深セン國際下著展の特別報道：15萬の大賞は広西組織委員會の指導者によって自ら授賞に行きます。

＜p style=「text-align:center」＞＜border=「0」alt=「」align=「センター」src=「/uplloadimags/20305/23/201305292425_sj.JPG」/>＜p＞

＜p＞　　2013年5月11日，第八屆中國(深圳)國際品牌內衣展覽會(SIUF)暨2013中國國際內衣文化周期間，由深圳市內衣行業協會聯合中國＜a target="_blank" href="http://www.91se91.com/"＞紡織＜/a＞＜a target="_blank" href="http://www.91se91.com/"＞服裝＜/a＞品牌戰略推進委員會、深圳市光明新區管委會、廣東省紡織協會、香港內衣業聯會及全國各大專業院校共同發起舉辦的2013“魅力東方”中國內衣創意設計大賽決賽在深圳會展中心5號館展開激烈的角逐，最終，廣西藝術學院影視與傳媒學院戲劇影視美術設計系人物形象設計專業2010級學生王寶珠，憑借作品《花舞霓裳盡牡丹》摘得桂冠，獲得15萬元獎金。

＜/p＞

＜p style=「text-align:center」＞＜border=「0」alt=「」align=「センター」src=「/uplloadimage/20305/23/20140523092433_sj.JPG」/

＜p＞5月20日深圳市下著業界協會秘書長、SIUF深圳國際ブランド下著展組織委員會秘書長の張峰偉さんと中國下著創意設計大會組織委員會秘書長の長延さんが広西蕓術學院學術報告ホールに行って王寶珠さんのために「2013『魅力東方』中國下著創意設計大會総決勝第一等賞授賞式」を行いました。

＜/p＞

＜p＞今回の大會は“魅力的な東方”をテーマにして、4ヶ月以上にわたって、全國（香港、マカオ、臺灣地區を含む）の各服裝學院の學生と企業の在職＜a target=“_blank”href=“http://www.91se91.com/”＞デザイナー＜a＞及び下著デザイン愛好家の1586作品を組織委員會に受け取りました。

最終的には30作品が決勝に進出しました。

本次決賽的評委陣容十分強大，邀請到中國＜a target="_blank" href="http://www.91se91.com/"＞服裝設計師＜/a＞協會副主席、中國紡織工業聯合會服裝品牌推進工作辦公室副主任蘇葆燕，中國紡織報社服裝時報社社長童之琦女士、中國＜a target="_blank" href="http://www.91se91.com/"＞服飾＜/a＞報社社長秦德繼先生、上海東華大學服裝學院藝術設計學院現代服裝設計與技術教育副教授周洪雷先生、北京服裝學院服裝與藝術設計學院副院長鄭嶸女士、香港理工大學紡織及制衣學系教授兼副系主任區偉文先生等擔任大賽的評委。

コンテスト審査委員會の厳格な選抜を経て、コンテストでは一等賞1名、二等賞2名（學院と専門グループそれぞれ1名）、三等賞4名（學院と専門グループそれぞれ2名）と優秀賞10名（學院と専門グループそれぞれ5名）を選出しました。

王寶珠さんは多くの専門選手を下して、會場で唯一の一等賞を獲得しました。

＜/p＞

＜p＞王寶珠さんの作品「花舞裳盡牡丹」が流行しています。全體的に強いです。蕓術的な雰囲気もあり、ビジネス的な価値も高いです。

色の上で、今年の流行色を使って、大紅と大緑という普通の人の感じの俗っぽい色調を巧みに調整し、融合させ、黒をバランスよく使って、とても良い視覚効果を得ました。

王寶珠さんは大膽かつ細心で、思い切って試してみました。しかも、一生懸命勉強しました。入學してからたくさんの試合に參加しました。かつて「隣のテーブルのあなた」キャンパス服裝デザインコンテストの銅賞を獲得しました。

＜/p＞

＜p＞學院と先生の育成に感謝するため、王寶珠さんは15萬元の賞金（稅前）の中の2萬元を映畫とマスコミ學院演劇映畫美術デザイン學部に特別設計奨學基金を設立することを決定しました。同時に、5000元を四川雅安被災地に寄付して、雅安人民のために幸福を祈ります。

＜/p＞

＜p＞2013年「魅力東方」中國下著創意設計大會が開催され、中國の伝統文化を発揚し、創造力と才能を持つ未來の下著デザイナーの発掘に大きな役割を果たすことになります。

今回の大會も下著業界のためにもっと多くの人材を育成して、準備して、業界の最も模範的な意義の試合にもなって、中國の下著業界の急速な発展を促進します。

＜/p＞