ホームページ >

成都十周年慶雙楠店は韓國商品祭を開催します。

2013/9/5 20:13:00 26

??? 日本語 Fran?ais English 中文

成都、ブランド、ファッションブランド

＜p＞10年前、人通りの少ない楠を選んで、成都初のコミュニティ百貨店をオープンしました。

十年後、イトーヨーカドーの雙楠店はコミュニティ百貨店の中國第一店として有名です。

十年間の発展の過程で、伊藤洋華堂の雙楠店は全部で8500萬人の顧客を迎えて、そして日本のチルと伊グループで売上高の第一位を占めます。

＜/p＞

＜p＞9月3日から8日まで、イトーヨーカドーの雙楠店十周年店慶、イトーヨーカ堂はお客様の十年間のサポートを返すために、強力なプロモーション活動を展開しました。また、イトーヨーカ堂は成都にある他の四つの店で、一連の販促活動を展開しました。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞開業10年で8500萬人を迎えました。＜strong＞＜p＞

＜p＞9月3日午前7時30分、イトーヨーカドーの雙楠店の外で盛大な10周年式典が行われました。

デパートの外には早くも長い列ができて、伊藤洋華堂早市に來て新鮮な食品を買う客が後を絶たないです。

このような盛況は、イトーヨーカドーの雙楠店で10周年を祝うだけでなく、イトーヨーカドーの日常経営の常態でもある。

現在、伊藤洋華堂は全世界で199の店を持っています。年間売上高は約1179億元で、成都の5軒の伊藤洋華堂店の利益水準はグループのトップにあります。

成都伊藤洋華堂総経理の今井誠さんによると、伊藤洋華堂は2003年9月に雙楠で成都の二番目の店をオープンしました。

最初は、伊藤洋華堂の雙楠店の開店計畫が業界からあまり期待されていませんでした。さらに、このような遠いところに商品を屆けたくないというサプライヤーもいました。

伊藤洋華堂の雙楠店は十年の発展を経て、雙楠の最も著しい商業地標となり、10年間で8500萬人の客を迎えました。

特にピークを迎えた2009年は900萬人に達した。

伊藤洋華堂雙楠店は業界でも中國一のコミュニティ店と呼ばれています。

＜p＞＜strong＞QRコード食品の安全を確認すると＜strong＞＜p＞が見えます。

＜p＞毎朝、家の外にある雙楠逸都花園の陳さんは家から遠くない伊藤洋華堂に來て、家の中で一日必要な新鮮な野菜や肉類、果物などを買います。

伊藤洋華堂のものは品質が保証されていて、安心していると陳さんは言いました。

今は、陳さんのように食の安全を重視する市民が増え、安全で安心な食品を提供するようになりました。

現在、成都のイトーヨーカ堂は「見える安心」という新プロジェクトを発表しました。つまり、商品の生育環境、栽培方式及び生産地の安全面での努力を顧客に理解させ、このシステムに加入した商品はすべて特定のラベルが貼られています。ラベルの生産者の二次元コードを簡単に読み取るだけで、顧客はこの製品が誰、どこでどのように生産され、どのように生産されているかを見られます。

また、第三者の専門機関による定期検査を受けて、商品の安全を透明な環境で検査することもできます。

＜/p＞

＜p＞イトーヨーカドーがこの新しいプロジェクトを始めたと聞いて、陳さんは喜んでいます。

伊藤さんはこのプロジェクトがとてもいいです。私たちが買った食品には見える保証があります。安心しました。

また、食品の安全な衛生管理體制において、伊藤洋華堂はさらに厳しい要求があります。日本のサラヤシステムをベースに、アルコールを含む消毒剤を採用して衛生管理を行い、食源性疾患、手部衛生及び設備施設の清潔と衛生を予防します。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞10周年慶雙楠店で韓國商品祭＜strong＞＜p＞が開催されます。

＜p＞「伊藤洋華堂雙楠店10周年にあたり、私たちのツイッターにお客さんが祝福のメッセージを殘してくれて、伊藤さんと一緒に成長すると言ってくれたことに感動しました。」

伊藤中國総代表、成都伊藤洋華堂會長の三枝富博氏は、伊藤洋華堂の雙楠店十周年祝典に參加した際、感慨無量に語った。

十年前、三枝富博は伊藤洋華堂の雙楠店の初代店長として、顧客のニーズをどう知るかに力を入れました。いつも自転車で周りの住民に彼らのニーズを知っています。毎日どのような製品が顧客を満足させるかを考えています。

技量は人を背負わないで、伊藤洋華堂の雙楠店は最後に周辺の住民の生活の一部になって、毎日伊藤をぶらぶらして、彼らの日常生活の一部になります。

＜/p＞