バングラデシュにおけるアパレル業(yè)界の消防安全に関する審査行動(dòng)

バングラデシュ政府とバングラデシュの雇用主組織および労働者組織の代表がこのほど、國(guó)家三者計(jì)畫（NTPA）に署名した。に服を著せる業(yè)界の消防安全及び建築構(gòu)造の完全性の審査行動(dòng)。

バングラデシュは世界第2位の既製服輸出國(guó)として、最近では業(yè)界生産の安全管理が不足しており、數(shù)千人が死傷している。米國(guó)が発展途上國(guó)に恩恵を與えることを一時(shí)停止する措置で孟國(guó)政府にこの問題を直視するよう要求したほか、國(guó)際的に有名なバイヤーも特別資金やその他の教育訓(xùn)練を提供し、成衣工場(chǎng)の生産安全改善に協(xié)力したいと考えている。バングラデシュ労働研究機(jī)構(gòu)のNazrul Islam Khan事務(wù)総長(zhǎng)は、業(yè)界の労働生産の安全問題を直視するには、海外のバイヤーが主導(dǎo)するべきではなく、國(guó)內(nèi)の労働者に実質(zhì)的な権力を與え、雇用主と共同で問題を解決するためのプラットフォームを組織すべきだと指摘した。

今回NTPAプログラムに參加したメンバーは、アパレル業(yè)界の個(gè)人や集団が消防の安全と建築の完全性を確保するために関連責(zé)任を負(fù)うべきだと提案した。主な審査內(nèi)容には、工場(chǎng)建物の構(gòu)造完全性、消防安全の評(píng)価、労働監(jiān)察の強(qiáng)化、労働者と管理訓(xùn)練、職業(yè)安全と労働者の健康、労働者の権利及び障害者のリハビリテーションの配慮が含まれている。これらの活動(dòng)の実行狀況は、バングラデシュ労働?雇用省秘書のMikail Shipar氏が擔(dān)當(dāng)する3者委員會(huì)が監(jiān)視する。委員會(huì)は必要な行動(dòng)計(jì)畫を?qū)彇摔贰⒏陇贰㈤v連する審査行動(dòng)は2015年まで実施される見通しだ。Mikail Shipar氏は、「この行動(dòng)計(jì)畫は、バングラデシュの既製服業(yè)の生産安全を確保するために政府、雇用主組織、労働者組織が共同で行う多くの重要な約束を集めている。消防安全と建築構(gòu)造に存在する問題を解決するための協(xié)調(diào)的な方法をとる」と述べた。

過去の會(huì)計(jì)年度には、バングラデシュの既製服業(yè)は政治不安や一連の工業(yè)事故の影響を受けたにもかかわらず、輸出額は約12.7%増加した。バングラデシュ輸出促進(jìn)局（EPB）の統(tǒng)計(jì)によると、2012～2013年度（2012年6月～2013年7月）、バングラデシュの既製服輸出額は215.1億ドルに達(dá)し、前年の190.9億ドルを上回った。輸出の伸び率は12.7%に達(dá)したが、総輸出額は215億4000萬ドルの予想目標(biāo)には達(dá)していない。このうち、紡績(jī)服裝の輸出額は110.4億ドルで、前年同期比15%増加し、ニット服裝の輸出額は104.7億ドルに達(dá)し、前年同期比10.4%増加した。

昨年10月以來、世界のバイヤーはバングラデシュからの注文を増やし始めた?，F(xiàn)在のところ、同國(guó)の激動(dòng)の政治情勢(shì)と生産安全上の危険性は受注の増加に悪影響を與えすぎておらず、歐米市場(chǎng)のほか、日本、ロシア、ラテンアメリカからの受注も増加傾向にある。しかし、バングラデシュのアパレルメーカーおよび輸出業(yè)者協(xié)會(huì)（BGMEA）の副會(huì)長(zhǎng)は、工場(chǎng)の安全生産問題による影響は今後數(shù)カ月で現(xiàn)れると述べた。