ムヨンリーの人物畫コンプレックスと才情

北京日報美術部主任、北京美術家協會理事、首都美術記者協會會長など多くの肩書きを持つムヨンリー氏は、現在は中國美術家協會會員で、人物畫が得意なことで知られている。

　　ムウォンリー先生は幼い頃から勉強が好きで、スケッチの基礎が深く、これは彼が今後中國畫蕓術の創作を行うために堅固な基礎を築いた。長年の美術界のジャーナリストの生涯で、彼は多くの美術家に會ったことがある。大師たちの模範と彼の勤勉な努力が彼の無量の才能を養い、彼は人物畫の蕓術創作を愛している。市場に流入したムヨン瑞氏の手による古代人物畫と現代の「村姑」畫から、ムヨン瑞氏の人物畫には共通の特徴があることがわかる。それは線の流暢さと造形の正確さで、どの絵も見ていて気持ちが良く、美しい楽しみを與えることだ。「楽しんでいる」釣りの翁も、本研品の「書香」を持っている學士も、背を向けた村のおばさんも、目に飛び込んだ人物の表情、その姿勢、その身なりの生き生きとした姿を感動させた。絵の中のこれらの人物はすべて畫家の筆の下で美の代弁者になり、畫家はこれらの人物を通じて生活の奧義と精神的內包を明らかにし、人をうっとりさせ、人を深く考える境地に入らせた。

彼は「美術創作が多様化している今日、抽象的で変形的であることには反対しませんが、私は寫実的であることが好きで、作品は大衆に理解され、畫家は作品を通じて美を大衆に伝えることを追求しています」。これもムヨンリー氏の蕓術的格言だ。幸いなことに、彼のこのような人物畫のコンプレックスと才情は、絵畫のスタイルにおいて、古代人物であれ、現代人物であれ、何年も寫実的な道を続けてきた。そして、國畫の人物の美しさを自分の代わりにしてきた。

　　中日第12回書道展その間、穆永瑞は代表団の団長としてチームを率いて日本へ交流に行き、日本で小學校に贈る『村のおばさん』を丹念に描き、日本の友人に愛された。國內では、中南海、天安門毛主席記念堂、劉少奇記念館などに彼の作品が所蔵されている。彼の人物畫を見るのは、楽しみです。今では、ムヨンリーの人物作品が彼らの求めている目標となっており、コレクターの目が獨特であることがわかる。「梅須遜雪は三分白だが、雪は梅に負けて一段の香りがする」。これは穆永瑞が扇面に書いた盧梅坡の詩句だ。美を発見し、表現するのが上手なムヨンリー氏の人物寫意作品がより多くの人に喜びを與え、彼のような人物畫のコンプレックスと才能コンプレックスがより豊かな成果を出すことを願っている。（図文整理：蕓舟趙見方）