高級品大手が労組に売卻停止を迫られたラ?レッドアウトは否決

フランスの高級品大手ケリングSA（KER.PA）かいうんグループ2013年12月には、傘下の通販アパレル小売店LaRedouteを、LaRedouteの直接親會社Redcatsの最高経営責(zé)任者EricCourteilleとLaRedouteの最高経営責(zé)任者NathalieBallaに象徴的な1ユーロで売卻することを決定している。

?

しかし、LaRedouteの3つの労働組合CGT、CFDT、Sudが金曜日にLaRedouteの移籍をすべて拒否したことを明らかにしたため再編成計畫中のリストラと退職補(bǔ)償條項、KeringSA（KER.PA）の開雲(yún)グループは、この年數(shù)千萬ユーロの赤字を出した小売業(yè)者から早く抜け出したいと考えており、成長が鈍化したぜいたく品事業(yè)に完全に専念していた皮算用がたたず、取引は停滯せざるを得なかった。

　　LaRedouteの再編成計畫には、1178のポジションの削減が含まれています。KeringSA（KER.PA）の開雲(yún)グループは、希望退職した従業(yè)員1人に2萬ユーロの補(bǔ)償金を支給することを提案している。これは、これまでに提案した1萬5000ユーロよりも進(jìn)歩し、個人の実情に応じて1人あたり700-1200ユーロの過渡補(bǔ)助金を支給している。しかし、労働組合は1人當(dāng)たり4萬ユーロの補(bǔ)償金を要求し、3年以內(nèi)に従業(yè)員が新しい仕事を見つけるまでに毎年1人當(dāng)たり1500ユーロを支払う。

KeringSA（KER.PA）開雲(yún)グループは、リストラ計畫における社會的補(bǔ)助措置に2億ユーロを投入したことなど、株主としてのすべての責(zé)任を果たしており、グループはこれまでLaRedouteの再編に5億2000萬ユーロを費やしてきたと述べた。

LaRedouteはKeringSA（KER.PA）オープンクラウドグループ傘下の小売グループRedcatsの最後の事業(yè)で、この小売店を売卻すると、KeringSA（KER.PA）オープンクラウドグループは2006年のPrintempsの売卻を終了するパリ春百貨店開始した小売事業(yè)の分割プロセスは、ぜいたく品やライフスタイルグループへの脫皮を完了した。

?