溫州紡織企業はワールドカップの注文を受けました。

帽子、頭巾、ユニホーム…ブラジルのワールドカップの歩みはますます近くなり、ファンのカーニバル裝備は鳴り物入りで生産されています。近日中に溫州成功グループの対外貿易マネージャーの蔡金達は客先からの注文メールを受け取りました。10萬件余りのFIFAブランドの公式授権頭巾と頭巾と折りたたみ帽を持っています。各サッカー大會が近づくたびに、彼は殘業して試合が始まる前に製品を世界中の大ファンに屆けます。

昨日、記者は成功グループのサンプル室に入って、まるでサッカーファンクラブに身を置いていました。各國、チームのマークの帽子、マフラー、ユニフォームがあります。蔡金達の業務部はサッカーファンの商売を専門にしています。ワールドカップ、ヨーロッパカップ、各國リーグなどのサッカー試合は全部注文の元です。ファンが応援するための製品はここで見つけられます。

「通常のユニフォームや帽子などのオーダーは簡単ですが、FIFAブランドの公式ライセンスを持った製品を作るには厳格で、プロセスも複雑です。」蔡金達は記者に対して、早くも昨年4月に公式授権業者として、北米の顧客から成功グループに引合書を送りました。デザイン全部決めたら、相手は200個のサンプルを作るように要求します。ふだんのサンプル作りは一、二條だけで、今回はサンプル作成だけで半月かかりました。製品の品質を確保するために、會社は前期の生地の仕入れから設計まで厳しくチェックしました。製品は図面から完成品まで全部お客さんと何回も修正しました。最終的に品質はブラジルワールドカップ組織委員會の認可を得ました。

「お客様はバッチで注文しています。ワールドカップが始まる前に、會社から続々と注文があります。」蔡金達によると、前期のいくつかの製品が市場に投入された後、人気があるという。お客様は細かいところに厳しいです。特に製品のラベル、包裝、偽造防止の標識にはラベルだけでスペイン語、ポルトガル語と英語の3つの言語を使いました。二回のサンプルを確認した後、去年の10月に1.5萬件のテストリストを迎えました。12月に10萬件以上の注文を確認しました。會社は春節前に製品をヨーロッパ、北米、南米に送りました。

授権された頭巾のほかに、ポルトガル、チリなどのユニホームや帽子、旗などのファンから60萬ドルの商品を受け取りました。業務員の梁洪丹さんによると、ポルトガルのお客さんは國家チームのスポンサーです。彼は當地に400店以上の店があります。ユニホームと帽子と旗はワールドカップの間によく売れます。

成功グループは相次いで多くの大規模なサッカー試合で公式に許可された注文を受けました。2006年のドイツW杯でドイツのユニホームとカーニバルハットの公式承認を受けました。2010年南アフリカW杯でイタリアのユニホームの公式承認を受けました。2012年のポーランドウクライナヨーロッパ杯で公式に承認されました。鳥打ち帽総注文は400萬ドルに達しました。