中國の第1回「帽子仕匯杯」國際帽子デザイン大會の決勝戦リストが発表されました。

先日、中國服裝協會主催の第一回中國國際帽子デザインコンテスト（帽子仕匯杯）の実物審査が北京三里屯SOHOで行われました。初戦に入選した64組の國內外の原稿は最終的に57組が実演に成功し、合計170個余りの帽子飾りが審査委員會の先生の前で展示されました。

　　第1回中國國際帽子デザイン大會（帽子仕匯杯）決勝ショーのリストが発表されました。

今回の審査委員會は中國服裝協會ブランド発展部主任趙瓊、中國服裝協會帽子裝飾研究開発センター孫建華主任、有名なデザイナー武學偉先生、有名なデザイナーElisabeth Kuch女史、有名な寫真家王小寧先生、中央美術學院唐承華教授及び『ファッション』雑誌編集長程敏女史から構成され、審査委員達はテーマの符合、革新性、製作技術、布地の運用、色彩と実用性などの審査を行いました。選手の実物の演繹の狀況によって、三輪の投票を経て、経典グループと実用的なレジャーグループは最終的に21組の作品が選出されて3月27日の大會の決勝戦ショーに參加する資格を獲得して、最後の賞も決勝戦のショーの當日にほこりがつきます。

「今回の試合のいくつかの作品は造形に目を奪われましたが、身に著けられないので、成功したとは言えません。」審査委員會の先生たちは、「學生選手の創造性は比較的に豊かで、大人のデザイナー選手の制作技術と全體の効果はより際立っている」と指摘しています。中央美術學院の唐承華教授は、「一部の學生の設計効果図は彼らの美學と設計上の潛在能力を表している。制作上の柔らかさと、接觸できる材料や器具などの制約によって、現物の作品が工蕓上粗雑に見えるかもしれないが、彼らの潛在力は否定できない。試合もまさにこのような選手を発掘し、刺激するべきだと思う」と話しています。決勝に進出していない選手は大會の入選証明書を獲得します。選手に対する貢獻と努力の承認と肯定です。

より多くの優秀な帽子デザイナーを推進し、刺激するために、組織委員會は大會終了後、より多くの參加者に作品を展示する機會を作ります。

3月27日午後14時10分に第21回中國國際服飾博覧會W 1館で行われる決勝戦ショーを楽しみにしましょう。當日のT臺ショーのダイナミックな展示狀況によって、最終的な金銀銅創意賞と優秀賞が誕生します。