歐州の女性下著ブランドLASCANAが中國に進出

1960年代初めに中國市場に進出し、無數のブランドにマルチチャネル小売、金融、物流サービスを提供した後、世界第2位のB 2 C電子商取引グループ、小売業サービスプロバイダーOTTOが初めてグループ自主ブランドを中國に持ち込んだ。傘下の下著リーダーブランドで、「最もセクシーな歐州下著」として知られるLASCANAシリーズの下著が近日、中國市場に本格參入する。グループのマルチチャネルマーケティング概念の核心として、LASCANAオンライン販売プラットフォームは2013年11月28日に正式にオンラインになり、率先して多くの消費者と會見し、下著、水著、ホームウェア、用品などの多元化製品を展示し、萬千人の中國人女性にヨーロッパの肌に密著したファッションをもたらし、新世代の麗人が自信のあるファッション、セクシーで優雅な女性の世界を簡単に形作ることをリードする。

　　OTTOグループは世界最大のファッションおよび生活用品のオンライン小売業者および小売サービスプロバイダである

1949年に設立されたOTTOグループは、かつて國際通販業界の泰山北斗だった。通販初のカタログを出版し、靴の単品だけを28種類供給したベンチャー企業から、現在では世界最大のオンラインアパレルや生活用品の小売チャネル業者まで、OTTOグループは小売業界の新しいモデル、テレビショッピング、インターネット、攜帯電話プラットフォームの開拓に絶えず力を入れている……より快適なサービス內容とチャネル。今日、世界トップ500企業にランクインしたOTTOは、ファッション、生活、レジャー用品に電子商取引、カタログ通販、カウンター小売のマルチチャネル小売を提供するだけでなく、企業の顧客に信用や資金フロー管理などの金融サービスや調達、物流、倉庫などの第三者サービスを提供している。グループは123社の各種企業とブランドを擁し、世界20カ國以上に足跡を殘している。2012/13年度、OTTOは118億ユーロの収入を上げた。

　　OTTOグループ1960年代から中國で調達業務を行い、1980年代に香港に事務所を設立した。90年代に入ると、OTTOグループは傘下のHermes-OTTO International（H-II）を中國に持ち込み、上海、東莞、香港にそれぞれ事務所を設立し、國內外のファッション、家庭用品、生活系ブランドにカスタマイズされた仕入れサービスを提供している。グループの事業展開の中核プラットフォームとして、インターネットはすでにOTTOの主要な販売ルートとなり、グループの小売実績の5割超は60のオンラインマーケティングプラットフォームから來ている。傘下のOTTO.deは1300以上のブランドを持ち、毎年1820種類の異なるカタログを発行し、無數のヒットグローバルの定番を達成している。グループのインターネット事業の世界的な高速拡張に基づいて、OTTOグループは2012年にその屈指の電子商取引サービスブランドHermes NexTecを中國に導入した。Hermes NexTecはファッションおよび家庭用品分野の電子商取引管理に豊富な経験を持っており、オンラインストア管理、ネットワークマーケティング、倉庫輸送、支払/入金業務、電話サービスセンターのワンストップサービスを提供している。2013年、ヘルメスはドイツ1部リーグの公式パートナーと指定スポンサーになり、象徴的なブランドイメージがブンデスリーガの緑の上に輝くだろう。

　　LASCANA――OTTO傘下の歐州リーダー女性下著ブランド

小売分野のパイオニアとして、OTTOとファッションも密不可分であり、國際的なモデルGisele Bündchen、Heidi Klum、Cindy CrawfordはOTTOカタログマニュアルのカバーガールを務めたことがある。LASCANAというグループの最も感動的でスタイリッシュなメンバーであり、さらにトレンドとイノベーションを完璧に融合させて年間約300萬枚を生産するLASCANAは、コーナー、通販、ネット通販などのマルチチャネルで販売されているドイツ初の下著、水著ブランドであり、ヨーロッパ最大のビキニブランドでもある。LASCANAは一流のデザイン品質、便利な小売ルートと完備したセットサービスで、世界の女性の愛顧を勝ち取り、多くの愛美の心が最適な彼女の下著を見つけるのを助け、Marie Claire、s.Oliver、Buffaloなどの有名ブランドと協力して、獨自のシリーズを発売した。

初めて中國に來て、シンボル的なセクシーさを除いて下著シリーズ、百萬人のヨーロッパ人女性に支持されているデザイナービキニシリーズ、LASCANAはアジア人女性のスタイルの特徴に対して個性的な製品を開発、生産すると同時に、一連の女性の生活?家庭関連アクセサリーを開発する。LASCANAは華人女性のために専屬のセクシーな魅力を披露し、都會の獨立した女性が自信のある魅力を発揮し、私のスタイルを解きほぐす身近なパートナーになるだろう。

LASCANAはOTTOが大中華地區に導入した初の女性生活ファッションブランドであり、さらにグループが大中華地區で初の試水多ルート販売を行った。LASCANAはOTTOグループ下の姉妹ブランドHermes NexTecと電子商取引の分野で緊密に協力し、電子商取引と実體販売ルートで同時に大きな発展を遂げることを期待し、Hermes NexTecとともにOTTOグループの中國での業務の重心となる。

中國植根の第一歩として、LASCANAは2013年11月28日にブランドの自社ECサイトLASCANA.comと天貓Tmall.lascana.comの2大ECプラットフォームを発売し、11月10日にLASCANA.をオープンする。comの登録受付體験券キャンペーン。2014年には、LASCANAは上海にブランド旗艦店をオープンし、オンラインでの便利な販売とオフラインブランド旗艦店の専門サービスを統合し、お客様一人一人が完璧な女性の世界に足を踏み入れるように導きます。