森馬さんは四川被災地に620萬元を寄付します。

森馬グループは再び四川大地震の被災地の學生に5萬件の価値がある570萬元の服を寄付し、50萬元の寄付をして學校の再建を支援し、冬の被災地の學生に愛の暖かい陽を送ります。

區委員會常務委員、常務副區長の呉宏儒、団市委員會の王彩蓮副書記が寄贈式に出席した。

_四川で発生した大地震災害は中國の民間企業500強の森馬集団の心を揺さぶっている。

同グループのトップは直ちに行動し、第一時間に団體中央を通じて四川被災地に1000萬元の服を寄付し、社會各界の積極的な行動を呼びかけ、被災地の人々が難関を乗り越え、故郷を再建するよう支援した。

その後、グループはまた中國青少年発展基金會、中華全國総工會を通じて被災地に650萬元寄付します。

6ヶ月以上の間、森馬グループは被災地の人々の災害後の生活に関心を持っています。

このグループのバラバラ子供服會社の社長の徐波さんによると、代理店などを通じて、今年の冬になってから四川青川の被災地の多くの子供たちは服が不足していて、生活がとても苦しいです。

今回彼らは実際に行動します。防寒服を寄付して、被災地の子供たちを暖かくて楽しい冬を過ごしてください。

森馬グループは最近、「2008年度中華慈善賞」の公示リストに入選しました。

呉宏儒氏によると、地震被災地はすでに緊急救援から災害復興段階に転入しており、より重い災害後の復興任務に直面しており、これも企業界を含む社會各界の支援と支援に欠かせないという。

森馬グループの再度の善挙は、「森馬人」「富みて源を考え、社會に報いる」社會的責任を十分に表しており、「森馬人」「一方に難関があり、八方に支援する」という奉獻精神を十分に表しており、「森馬人」「同舟共済、共に困難を克服する」という協力精神を十分に表しています。

みんなが心を一つにすれば、困難に立ち向かい、共に難関を乗り越え、被災地の明日はより美しく建設されると信じています。

_責任編集：楊靜