アディダスのレトロシューズはランランのためにオーダーメイド

adidas Originalsは従來、異なる蕓術分野からオリジナルのインスピレーションを引き出すことを得意とし、國境を越えた協力を通じて復古と革新の新疆界を開拓することを推進してきた。2008年の北京オリンピックを前に、adidas Originalsは世界トップの天才ピアニストであるランランとのコラボレーションを発表し、ランランのパーソナルスタイルに合わせて、1968年に出品されたadidas Originalsのロゴ入りシューズGazelleをデザインし直した。ランランは自らこの専屬シューズを履いて世界ツアーを開始し、個人の音楽生涯のピークを開き、8月8日の北京五輪開會式で歌聲を披露し、中國文化とクラシック音楽が完璧に融合した曲を世界に演奏する。ランランは現代で最も傑出した中國人ピアニストで、オリジナルのスタイルを持つ現代クラシック界の奇才だ。彼は異なる指揮者の名家と手を攜えて10大異なるスタイルの協奏曲を連続演奏した初の中國人ピアニストであり、世界のすべての有名な音楽の殿堂でソロコンサートを開催した中國人ピアニストでもあり、ベルリン、ウィーン、ニューヨーク、フィラデルフィア、シカゴ、ボストン、クリーブランドなど米國の5大トップ楽団と手を攜えている。同時に、25歳のランランもすべての若者と同じようにスポーツを愛し、adidas Originalsとのコラボレーションに大興奮した。彼は上品な蕓術とadidas Originalsが共通する「Celebrate Originality」精神をこう解釈した：「國際的なピアニストとして、私は高雅な蕓術とスポーツの情熱を融合させようとしました。特にサッカーです。これは私がadidas Originalsと手を攜えて特別なアーティストシリーズの靴をデザインしたきっかけです。私から見れば、adidasはスポーツブランドだけでなく、音楽分野で強い共感を呼ぶことができます。だからスポーツと蕓術の結合は非常に自然なものです」adidas OriginalsのグローバルバイスプレジデントであるBen Pruess氏は、「朗朗本人はまさに真のオリジナル精神の表れだ。彼のクリエイティブ、趣味、パーソナルスタイル作りへの情熱は、音楽の分野だけでなく、彼が代表するライフスタイルにも完璧に裏付けられている。天才的なテクニックでピアノを自己表現する完璧な方法に変えたのは、世界トップのアスリート、蕓術家、クリエイターと変わらない。ファッション、サッカー、そしてadidas Originalsの古典的な要素に対する彼の格調と審美は、まさに私たちのブランドと消費者の相互作用のオリジナルの架け橋です」このadidas Originals Lang Lang Gazelleの原型は1968年に誕生し、もともとはサッカートレーニングシューズだったが、今ではadidas Originalsの最も人気のある定番シューズとなっている。限定シューズは優雅な黒の光沢のある革質と金色の3本の糸を主體とし、靴のかかとに金色の「朗々」という文字が刺繍され、さらに朗々としたマーク的な弾き動作の金色のプリントがあり、明るい目の星のデザインが世界の舞臺での郎朗の大活躍を象徴し、內部の靴マットのつま先の部位には金色のピアノペダルが印刷され、ストリートファッションと上品な蕓術の完璧な結び目とも言える。