國際見所：南カード州再燃「紡績工業(yè)廊下」の奇跡

＜p＞「一國に投資するということは、ホスト國に信頼票を投じることになる」と中國企業(yè)の米國への投資が急速に伸びていることに対し、アメリカの前補佐貿(mào)易代表のチャールズ?ブルーム氏は、健康的な投資を促進することが両國の経済関係の未來にとって重要だと考えています。

本紙記者はサウスカロライナ州に多く行き、中國企業(yè)の米國投資の盛んな発展を視察し、中國投資が両國関係の発展にプラスのエネルギーを注いでいることを感じた。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞スカラー効果は、現(xiàn)地に「美しい＜a href=「http://sjfzxm.com/news/indexup.asp」＞強心剤＜a＞＜strong＞＜p＞を注入します。

＜p＞サウスカロライナ州境內(nèi)の77番の州際道路のそばで、中國資本のプロジェクトが建設(shè)に取り組んでいます。

杭州蕭山に本社を置く中國コルグループは、南卡州の蘭カスト県に初めての海外工場を置くことにしました。

本プロジェクトの総投資額は2.18億ドルで、今後5年間で現(xiàn)地のために500以上の雇用を創(chuàng)出することができると見込まれています。

＜/p＞

＜p＞蘭カストル県はアメリカの有名な紡績業(yè)の重鎮(zhèn)でした。

19世紀末から2007年まで紡績業(yè)は地元の経済的支柱であり、最盛期には蘭カストと周辺の他の2つの県からなる「紡績工業(yè)回廊」は20の紡績企業(yè)を集めていました。

しかし2007年になって、最後の紡績工場がラテンアメリカに移転するにつれて、現(xiàn)地の紡績工業(yè)はほとんどなくなりました。

＜/p＞

＜p＞蘭カストル県招商局局長のキース?テンネルは、コールグループの到來に驚きと喜びを感じています。「コールは觸媒のようで、蘭カスト紡績業(yè)の再生の希望を與えた」と話しています。

テンネルによると、コル集団の模範的な効果のため、中國とインドの他の紡績企業(yè)から現(xiàn)地への投資を計畫しているという。

＜/p＞

＜p＞コルグループのプロジェクトは來年3月に生産を開始する予定で、南卡州地の米綿生産區(qū)の中心位置の優(yōu)勢を利用して、工業(yè)綿糸を生産するという。

記者は現(xiàn)場で工場の枠組みが完成したことを見ました。

コルアメリカ會社の王魯副社長は記者団に、商品の一部を中國に運び、販売し、もう一部はアメリカの現(xiàn)地と周辺市場に供給すると伝えました。

＜/p＞

＜p＞77日の州際道路の反対側(cè)のチェスター県で、浙江慈溪市江南化繊有限公司はこの前にアメリカ支社の看板をかけたばかりです。

會社の所在地はかつて1家の家庭用品を生産する工場で、2008年に閉鎖します。

工場の入り口には、社の看板があります。

慈溪江南化繊副総経理の孫亜さんは記者に対し、同社は昨年12月にこの工場と土地を買いました。今は場所をならしています。來年2月に竣工して生産を開始する予定です。回収したペットボトルを使ってポリエステルの短い繊維を生産して、アメリカのお客さんの需要を満足させます。

今後5年間で、同工場は現(xiàn)地のために319の雇用を創(chuàng)出する予定です。

＜/p＞

＜p＞かつて人がいなくなった工場を見て、また忙しくなりました。チェスター招商局局長のカリザ?パーカーはとても喜んでいます。慈溪江南化繊は現(xiàn)地に「美しい強心剤」を注入し、失業(yè)した人を再び職場に復帰させるという意味です。

＜/p＞

＜p＞2010年以來、中國企業(yè)の対米投資が盛んになっている。

記者はサウスカロライナ州でコルグループと慈溪江南化繊を含め、現(xiàn)地には少なくとも3つの中資工場が建設(shè)されていることを知りました。

中國からの投資は南卡州でかなり規(guī)模があり、南卡州経済の重要な構(gòu)成部分となっています。

南卡州商務(wù)庁のデータによると、2013年は中國が同州の最大の輸出市場であり、同時に第二の投資先でもある。

これまで17社の中國會社が南カード州に投資し、投資額は6.56億ドルで、累計2800余りの雇用を創(chuàng)出しました。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞潛在力が大きいので、特に雇用を増やす緑地投資を歓迎します。

＜p＞南カード州は製造業(yè)が発達していて、外資誘致の面でも全米の各州のトップを占めています。

同州商務(wù)庁長官のロバート?シーター氏は記者の取材に対し、中國とアメリカはいずれも巨大な経済體で、中國の成長はアメリカよりずっと速いと語った。

アメリカの多くの會社はすでに世界で多元化の配置を?qū)g現(xiàn)しています。中國はこの方向に向かっています。

これはみんなによくて、もっと協(xié)力する理由をくれました。

シーター氏は、「中國からの投資活動がますます増えているのを見ました。これは発展の傾向です。」

＜/p＞

＜p＞南カード州の場合、中國企業(yè)が米國に投資して急速に成長するという縮図である。

西海岸のカリフォルニア州から東海岸のニューヨークまで、南部のアラバマ州から中西部のユタ州まで、アメリカの各地は中國との「パートナーシップ」を重視しています。

中國商務(wù)部の最新統(tǒng)計によると、今年1～5月、中國はアメリカに20.3億ドルを投資し、144%伸びた。

＜/p＞

＜p＞人口が300萬しかないユタ州も、中國にビジネス代表を派遣し、積極的に投資しています。

ユタ州知事直屬の経済発展弁公室の國際貿(mào)易と外交事務(wù)局長のブライト？韓博格氏は以前、本紙記者に対し、中國はずっとユタ州の重要なパートナーであると語った。

中國はユタ州で一番成長が早い輸出市場です。

中國からの投資については、韓博格はいくつかのプロジェクトがあったが、まだ期待のレベルに達していないと述べた。

＜/p＞

＜p＞ブルームさんは本紙記者に対し、中國企業(yè)の米國投資は依然として大きな可能性があると語っています。

アメリカは特に、新規(guī)雇用を創(chuàng)出できる緑地投資を歓迎します。

彼は、中國企業(yè)が米國での投資を拡大して、アメリカの産出を奮い立たせるだけではなくて、収入を増加して、米中貿(mào)易のアンバランスを減らして、その上中國の投資家も仕返しを得ることができますと思っています。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞迅モウが成長していますが、雙方向＜a href=“http://sjfzxm.com/business/”投資＜a＞にはまだアンバランスがあります。＜strong＞＜p＞

＜p＞成長の勢いは速いが、中米の雙方向投資の規(guī)模は両國の経済の規(guī)模に相応しくないし、雙方向投資もアンバランスがあり、中國はアメリカで投資するのが比較的少ない。

しかし、中米の投資は構(gòu)造的な変化が起きています。

アメリカのピーターソン國際経済研究所の高級研究員、ゲイリー？ハフボール氏は、今年の中國のアメリカに対する投資額は、アメリカの中國に対する投資額を上回る可能性があると予測しています。

中米の雙方向投資はもう重要な転換點に達しました。

赫夫パウル氏は、中米二國間投資協(xié)定は非常に重要で、米中雙方の市場開放と參入を増やすことができると考えています。

＜/p＞

＜p＞中國側(cè)が懸念するアメリカ外國投資審査委員會が中國企業(yè)に公平に対応できるかどうかについては、アメリカは審査を厳しく制限するべきだと述べました。

彼はまた、外國投資審査委員會の手続きがより透明になると述べた。

例えば、彼らは國家安全審査の書類を公表したことがありません。

ホフバウアー氏は、既定の立法枠組みの下でも、アメリカ政府は外資買収に対する國家安全審査機構(gòu)を透明にすることができると述べた。

＜/p＞

＜p＞「一國に投資するということは、ホスト國に信頼票を投じることと同じです。」

ブルム氏によると、健康的な投資を促進することは両國の経済関係の未來にとって重要であり、米中の雙方は互恵協(xié)力に基づいて、他國からの投資を歓迎し、外國資本に対する差別を回避し、國防、通信などの制限された業(yè)界の規(guī)制を最小限に抑えるべきだという。

＜/p＞