藍棠靴——老上海の贅沢な“個人注文”

＜p＞＜strong＞過去＜strong＞＜p＞

＜p＞＜strong＞藍棠は自分の“カスタマイズ”で時代の先端を行く＜／strong＞＜p＞

＜p＞上海の靜安寺路（今南京西路）は公共租界の一つの越境路である。

20世紀30年代から、ブティックが集まる高級商業センターになりました。

1948年11月25日、4人の兄弟がここで靴屋を創設しました。

以來、この優雅な名前は高級オーダーメイドの代名詞となった。

＜/p＞

＜p＞張履安、孫長松、汪裕祥、沈中銘の4人はもともと「パウロ生」と「瑞華」の革靴屋の學徒だった。

四人は兄弟の契りを結び、靜安寺の路上にあるルダナ洋行（LA.DONNA）などでカウンターを借りて営業しています。

1948年隣の店の外國商人は店を譲渡しました。「四兄弟」は135両の金で店を閉めて、女性の高級靴を販売して注文し始めました。

＜/p＞

＜p＞「何でも率先」は「藍棠」のお店の決まりです。

開店當初は、お店に資金が足りず、競爭相手も多く、靴をカスタマイズするのが好きなお客さんが多かったです。

そこで店は「カスタマイズ」の道を始めました。お客さんは先に半分の定金を払って、三日後にサンプルを作って、一週間後に納品します。

一週間に三回はお客さんに來ますが、店員は親切なサービスでお客さんを満足させました。「藍棠」はこれから一砲で赤くなりました。中國の「個人注文」界のパイオニアモデルになりました。

＜/p＞

＜p＞今＜p＞

＜p＞＜strong＞藍棠-博歩は依然として高級注文を放棄していません。＜/strong＞＜p＞

＜p＞＜strong＞3 Dフットモデル＋伝統的な手作業を採用して、価格は4千円から1萬元以上である＜/strong＞＜p＞

＜p＞南京西路の「梅泰恒」が占拠している黃金路で、目立たないように見える老舗の藍棠博歩が靜かに変化しています。

今、店舗の二階に高級オーダーメイドエリアがオープンしました。データを入力できるだけではなく、ダチョウの皮やクロコダイルの皮などの珍しい皮革を採用しています。

＜/p＞

＜p＞藍棠-博歩南京西路門店の二階に、國內初の3 Dスキャンシステムを設置したパソコンがあります。藍棠は國內初の3 Dハイテクで靴をカスタマイズするブランドです。

足をこの中に入れます。

カスタマイズ測定師の江文巍さんはパソコンの橫にある毛布の箱を指して記者に教えています。お客さんは足を入れた後、わずか數秒で、コンピュータは3 Dスキャンを通じて、ソフトウェア技術の処理を通して、お客様の足のサイズについて、足の長さ、足の幅、足のサイズ、足の指のサイズなどを含めて、足の指と足の角度まで正確に測定できます。

＜/p＞

＜p＞ハイテクはオーダーメイドの第一歩ですが、第二のステップは伝統的な手技に依存します。

藍棠-博歩の関連責任者の宣暁忠は、靴を注文するのはすべてベテランの職人が手作りして、1人の師匠は裁斷、製麺、手伝いなどの前の工程を擔當して、もう一人は底などの次の工程を配合することを擔當しますと表しています。

二人は協力して、少なくとも二日間でオーダーメイドの靴を完成する必要があります。

＜/p＞

＜p＞高級オーダーメイドのカウンターで、上から下に二、三十足の各種類の靴を置いています。それぞれの価格は少なくとも二千三千元で、オーダーメイドの工蕓費を加えて、普通のオーダーメイドの靴の価格は四千元ぐらいで、一番高いのは一萬八千元ぐらいです。

この価格は向こうの恒隆広場內の國際高級ブランドとほとんど違っていません。価格はわずかですが、藍棠-博歩の注文書は多くありません。去年の年間売上高は何百萬元です。

＜/p＞