南アフリカの紡績業(yè)は苦境に陥っています。

南アフリカの産業(yè)団體紡織連盟（Texfed）のBrian Brink執(zhí)行長は20日、南アフリカが中國紡織品と既製服に対して割當(dāng)額を設(shè)定していることを明らかにした。同國の既製服メーカーを國內(nèi)に転売させる効果は現(xiàn)れておらず、新たな割當(dāng)制度は輸入者が中國以外の供給國から購入を求めているだけで、逆にインドやインドネシア、マレーシアなどの輸出業(yè)者が大きな勝者となった。

限の疑問?_調(diào)達(dá)の需要を南アフリカ紡績業(yè)に戻せなかったことも、輸入の制限が本當(dāng)にあったのか疑問です。

Brinkは、中國企業(yè)が新しい商業(yè)住所を利用して割當(dāng)額を回避しないなら、南アフリカが知らないうちに地球上の遠(yuǎn)隔地の既製服業(yè)を激勵したと考えています。

インドとインドネシアからの織物と既製服の合法的な輸入は引き続き成長する見込みです。

Brinkは、配給額がそんなに速くて簡単に回避されるとは予想していなかったと述べています。南アフリカ政府の貿(mào)易工業(yè)部（DTI）は當(dāng)時、割當(dāng)措置を取って中國からの輸入の急増を阻止できると信じていました。

より多くの問題?_また、WTOの規(guī)定により、中國に対する割當(dāng)制限は2008年末で終了します。その時、割當(dāng)制度は南アフリカ紡績メーカーに提供された欠陥のある保護(hù)も消滅します。

Texfedはある程度しか文句がない。

TexfedはDTIを支持して2007年1月から中國紡績品に対して輸入割當(dāng)額の制限を行い、南アフリカ紡織業(yè)會員を代表して重大な議題について意見を提出しました。

就職人口は2003年から7萬500人から5萬500人に減少し、一部の紡績工場はすでに工場を閉鎖して人員を削減しました。

輸入品の數(shù)は例年最高となった。

_行動計畫?と同時に、DTIは南アフリカの出來栄えと紡績業(yè)の調(diào)整資本とアップグレードに関する行動計畫を発表しました。

DTIは募金して研究、開発と技術(shù)アップグレードを行う予定です。

政府は不法輸入の阻止に努力し、多くのメーカーが産業(yè)の最大の脅威と見なしている。

しかし、この提案は小さすぎて、遅すぎます。

?_Brinkは、この會の立場を示し、輸入のための最低限の空間であり、製造工場のアップグレードと技術(shù)改善を行うために投資を激勵すべきだということです。

投資奨勵は7月になってやっと完成します。期限はもうすぐ終わります。

全體の問題はメーカーが輸入布地を使って加工していますが、それを受けて國內(nèi)の供給業(yè)者に転向して商品の供給源を求めています。

一部の南アフリカ現(xiàn)地メーカーは南アフリカメディアに対して、現(xiàn)地の生地の品質(zhì)がよくなく、価格が高く、納品が遅れて注文が流出したことについて不平をこぼしています。

?DTIは、南アフリカの既製服業(yè)の競爭力を改善する計畫も提示しています。紡績品に対する新たな輸入稅の課稅や、現(xiàn)行の複雑なシステムの簡素化などが含まれています。