魏橋紡織の華麗な財政報告の裏の隠蔽：綿の輸入割當額を借りて利益を得ると言われています。

大量に倒産に直面している中小綿紡績企業と違って、世界最大規模の綿紡績生産者の魏橋紡績は今年6月30日までに、魏橋紡織の親會社の株主が純利益を占めるべきで、前年同期より約39.6%上昇し、2.66億元に達した。粗利益は前年同期より約43.6%上昇し、6.02億元に達した。粗利率は約9%で、前年同期より3.6%上昇した。

「魏橋紡績巨額の利益により、國家発展改革委員會綿の輸入割當額の公正さが改めて問われる」と述べました。長江証券アナリストの張月鳳さんは8月27日、今年上半期に綿の輸入割當額が魏橋紡績の節約のための生産コストは少なくとも6億元に達したと発表しました。

國內の綿の価格が國際綿花の価格よりはるかに高いため、魏橋紡織は大きな輸入綿のコスト優勢を享受しました。山東省紡織工業協會の夏志林會長によると、國家発展改革委員會は綿の輸入割當額の分配権を握っており、毎年綿花の割當額の申請條件、配分原則などを発表している。だが綿の配分の過程で、業界は透明性を疑問視してきた。

　　利潤は差額による

綿紡績業界が低迷している中で、魏橋紡績の上半期の利益は4倍近くになりました。どうやって実現しますか？

魏橋紡織の公開解釈は、「昨年同期の利益基數が低いことを除いて、主に當グループの売上原価が減少したことによる毛利増加と石炭価格の下落による販売電力の収益が増加し、同時期に當社グループの財務コストが減少した」と説明している。

しかし、業界は明らかにこの説明を認めていません。

「合理的な説明は、魏橋紡績は國際と國內の綿花価格に大きな差があるということです」張月鳳氏は今年上半期、國內外の綿花の価格差は平均的に1トン當たり7800元ぐらいに達し、輸送コストを差し引いても、価格差は少なくとも4000元に達すると分析しています。輸入割當額をもらった魏橋紡績は6億元を超える「補助金」を得ることに相當し、その純利益よりはるかに高い。

わが國綿価格は海外と大きな差があります。前の二年間は國際経済の不景気で、下流の需要は軟弱で、國際綿花価格は引き続き下落していましたが、國內は収蔵政策の底入れのため、國內外の綿花価格は最高時6000元/トンの違いがあります。綿の輸入が國內市場に與える影響を制限するため、2004年以來、國は綿の輸入に対して割當額を必要としています。割り當ては國家発展改革委員會が指揮して操作する。

紹介によると、綿は紡績企業の総コストの7割ぐらいを占めています。紡績企業にとって、綿の輸入割當額は直接企業の生産コストに関係します。

魏橋紡織會長の張紅霞氏の中間業績発表會での発言はこの點を検証しました。會社の上半期の在庫回転期間は、昨年同期の149日間から210日間に増加しました。主に原材料の在庫が上昇しているため、會社は主に輸入綿を採用しています。

紡績企業にとって、輸入綿をもらうには、割當額を申請しなければなりません。じゃ、魏橋紡績はいったいどれぐらいの綿の配給額をもらいましたか？

公開資料によると、2012年、魏橋紡績がある山東省浜州市は綿花の輸入割當額の43.68萬トンを獲得し、魏橋紡績が得た綿の割當額は30萬トンを超えた。今年の5月初めまで、國家発展改革委員會が浜州市に2013年の第3陣の綿花の割當額を下した時、浜州市はすでに輸入綿の割當額の合計20.69萬トンを獲得しました。これらの輸入綿の割當額の中で、魏橋紡績から得られた綿の輸入割當額は15萬トンぐらいに達しています。{pageubreak}

　クォータのない日

魏橋紡績の紅火と違って、輸入綿の割當額が取れない中小綿紡企業の生活は大変です。

山東省産綿大市徳州市の夏津県で、現地最大の紡績企業である徳州恒華紡績有限公司（以下「恒華紡績」という）は資金チェーンが破斷されたため、現在浙江商人に「レンタル経営」されています。

この會社は30年近くの歴史を持っています。最大で2500人以上の従業員を持っています。

恒華紡織董事長の李振さんは損失の原因を「政策的損失」にまとめました。「國外の綿の価格は國內より5、6千元低いです。企業が綿花を輸入するなら、割當額が必要です。去年は恒華紡績は數百トンの割當額しかもらえません。焼け石に水の給料です。」

綿の國內外の巨大な価格差は國內の紡績企業に大きな圧力を與えています。新會社はまだ綿の輸入割當額をもらっていません。將來、化學繊維などの非綿原料の比率を増やします。新しく赴任した世紀恒華執行役員の王林華氏は、はっきりと述べた。

夏津さんはもう十社ぐらいの企業が止まっています。夏津天潤紡績有限公司の田紹慶會長によると、恒華紡績のほか、夏津県の正平紡績、吉祥紡績、誠実紡績、利華紡績などの一部の有名な紡績會社はすでに生産を停止し、一部の企業はすでに倒産しました。

綿の価格の內外の違いは五千元一トンで、企業の対外競爭力はなく、輸出が縮み、輸入綿糸が大幅に増加し、國內の需要も旺盛ではなく、企業の経営も一般的に困難です。夏津県天宏紡織有限公司の劉広厚社長は「綿の輸入割當額が魏橋紡績を救ったのは誰ですか？割當額や割當額が少ない中小紡績企業を救うためですか？全國規模紡績會議では毎回輸入割當額の話をしていますが、効果はありません。私達も同じように就職を誘致して、同じように納稅しますが、私達は本當の子供ではないようです。

　　商品化されたクォータ「黒幕」

國家発展改革委員會の2012年文書によると、綿の輸入割當を申請する條件がある企業は、國営貿易企業、2011年に輸入実績のある企業と紡績設備の5萬錠以上の綿紡績企業を含む。國內の高綿価の紡績企業への圧力を軽減するため、今年は中國が3：1の輸入割當額を実施しました。つまり、3トンの國庫綿を買うと、1トンの輸入綿の割り當てができます。

綿紡企業にとって、この進出の敷居は明らかに高くない政策ですが、多くの欠陥があります。

國家発展改革委員會は「申請者の申請數量、歴史輸入実績、生産能力及びその他関連商業基準に基づき配分する」としています。劉広厚氏は「執行過程でどのように分配されたのか誰も知らない。人為的な要素が強い」と指摘した。

一つの証明書は綿の輸入割當額がすでに「商品化」されています。バルト（上海）綿花集団の首席代表の唐仲慶氏は、過去20年余りの従業員経験の中で、綿の輸入割當額の指標はこれまで今日のように炒められたことがないと述べた。

「昨年の最高時は、指標は3800元/トンまで炒められましたが、今年はやや反落しました。2011年の綿糸の収蔵政策の前に、闇市の価格は1000元/トンしかないです。唐仲慶は言った。

「分配の原則ははっきりしないが、実行中はどのように分配されているのか誰も知らない。人為的な要素が強い」劉広厚から見ると、より多くの紡績企業の社長は割當額の配分過程に存在する「権力の賃貸空間」に言及していないで、各種の交流関係の段はこれらの企業の責任者の間に伝播しています。

綿の輸入割當制度を実行して、出発點は良いです。國內の綿農業の利益を守るためです。しかし、今はその弊害も目立っています。クォータさえ取れば、1000トンは4500萬元の純利益です。李振はそう言いました。