真正接觸她作品卻是在5月于一個為華人藝術家舉辦的展覽當中,當時她的畢業系列的＜a href="http://sjfzxm.com/news/index_f.asp"＞配飾＜/a＞陳列在一旁但我的眼睛卻很自然被吸引過去,由于她在畢業展上的成功,一方是當時最受歡迎的單位之一,我驚嘆作品中剛柔對比的和諧性但卻沒有仔細了解系列背后的故事,直到九月接到她的SS2013系列的邀請,再次把我帶到她的創作世界中,參加完她的fashion show,我被她新系列的飄逸元素所吸引,其后決定要跟她作個面談了解這位人人也提及的華人時裝新貴。

＜/p＞

＜p＞最初はなぜCentral St Martins研修を選んだのですか？＜p＞

＜p＞答え：多くの考えがありません。國內でデザインを學んだことがありません。國內で読んでいるのは＜a target=“_blank”href=“http:/www.91se91.com/”です。服＜a＞デザインと工事は工程の方向に偏っています。何でも勉強していますが、完璧なデザイン教育がないので、多くの方が仕事に影響したいです。

＜/p＞

＜p＞自分のスタイルをどう表現しますか？＜p＞

＜p＞答え：私はデザインをするたびに＜a target=“_blank”href=“http:/www.91se91.com/”服＜a＞をラフに著て欲しいです。

＜/p＞

＜p＞あなたはいつも何からシリーズを開始しますか？＜p＞

＜p＞答え：私は特定の始まり方を持っていませんが、昔から明確な考えを持っていて、アイデアに従って関連のデータや寫真を集め始めたり、きれいな生地を見たりして、それを使って何かをしたいという考えがあります。

＜/p＞

＜p＞お聞きしたいのですが、ブランドを作った時とまだコマを修繕している時とでは明らかな違いがあると思いますか？＜p＞

＜p＞答え：一番大きいのは設計にかける時間が少なくなりました。前の時期は設計に専念していたので、今はブランドです。いろいろな要素を考慮しなければなりません。

＜/p＞

＜p＞お聞きしたいのですが、內業界で異なる資金援助についてはどう思いますか？Vauxhall Fashion Soutとの協力はどのように発生しましたか？＜p＞

＜p＞答え：sponsorshipは新しいデザイナーの大きな助けだと思います。卒業したばかりの頃は分からないことがたくさんあって、資金が必要な狀況があります。

Vauxhallとの提攜は彼らが私のために空間を提供してくれたからです。他の助けを得て成功しました。私は將來に対して多くの計畫がありません。fashionで働きたいですが、私自身はそんなに多くの資金を持っていません。

＜/p＞

＜p＞中國人デザイナーとして、ヨーロッパで発展するには、特に難しいところがあると思いますか？

＜p＞答え：ないと思いますが、なぜロンドンは新しいデザイナーに向いていると思いますか？開放的ですから。

＜/p＞

＜p＞訪問の中で一番感銘を受けたのは、慌てず落ち著いている性格です。ブランドの目標について彼女はシーズンごとにベストを盡くしてほしいと言っています。もし新しい発展の機會があれば、直接に何シリーズを設計して他の人のブランドに行ってもいいと言っています。

在看過畢業系列后我一直被一方的飄逸元素吸引,進行訪問前我很好奇平常人穿上一方的作品感覺會如何,看到作品的實物后十分欣賞她對設計細節的處理,看似平凡的短褲其實開了高叉,在長褲中那暗中加上的褶為系列增加了不少流動性,左右不一的＜a href="http://sjfzxm.com/news/index_f.asp"＞外套＜/a＞,特別處理過的領子......各種細節都讓在把系列多次重新點閱,同行的朋友說系列如缺少了那些鮮明的配飾便沒有任何賣點,但我卻認為衣服本身已足以構成一個結合可穿性和創意的完整系列,不論你是被萬一方作品的創意,質檢還是話題性所吸引,我都強烈建議你到有出售她作品的時裝店親自感受她在設計中所投放的精神,相信你會和我一樣發現系列中另一個讓你難以忘懷的特點。

＜/p＞