ジョーダン紛爭事件を解読：中國で登録しなければ勝訴は難しい

上海市第二中級人民法院は3日前、ジョーダン?スポーツ株式會社（以下、「ジョーダン?スポーツ」と略稱する）の氏名を訴えた米國の元バスケットボールスター、マイケル?ジョーダン（以下、「ジョーダン」と略稱する）を審理した記者に対し、ジョーダンが中國商標総局に登録されていなければ勝訴は難しいと明らかにした。

ジョーダン?スポーツ本部は福建省晉江市にある。2011年11月25日、中國証券監督會発行審査委員會はジョーダン?スポーツの株式初公開発行申請を審査し、上海証券取引所への上場発行を許可した。しかし2012年、ジョーダンは、ジョーダンスポーツが無許可で名前とイメージを悪用したとして、中國の裁判所に訴訟を起こしたと発表した。

上海市二中院は昨年3月にこの事件を受理した。ジョーダン?スポーツのIP 0上場の道は、姓名権侵害の訴えを受けて中止に追い込まれた。裁判でジョーダン氏の弁護士は、請求額を従來の4萬元余りから114萬元余りに引き上げると述べた。これは、泉州でジョーダンに800萬ドルの損害賠償を求めた元「ジョーダン?スポーツ」の逆提訴に対する対応とみられる。ではジョーダンは自分の肖像権のために説を取り戻すべきか、また中國で勝訴することができるだろうか。

4月29日、記者は電話で國內の有名スポーツマネージャーを取材した。同マネージャーは「ジョーダンブランドは國際市場で一般的に登録されているが、彼が中國商標総局に登録されているかどうかは分からない。に服を著せる、自動車、不動産など、ジョーダンが全種類登録されていなければ、他の人も一部の商標を使用することができます?！?/p>

ジョーダンが「ジョーダン?スポーツ」に114萬ドルを請求した根拠は何かについて、同関係者は「これは複雑で、流水額、つまり流水取引の割合に基づいて具體的な數字を算出する必要がある。例えば、この商標を使用して1年間の利益がいくらであるか、そして取引狀況に関連する割合を乗算することによって賠償すべき金額を算出することができる」と解読した。